— 163 — 
Il titolo riportato di sopra (pag. 162, lin. 40-42) dello scritto medesimo si legge nelle 
linee 28-30 della pagina 50i a numerata 497 del suddetto volume intitolato « comptes 
» RENDUS [j HEBDOMADÀIRES || DES SÉANCEs||de l’aCADÉMIE DES SCIENCES j| eCC. TOME TREI- 
« zième », ecc. Il titolo riportato di sopra (pag. 162 , lin. 44) d’una nota alla prima 
parte dello scritto medesimo leggesi nella linea decima della pagina 528% nu- 
merata 524 di questo « tome treizième ». Il Sig. Chasles scrivendo nel passo ri- 
portato di sopra della suddetta <c note ix » <c Roclia dans son Traite d’Arithmé- 
» tique imprime a Venise en 1548 » (Vedi sopra, pag. 162 , lin. 32-33) mostra di 
credere che la persona chiamata « Giovanne p.occha » nel passo riportato di so- 
pra (pag. 148, lin. 16—28) del rovescio della carta 79 a della suddetta edizione del 
1548 sia l’autore del trattato d’aritmetica e di geometria che di sopra si è detto 
(pag. 146, lin. 26-34 ) trovarsi in questa edizione. Questa opinione per altro è 
erronea, essendosi mostrato di sopra (pag. 142, lin. 4— 1 1) che questo trattato è opera 
di Girolamo Tagliente. 
Un esemplare del suddetto volume intitolato « comptes rendus [| hebdomadaires|| 
» DES SÉANCES |] DE l’aCADÉMIE DES SCIENCES || eCC. TOME TREIZIÈME », ecc. è ora pos- 
seduto dalla Biblioteca Alessandrina di Roma, e contrassegnato « I. E. 13 », cioè 
« Scansia I, Palchetto E, numero 13 progressivo de Volumi ora collocati in que- 
» sto palchetto ». Un altro esemplare del medesimo volume è ora posseduto dalla 
Biblioteca Imperiale di Parigi, e contrassegnato « in 4? R. II. 34 F. 13 ». 
Posseggo un esemplare d’una edizione intitolata <c histoire de l’algèbre. |] I. 
» Sur l'époque oh l' Algebre a été introduite en Europe. || li. Sur les expres- 
» sions res et census. Et sur le nom || de la Science, Algebra et Almuchabala; |) 
» Par M. chasles. || (Extrait des Comptes rendus des se'ances de V Académie des 
» Sciences, se'ance du 6 septembre. 1841.) » Questa edizione, è in 4?, di 54 pagine 
delle quali le 1% 54 a non sono numerate, e le 2 a — 53 a sono numerate coi numeri 
2-53. Nelle linee 2-5 della 28 a di queste 54 pagine, numerata col numero 28, tro- 
vasi ciò che si riporta di sopra nelle linee 32—35 della pagina 162. 
Nelle linee 3-14 del recto della carta terza , segnata <c A iii » della suddetta 
edizione del 1548, si legge : 
« Numero .2. » Charatteri che al presente volgarmente sono dette fi- 
(F Della prima parte cioè del Numerare. » gure di Abaco ; & le altre con le dita de la mano. Le 
» ivlVmerare appresso li antichi si ritroua che nume- » qual figure diceno alcuni antichi essere indiane, & ha - 
» IN rare e ogni quantità di vnita. Et anticamente si so- » uerle nel mille e ducento reccate da India in Italia 
» leua scriuere con varii modi de Charatteri. Ma doi ne » Ma il modo del numerare con le dita della mano es- 
» sono piu facili. &vno di loro al presente e in vso: ciò e » sere cosa antica come testificano piu auttori. » 
A questo passo della medesima carta segnata « A iii » allude il Sig. Chasles nel 
passo riportato di sopra (pag. 162, lin. 32-35) della suddetta « note ix » scrivendo 
« Un autre auteur, Rocha, dans son Traite' d’Arithmetique imprime' a Venise en 
» 1548, dit seulement que les chiffres ont e'te' apporte's de l’inde en Italie vers 
» Fan 1200. » (Vedi sopra, pag. 162 , lin. 32 - 34 ). Nelle linee 2-12 del recto della 
carta terza della suddetta edizione del 1515, si legge : 
! 
