102 
HISTOIRE NATURELLE 
L’OISEAU-MOUCHE LANGSDORFF. 
Pl. XXVI. 
(' ORN1SMYA LJNGSDORFFII. N. Synop.) 
Bien que les noms propres russes n’aient , 
d’après notre ortographe , rien de gracieux ni 
d’euphonique, bien qu’il n’y ait rien de com- 
mun entre la torpeur d’un Allemand et la pres- 
tesse d’un oiseau-mouche, le nom de Langs- 
dorff que M. Temminck a donné à cette belle 
espèce rappellera aux amis des sciences naturelles 
les nombreux services que ce naturaliste leur a 
rendus. Compagnon de l’amiral de Krusenstern 
dans son voyage autour du monde, on lui doit 
une relation remplie d’observations intéressantes ; 
et tout le temps qu’il a exercé les fonctions de 
consul général de l’empereur de Russie au Brésil, 
il a utilisé ses loisirs dans l’étude des productions 
de cette riche contrée. Ses découvertes zoolo- 
giques ont été nombreuses, et cette jolie espèce 
d’oiseau, que le premier il fit connaître, doit 
donc, à plus d’un titre, conserver le nom qu’elle 
porte aujourd’hui. 
Le Langsdorff a le bec droit, grêle, renflé à la 
pointe; il est noir, ainsi que les tarses. La queue 
