— 166 — 
car. 
lin. 
libro de abaco, ecc. 
in Venetia, ecc. 
MDXVj ecc. 
car. 
lin. 
libro D’abacho,ecc. 
in Vinegia, ecc. 
ea. 
lin. 
Libb o de abaco, ecc. 
in Venetia, ecc. 
mdxv, ecc. 
car. 
lin. 
libro D’abacho,ecc. 
in Vinegia, ecc. 
M. ». L. 
io 
» 
logo 
10 r. 
» 
luogo 
ÌÒ7. 
6 
tato 
lOr. 
» 
tanto 
» 
cetenara 
5—6 
cen-|tenara : 
» 
multiplicato 
7—8 
moUipli-|cato 
5 
ali miliara 
6 
alli milliara 
7 
cu qsta regula sa'gai 
8—9 
con questa regola su- 
» 
meterai 
» 
metterai 
multiplicar 
perai moltipli-|care 
” 
apsso 
1 
7 
appresso 
» 
gra nù ero 
9 
gran numero 
Nelle linee 1 — 30 del rovescio della carta 79 a della suddelta edizione del 1550 
0 
« GIOVANNE ROCHA 
» ALLO LETTORE 
LTRA che la natura in molti a// 
minali rationali ne lo insegna, li// 
quali de vno medemo genere con// 
gregali insieme viueno , se accorda 
no, & secondo il loro naturai instin// 
to se accarezzano. A li huomini ue// 
» ramente, li quali de ragione se dico// 
» no esser dotati, comandamelo diuino e dato, che lun 
» laltro adiutar si debbe. Laqualcosa hauendo io consi// 
» derato, mi parebbe commettere vno grande errore , 
» & de graue supplicio degno, se (possendo) n5 haues 
» se il prossimo o in qualche cosa adiutato. Ondeessen// 
» domi venuto a le mani il Thesoro non quello dii vec// 
» chio Euclione per timore nascoso, ne quello che ne se 
» uene de la fertile terra de la ponente natura a li indù 
» striosi ingegni e riseruato. Ma vno il quale di quello 
» precioso nome ornato sporco, & da diuerse macole 
)) fadato volitaua per le mani de molti de la arthmeti// 
)) ca arte studiosi. Questo al presente con studio, & dili// 
» gentia non mediocre da noi espurgatorio se offrisce a 
» li discreti, & moderati giouanni, a liquali piacerà (re// 
» mosso ogni furore) con diligentia studiarlo, & ritro// 
» uando molti luochi acconciati, & assai cose aquisto 
» pertinete aggionte, hauendone con il piacere, com// 
» moda vtilitate , se degnerano render gratie a Iesu 
» Christo, il quale ne ha concesso poter a commune b e 
» nefìcio de buoni operare. 
» IL FINE. )> 
Questo passo della suddetta edizione del 1550 è identico col passo riportato di 
sopra (pag. 148, lin. 14-28) del rovescio della carta 79 a della suddetta edizione 
di « Venezia 1541 », salvo le varietà, seguenti : 
lin. 
LIBRO Dabaco, ecc. 
in Vinegia, ecc. 
M D XXXXI. 
car. 
lin. 
libro D’abacho,ecc. 
in Vinegia, ecc. 
M. D. L. 
car. 
liu. 
LIBRO Dabaco, ecc. 
In Vinegia, ecc. 
MDXXXXI. 
car. 
lin. 
libro D’abacho, ecc. 
In Vinegia, ecc. 
M. D. L. 
4 
irrationali nello 
79 v. 
4 
rationali ne lo 
79 v. 
19 
questo 
79p. 
18 
quello 
5 — 6 
cogregati 
5—6 
con-| gregali 
» 
ornato. 
19 
ornato 
8 
Alli 
8 
A li 
20 
fedato uolitaua 
20 
fadato volitaua 
8—9 
ve|ramente 
8—9 
ue-| ramente 
20—21 
del- 1 la arithmetica i 
20—21 
de la arthmeti-lca 
13 
non 
13 
nò 
21 
co 
21 
con 
14 
prossimo in 
14 
prossimo o in 
22 
diligentia nò 
21—22 
dili-lgetia non 
15 
alle 
15 
a le 
n 
espurgalo 
22 
espurgatorio 
Thesoro, 
» 
Thesoro 
22—23 
of} ferisce alli 
22—23 
offrisce a|]i 
16 
ascoso 
16 
nascoso 
23 
giouani , alli 
23 
giouanni, a li 
» 
quello, 
D 
quello 
24 
livore 
24 
furore 
17 
nelle 
» 
ne se 
25 
accòtiati 
25 
acconciati 
' a. 
della 
17 
de la 
25—26 
que[sto pertinente 
25—26 
quisto | pertinete 
!> 
dalla potente 
da la ponente 
27 
còmoda utilitade 
26—27 
com-|moda utilitate 
18 
alli 
a 1 
a li 
* 1 
degnerano 
27 
degnerano 
In un volume ora da me posseduto, e contrassegnato « 21, l », trovasi un 
esemplare della detta edizione del 1550. Questo esemplare è composto di 80 carte, 
numerate a penna nei margini superiori dei recto coi numeri 1-80, e legate con 
sei guardie, delle quali tre precedono le medesime so carte, e tre le seguono, for- 
mando così un volume di 86 carte, legato in semplice cartoncino. Un facsimile 
del recto della prima carta di questo esemplare è riprodotto in litografia più 
oltre nella pagina 228 R sotto il numero 7. 
In un volume ora da me posseduto, e contrassegnato (c 2), 2 », trovasi un esem- 
plare della suddetta edizione del 1550. Questo esemplare è composto di 80 carte, 
numerate a penna nei margini superiori dei recto coi numeri 1-80, e legate in 
pergamena. 
