Fulgoroidea — Flatidae and Hypochthonellidae 
509 
quadrata Walker. See Pseudodascalia quadrata Walker. 
quadripunctula Fowler. See Atracis quadripunctula Fowler. 
retracta Walker. See Epitemna retracta Walker. Family Ricaniidae, Fascicle IV, 
Part 16. 
rudis Walker. See Bladina rudis Walker. Family Nogodixidae, Fascicle IV, Part 12. 
scabra Fowler. See Atracis scabra Fowler. 
scabrosa Melichar. See Flaloidinus scabrosas Melichar. 
semialba Walker. See Uxantis semialba Walker. 
serena Melichar. See Flatoidessa serena Melichar. 
serva Melichar. See Cisatra serva Melichar. 
signata Melichar. See Flaloidinus signatus Melichar. 
signoreti Melichar. See Flatoidessa signoreti Melichar. 
sikorae Melichar. See Flatoidessa sikorae Melichar. 
simillima Fowler. See Atracis simillima Fowler. 
simplex Walker. See Ficarasa simplex Walker. Family Tkopidcchidae, Fascicle IV, 
Part 11. 
simulans Schmidt. See Flaloidinus simulans Schmidt. 
sinuata Signoret. See Flatoidessa sinuata Signoret. 
speculum Walker. See Ricania speculum Walker. Family Ricaniidae, Fascicle IV, 
Part 16. 
stdli Haglund. See Flatosaria stdli Haglund. 
stigma Walker. See Ricamda stigma Walker. Family Ricaniidae, Fascicle IV, Part 16. 
stipata Walker. See Scolypopa stipata Walker. Family Ricaniidae, Fascicle IV, 
Part 16. 
stupida Walker. See Ricania stupida Walker. Family Ricaniidae, Fascicle IV, 
Part 16. 
subrufescens Walker. See Uxantis subrufescens Walker. 
tembrosus. Typographical error for Flatoides tenebrosa Walker. See Ricania speculum 
Walker. Family Ricaniidae, Fascicle IV, Part 16. 
tenebrosa Walker [1S51: 406]. See Ricania speculum Walker. Family Ricaniidae, 
Fascicle IV, Part 16. 
tenebrosa Walker [1851: 413]. See Ricanula guineensis Kirkaldy. Family Ricaniidae, 
Fascicle IV, Part 16. 
tibialis Walker. See Euricania tibialis Walker. Family Ricaniidae, Fascicle IV, 
Part 16. 
tortrix Guerin-M6neville 
1844 Flatoides tortrix Gudrin-Meneville, Iconographie du Regne 
Animal 1829-1844: 3G2 [n. sp.] 1 
1850 Flatoides tortrix Schaum, Allgemeine Encyklopadie Ersch und 
Gruber 51: 72 [Listed] 1 
1851 Flatoides tortrix Walker, List of Homopterous Insects 2: 404 
[Catalogued] 1 Equals Flata (?) tortrix Gu6r.-Men. 
1859 [Flatoides] tortrix Dohrn, Catalogus Hemipterorum 1859: 65 
[Listed] 1 
cm 1 
SciELO 
10 11 12 13 14 15 
