60 A. E. Reuss. Geologische Untersuchungen im Gosauthale im Sommer 1851. 
und ohne Zweifel werden die Verhältnisse an den anderen Puncten ihres 
Auftretens ebenfalls damit im Einklänge stehen. Leider reichte die Zeit nicht 
mehr hin, mich selbst davon zu überzeugen. Uebrigens scheinen die Gosau- 
schichten im Inneren der nördlichen Nebenzone der Alpen Oesterreichs 
weit verbreiteter zu sein, als man meint, und es noch viel mehr gewesen 
zu sein, ehe colossale Hebungen und Senkungen die früher wohl theilweise 
zusammenhängenden Schichten zerrissen, theilweise zerstörten, und die übrig- 
gebliebenen Lücken auf so vielfache und merkwürdige Weise dislocirten. 
V. 
Der Bergsturz bei Magyarökerek in Siebenbürgen. 
Von Dr. C. Ä n d r a e. 
Mitgetheilt in der Sitzung der k. k. geologischen Reichsanstalt am 2. Decembcr 1851. 
Unter den Naturereignissen, welche im Laufe dieses Sommers Sie- 
benbürgen betroffen, und auch die Zeitungen mehr oder weniger in Bewe- 
gung gesetzt haben, sind besonders die Bergstürze zu erwähnen. Oie ersten 
Nachrichten nannten mehrere Puncte , wo dergleichen stattgefundeu haben 
sollten: so an den Quellen der Maros, bei Görgeny, bei Klausenburg und 
Schäsburg. An den ersten beiden Orten beruhen die Angaben nur auf Vermu- 
thungen, wozu die Verheerungen, welche in Folge von Wolkenbrüchen durch 
die Gewässer hervorgerufen worden sind, Anlass gegeben haben, 
denn ich konnte über diese Vorfälle weder an Ort und Stelle etwas 
erfahren, noch durch eigene Anschauung auffinden. Von den Substanzen, 
welche die Maros in jener Zeit geführt hatte, bewahrte der Herr Apothe- 
ker in Szäszregen ein Fläschchen auf, dessen Wasser aber nichts weiter 
als einen dicken dunklen und geruchlosen Bodensatz zeigte, der offenbar 
nur das Residuum humoser Stoffe war. Die von den Zeitungen gegebene 
Mittheilung, dass damals die Fische in dem Wasser zu Grunde gegangen 
seien, findet ihre natürliche Erklärung in dem Umstande, dass die Respi- 
ration jener Thiere, wegen der ungeheuren Massen erdiger und vegetabili- 
scher Theile, die durch die gewaltigen Wasserfluthen von den mit ausge- 
dehnten Waldungen bedeckten Bergen herabgeführt wurden, in Stocken ge- 
rieth und den Tod herbeiführte, w’esshalb wir nicht erst, wie man meinte, 
solche Stoffe präsumiren dürfen, die auf den Organismus absolut schädlich 
einwirken. 
Die Bergstürze bei Klausenburg beschränken sich, wenn wir von den 
Erdfällen, die durch Unteiwvaschung des Ufers am Fellegvär und bei Csucsa 
bewirkt wurden, absehen, auf den in der Nähe des Dorfes Magyarökerek, 
dessen ich ausführlicher gedenken will; über das Ereigniss bei Schäsburg 
ist mir nichts näher bekannt geworden. 
