12 
A. Blüten in allseitswendiger Traube. 
I. Staubblätter aufwärts gekrümmt. Griffel abwärts geneigt, an der Spitze 
bogig. Narbe kaum breiter als der Griffel. 
1. Kelcbzipfel lanzettlich, zugespitzt, halb so lang wie die Blumen- 
krone oder etwas länger. — Stengel aufrecht, nur an seinem Grunde 
beblättert. Blätter eiförmig oder kreisrundlieh, ganzrandig oder 
unmerklich gekerbt. Blütentraube meist reich-, bis 20blütig. Blumen- 
krone weiss. Blütezeit Juni, Juli. 21. Hohe 15 bis 30 cm. In 
schattigen Wäldern; zerstreut. (Thelaia rotundifolia Alefeld.) 
P. rotundifolia L., Rnndblätteriges Wintergrün.*) 
Eine kleinere, auf Norderney gefundene Abart mit spitzlichen 
Blättern und breiteren, länglichen, ziemlich stumpfen Kelchzipfeln 
ist (P. intermedia Schleicher) P. arenaria Koch, Sand- Wintergrün. 
2. Kelchzipfel eiförmig, so breit wie lang, aber nur den vierten Teil 
so lang wie die Blumenkrone. Stengel aufrecht, nur am Grunde 
beblättert. Blätter eiförmig bis kreisrundlich, ganzrandig oder kaum 
merklich gekerbt. Blüten bleich-grünlich-gelb, in armblütiger Traube. 
Blütezeit Juni, Juli. Höhe 15 bis 20 cm. 2J-. In trockenen Wäl- 
dern, namentlich auf Kalkboden; zerstreut. (Thelaia chlorantha 
Alefeld.) P. chlorantha Swartz, Grünlichblühendes Wintergrün. 
II. Staubblätter gleichmässig zusammengeneigt. Griffel gerade. Narbe 
breit. 
1. Griffel aus der Blüte hervorragend; an seiner Spitze mit einem 
Ringe, der breiter als die Narbe ist. — Stengel nur an seinem 
Grunde beblättert. Blätter eiförmig bis kreisrundlich, ganzrandig 
oder schwach - gekerbt. Blüten in ziemlich reichblütiger Traube. 
Kronblätter weiss oder mit rosarotem Saume. Blütezeit Juni, Juli. 
Höhe 10 bis 20 cm. %■. In schattigen Wäldern; sehr zerstreut. 
(Amelia und Thelaia media Alefeld.) P. xnedia Swartz, Mittleres 
Wintergrün. 
2. Griffel nicht aus der Blüte hervorragend. Narbe gross, doppelt so 
breit wie der Griffel, fünfkerbig. — Stengel nur an seinem Grunde 
beblättert. Blätter eiförmig bis rundlich, ganzrandig oder gekerbt. 
Blüten in meist gedrungener, reichblütiger Traube. Blumenkrone 
weiss oder rosarot. Blütezeit Mai, Juni. %. In Wäldern; häufig. 
(Amelia minor Alefeld.) P. minor L., Kleines Wintergrün. 
*) Tafel 469. Pirola rotundifolia L. A blühende Pflanze. 1 Blüte; 
2 Blütenlängsschnitt; 3 Staubblatt; 4 Stempel; 5 Griffel -Ende; 6 Fruchtknoten- 
querschnitt; 7 Frucht; 8 Samen. 1 bis 6 und 8 vergrössert. 
