FED. G R I S O N LIVRE II. 2 <? 
fie crainte de ne faire la volte iufte à l’vn des bouts,on pourroic 
bien encore alors le faire volter, auantqu’arriucrau bout: &c 
fil vous fembloit que Iapaffade fut en ce faifant trop acourcie, 
ceft efpace qui lors fe perd vous le regaigncrez puis apres à l’au- 
tre bout en faifant la volte de l’autre main: toutesfois peu fou- 
uent trouuerez vous guiercs grand auantage en cefte maniéré. 
Partant il fuffirade le chaftierparla forme que ie vousay dit 
auant cefte-cy: par le moyen de laquelle fi le cheual ne fe corri- 
gcoit du premier coup, vous la pourriez continuer & y retour- 
ner toufiours iufques à ce qu’il feit bien, St qu’il eut laiffé ce vi- 
ce: fc tant plus il tardera à l’en venir & à ce reduire(ce que ton 
tesfois fera quafi impoflible,car ie fuis certain qu’il fen viendra 
incontinent des la première volte que vous luy ferez faire à re- 
bours)tant plus le vous faudra-il enfeigner auec impetuofité &t 
vehemence plus grande, Et encore fil fortoit de la pifte,le vous 
faudra il chaftier en luy donnant vne fois ou deux de la baguet 
te fur le flan ,&lÿ faire rentrer à force: encore fepourroit-il 
bien chaftier auec l’cfperonducofte duquel il fe retire, & le re- 
tournant à fa leçon vous fuiurez voftre maniement . Encore ne 
vous doy-ie celer qu’aucunesfois cechaftiement del’efperon 
dont ie vous ay n’aguieres parlé , fe peut faire , non feulement 
de la part oppofite, mais aufli en luy baillant des efperôs ioints 
des deux coftez tout enfemble : & ne laiflant toutes fois de luy 
auancer les voltes à rebours, ainli que lors vousay dit . 
Pour vous faire plus clairement entendre, &auecques la 
vraye raifon & fans faufleté, commet il faut aider au cheual a- 
uec les efperons lors qu’on le mànie.ïe vous dis que quâd vous 
le voulez volter à la main droitte, il le vous faut aydcr du cofté 
oppofite auecl’efperon gauche. & l’arrondir enfemblémenta- 
uccques 1 autre efperon , afin qu’il aille iuftc , & qu’il retourne 
a fa routte: & le voulant volter à main gauche, auec femblable 
ordonnancele vous faudra pareillement ayder auec l’efperon 
droit, & en ce tnefme inftant l’arrondir auecques le gauche : & 
par ce moyen il ira iufte & corredt toufiours en vn mefme rond 
(ans f auancer d’vn cofte plus que de l’autre. Et vous faut bien 
noter qu’aucunesfois il le faut ayder au commencement de la 
volte, autrefois au milieu, &c autre fois à l’inftant qu’il la cloft: 
h 
