118 
Fr. Markus. 
Die Rückstau dsliälte varirten zwischen — Lth. 1 Qtcli. und 3 Lth. 
3 Qtch. 1 D. 
Am5. September war die Laugenpfanne in Folge eines angesetzten Pfan- 
nensteines laugenlässig geworden, wurde jedoch sogleich wieder reparirt. 
Fällung. Die Silberfällung hatte zeitweise durch die von den Extrac- 
tionsbottichen mitgerissenen Mehltheilchen starke Störungen erlitten, wo- 
durch sich Herr Jos. Röszner zur Vornahme der unten beschriebenen Abän- 
derung in der Fällvorrichtung bewogen fand. Die Bleifütterung im Laugen- 
reservoir und an den Lutten, entsprach nicht vollkommen, da sie von der 
Lauge angegriffen wurde. Der Umstand, dass sich in den Pfannen und 
Laugenlutten Cementkupfertheilchen zeigten, führte zur Auffindung der 
Ursache dieser ungünstigen Erscheinung. Das Vorkommen der Kupfer- 
theilchen in diesen Lutten wurde nämlich dadurch erklärlich , dass, bei der 
nicht hinreichenden Fläche der Kupferfäll-Lutten, die Lauge ihr Kupfer in 
diesen nicht ganz abgab, wodurch gelöstes Kupferchlorid durch die Lau- 
genpumpe in die Sudpfanne gelangte, aus welcher das hier gefällte Kupfer 
in die Lutten geführt wurde. Hierdurch wurde nicht nur die gesammte 
Bleibelegung allmälich angegriffen, sondern das weiter in die Extrac- 
tionsbottiche fortgerissene Kupfer bewirkte hier auch noch durch Fällung 
des Silbers aus der Lauge reichere Rückstände, zu welcher Erklärung 
auch die bei Einer Röstpartie oft sehr vex-schiedenen Rückstandshälte zu 
berechtigen schienen. 
Erfolg. Die Röstung entsprach bereits gut; — hei der Auslaugung 
und Fällung boten sich durch die eingetretenen Störungen neue Hindernisse 
dar. Ausserdem war durch die Bleibelegung dem Laugenverluste nicht voll- 
kommen begegnet. 
Abänderungen. Da bei dem innigen Zusammenhänge der einzelnen 
Manipulationen besonders die Hemmungen bei der Silberfällung, als der 
letzten, auf alle früheren zurückwirkenden, die nöthige stete Vei’bindung 
derselben oftmals unterbrachen, so wurde am 28. August mit der Umän- 
derung der bisherigen Silbcrfäll-Vorrichtung begonnen. In der Voraussetzung, 
dass die mitgeführten Mehltheilchen hier die Hauptursache der Störung seien, 
wurde jeder Bottich der zwei Fällssyteme durch eine Scheidewand in zwei 
Fächer getheilt, wovon das erstere — ohne Filtrum — zur Absetzung dieser 
Mehltheilchen, das zweite zur Fällung dienen sollte. Die Laugenleitung ging 
demnach in das erste Fach hinab durch das Filtrum des zweiten, welches 
eine Lage Kornkupfer hielt, hinauf, und durch ein oben angebrachtes Rohr 
in den nächsten Bottich. Diese zwei Abtheilungen wirkten demnach als com- 
municirende Gefässe, wodurch ein ruhiger Vorgang der Fällung, sowie eine 
Verhinderung jeder Vei’stopfung zu hoffen war. — Die bisherigen 6 Kupfer- 
fäll-Lutten wurden, um die Lauge vollständig zu entkupfern, auf 20 vermehrt, 
und zugleich zur Erzielung einer vollkommenen Laugendichte, sowohl das 
gesammtejetzt nur mehr Eine Kupfcrfall-System, u u Taf. II, sowie das Reser- 
