Geologische Uebersiehtskarfe von Deutschland. 
93 
Man wird nicht versäumen, von dem Fortschritte des Unternehmens 
seiner Zeit weitere Nachricht zu geben. 
IX. 
Die Herkules-Bäder im Banat. 
Von Dr. Fr. R ag s ky. 
Milgctheilt in der Sitzung' der k. k. geologischen Reichsanstalt am 25. Februar 1851. 
Die im Folgenden mitgetheilten physikalisch-chemischen Untersuchun- 
gen über die berühmten Herkulesbäder im Banate, die ihrer Heilkraft we- 
gen schon den Römern und später den Türken sehr wohl bekannt waren, 
wurden in Folge eines Auftrages des hohen k. k. Hofkriegsrathes im Jahre 
1847 unternommen. Ein zweimonatlicher Aufenthalt in Mchadia im Spät- 
sommer des genannten Jahres diente dazu, die an Ort und Stelle erforder- 
lichen Beobachtungen anzustellen und die Materialien zu den weiteren Un- 
tersuchungen einzusammeln. Die Analysen wurden dann im folgenden Jahre 
in Wien im Laboratorium der k. k. Josephinischen Akademie durchgeführt. 
Die Herkulesbäder liegen indem Csernatbale , eine Meile von dem Orte 
Mebadia, 2 Vs Meilen von Orsova entfernt, im wallacbisch-illyrischen Gränz- 
regimente. Die Quellen entspringen sämmtlich theils aus einem grauen Kalk- 
stein, der hier in ungeheueren Massen auftritt und das Thal verengt, oder 
aus der Schieferformation, die besonders unter dem Augenbade hervortritt 
und bis nach Pecsencska sich erstreckt. 
Obwohl der quantitative Gehalt dieser Quellen an Salzen und Gasen 
verschieden ist, so erhellt doch aus der chemischen Untersuchung eine 
grosse Verwandtschaft aller unter einander, zum Beweise, dass ihre Bil- 
dungsstätte nicht sehr verschieden ist. Von den 14 bekannten Quellen wer- 
den nur 8 benützt; die andern 6 werden nicht in Anwendung ge- 
zogen, entweder weil sie zu entfernt und geringhaltig sind, wie die drei 
warmen Quellen ober dem Wasserfalle, oder weil sie nur eine unbedeu- 
tende Menge Wassers zu Tage fördern, wie die zwei Quellen, die aus der 
Schieferformation unter dem Augenbade entspringen. 
Alle diese Quellen enthalten als vorwaltende Bestandtlieile salzsaure 
Salze (Chlorcalcium , Chlornatrium), wie bereits Prof. Zimm ermann 
bei seiner Analyse im J. 1817 gefuuden hat. Dieser Gehalt ist keineswegs 
befremdend, denn in der Nähe (Wallachey, Siebenbürgen) gibt es mächtige 
Salzlager; es ist sogar wahrscheinlich, dass nicht weit von den Quellen 
Salzlager sich vorfinden dürften. 
Alle Quellen, mit Ausnahme des Herkulesbades, enthalten Schwefelwas- 
serstoff; dieser bildet sich grösstentheils durch Reduction des in d«m 
Wasser vorhandenen Gypses durch faulende organische Substanzen (Koh- 
