Der Goldberg’bau von Vöröspatak i» Siebenbürgen. 
91 
Schon bei der Anlage des ersten Pochwerkes wurde hei Stellung der 
Gebäude auf dieses zweite Pochwerk Rücksicht genommen, es soll eine 
gleich grosse Ausdehnung erhalten wie das erste, und als bewegende Kraft 
für dasselbe soll das Wasser des Orlaer Erbstollens verwendet werden. 
Man wird dieses Wasser an dem linken Gehänge des Vöröspataker 
Thaies neben der, weiter unten zu erwähnenden Eisenbahn in einem beson- 
der!! Graben fortführen, so dass es am Ende des Thaies in einer Höhe von 
60 Klaftern über der Thalsohle anlangt. Von hier wird man es durch Ein- 
fallsröhren einer Wassersäulenmaschine mit Kurbelbewegung zuführen, wel- 
che die Pochstämpel treiben wird. Eine Wassermenge von 31 Fass per 
Sec., d. i. etwas über % Kub. Fass, würde bei der angegebenen Fallhöhe 
bereits hinreichen , um 75 Pochstämpel in Umtrieb zu setzen. Dieses Was- 
serquantum wird der Erbstollen, besonders wenn er weiter und weiter geführt 
wird, leicht liefern. 
Dieses Pochwerk wird demnach eine weitere Quantität von 150,000 Centn. 
Erzen aufzubereiten vermögen. 
5. Pochwerk an der Aranyos. Der Bau desselben wird sich 
später an den der vorhergehenden Pochwerke anschliessen. 
Die Aranyos ist beiderseits der Einmündung der Abrud in dieselbe 
noch ganz unbenutzt und nach aufwärts sowohl als nach abwärts lassen 
sich bedeutende Gefalle einbringen. Die Wassermenge der Aranyos beträgt 
wenigstens 250 Kub. Fuss per Sec., man hat es also hier mit einer Kraft 
zu tiiun, welche den Anforderungen auch des grossartigsten Betriebes, der 
nach und nach eingerichtet werden soll, vollkommen Genüge leistet. 
Am günstigsten allen Verhältnissen zu Folge stellt sich zunächst die 
Benützung des Gefälles von dem Einfluss der Abrud aufwärts heraus. Das 
zu errichtende Pochwerk kann unmittelbar am Ende des Abrudthales er- 
richtet werden. Die Länge des zu erbauenden Wassergrabens beträgt hier 
1800 Klafter, und auf diese Länge wird ein Gefälle von 21 Fuss eingebracht. 
Ein zufälliger sehr günstiger Umstand ist es, dass hier keine Wehre benö- 
thigt wird, indem das Flussbett dort wo der Graben beginnen soll, nämlich 
eine kleine Strecke über der Szohodoler Brücke, in einer jähen Wendung 
durch einen einspringenden Kalkfelsen so eingeengt wird , dass man nur 
durch diesen den Graben auf eine Längre von etwa 8 Klafter stollenmässig 
anzulegen braucht. 
Der Wassergraben kann leicht die nöthige Capacität erhalten, um in der 
Secunde 50 Kuh. Fuss Wasser zu gehen, also 375 Pochstämpel mit den nö- 
thigen Goldmühlen und Stossherden in Bewegung zu setzen. Auf diesem 
Pochwerke wird man demnach ein Quantum von circa 750,000 Centn. Gestein 
aufzubereiten vermögen. 
O 
Das von dem Einfluss der Abrud nach abwärts zunächst einbringbare 
Gelalle beträgt auf eine Wassergrabenlänge von 1500 Klafter 9 1 /» Fuss. 
12 * 
