— -179 — 
» zione del 1567 » e composta di so carte, niuna delle quali è numerata. Nelle 
linee 1-11 del recto della prima di queste so carte trovasi il titolo riportato di 
(pag. 178, lin. 39-43) della edizione medesima. Un facsimile del recto della prima di 
queste so carte è riprodotto in litografia più oltre nella pagina 228 S sotto il numero li . 
Nelle linee 4-5 del recto della 80* di queste so carte, si legge: « Stampato in Ve- 
« netia per Francesco |] de Leno, m d lxvii. « Nelle linee 1-29 del rovescio della 
nona di queste 80 carte, e nelle linee 1-9 del recto della decima delle medesime so 
carte, si legge : 
« Numero 8. 
» A moltiplicar per Schachier. 
A Moltiplicar per seackier. 
Procedi in questo modo: 
se uolesti sapere che fa 23. 
fia 45G. prima metterai tuo nu- 
meri in forma come uedi qui da la 
to mettendo lo numero maggiore 
di sopra , lo minor di sotto , rlopoi 
4 5 
2 3 
13 6 8 
9 12 
1 0 4 8 8 
numero di sopra 
moltiplicarai per lo numero di sotto - sempre commen 
zando da lo minor numero in questo modo dirai tre 
fia 6 fa 18. che sono una desena & 8. numeri, & mer- 
terai (sic) li numeri di sotto, & dirai 8 & tien 1 puoi dirai 3 
fia 5. fa 15. & uno che tenesti fa 16 che sono uno 
centenara Se 6. desene , & metterai le desene a suo 
luogo , c dirai 6. Se tien una poi di 3. fia 4. fa 12. 
e 1 che tenesti fa 13. metti disotto appresso el 6. Se 
hauerai fornito la moltiplicatione de la prima figli 
ra disotto. Hora da nuouo moltiplicarai el numero 
» disopra per le desene del numero di sotto, & dirai 2. 
» fia 6 fa 12. che e 1. centenaro 2 desene. Pcr- 
)ì che le moltiplicationi si fanno per le desene & petlio (sic) 
» metterai le desene sotto il 6 che a tien luogo de le de- 
» sene, & dirai 2 & tien 1 poi di 2 fia 5. fa 10. Se 1 che 
» tenesti li. che sono uno migliaro Se uno centenaro. 
)) & metterai il centenaro sotto el 3. che tien il luogo 
» di centenaro e di 1. rien (sic) 1. poi di 2 fia 4. fa 8. e uno 
» che tenesti fa 9 Se metterai 9. Mo ti resta a somma- 
» re insieme queste doe multiplicationi fatte. Hora ti- 
« rerai una uirgola di sotto e cominciarai dalla banda 
dritta a sommar, Se dirai 8. Se metterai 8. di sotto alla 
)> linea, puoi seguendo alle desene, dirai 6. Se 2. fa 8. Se 
» metterai anchora 8. in luogo de desene poi al li cen- 
n tenara dirai 3. e 1. fa 4. Se Meterai 4 in luogo di cen- 
» tenara, poi alli miliara 1. e 9. fa 10. Se metterai 10. ap- 
)> presso el 4. Se hauerai 10487. Se tanto fu moltiplicato 
» 23 fia 56. Se con questa regola saperai moltiplicate (sic) 
)) ogni gran numero. » 
Questo passo della suddetta edizione del 1567 è identico col passo riportato di 
sopra (pag. 140, lin. i-is) delle carte nona e decima della suddetta edizione del 
1515, salvo le varietà seguenti : 
car. 
lin. 
libro de abaco, ecc. 
in Venetia, ecc. 
car. 
lin. 
LIBRO DI ABACHO, 
ecc. in Venetia, ec.. 
MDLXVI I . 
car. 
LIBRO de abaco,ecc. 
in Venetia, ecc. 
mdxv, ecc. 
car. 
liti . 
LIBRO DI ABACHO , 
ecc. in Venetia, ecc. 
MDLXVII. 
9 a v. 
i 
n 
9 a v. 
1 
Numero 
9 a y. 
V 
vno cétenaro 
9 a o. 
14—15 
uno | centenara 
» 
multiplicar 
2 
moltiplicar 
B 
dexine 
15 
dèsene. 
schachier 
» 
Schachier 
B 
meterai 
» 
metterai 
2 
Multi pii care 
3 
Moltiplicar 
13— i4 
de|xine 
>. 
desene 
2—3 
schachier | Prociedi 
3- — 4 
scachier. | Procedi 
14 
loco 
16 
luogo, 
3 
modo 
4 
modo : 
p 
tiè vna 
p 
tien una 
5 
meterai li toi 
6 
metterai tuo 
15 
eh 
17 
che 
6 
corno vedi 
7 
come uedi 
B 
.13. emeti di solo 
» i 
13. metti disotto 
6—7 
me | lèdo 
8 
mettendo 
apresso 
appresso 
7 
magior de sopra & 
8—9 
maggiore | di sopra, 
7) 
harai 
18 
hauerai 
lo 
lo 
16 
multiplicatióe di 
7) 
moltiplicatione de 
8 
soto da poi 
9 
sotto, dopoi 
n 
di soto 
19 
disotto. 
1 1 
nuero 
» 
numero 
17 
nouo multiplicarai 
p 
nuouo moltiplicarai 
» 
multiplicara» 
10 
moltiplicarai 
p 
nuero 
» 
numero 
9 
nùero 
» 
numero 
» 
E 
20 
per 
!) 
soto 
» 
sotto 
18 
dexine 
7) 
desenc 
» 
còmezado 
10—11 
commen (zando 
* 
nuero di soto 
P 
numero disotto. 
9—10 
niie|ro 
11 
numero 
19 
cétenaro e .2. de- 
21—22 
centenaro 2 desene. 
lo 
ifsto 
1 
questo 
xine per che 
Per- |che 
» 
.3. 
» 
tre 
» 
multiplicatióe 
22 
moltiplicationi 
10—H 
vna de|xina 
12 
una desena 
19—20 
fa-|no 
p 
fanno 
11 
nùeri 
» 
numeri 
20 
dexine 
B 
desene 
» 
meterai 
12—13 
mer- (terai 
» 
pero meterai 
22—23 
petho | metterai 
» 
nùeri 
13 
numeri 
» 
dexine soto el 
23 
deseue sotto il 
» 
soto 
» 
sotto, , 
21 
logo 
D 
luogo 
12 
poi 
» 
puoi 
» 
dexine 
23—24 
de-|sene 
» 
vno cE. 
14 
uno che 
» 
tiè 
24 
tien 
13 
efi 
5 
che 
22 
tenesti fa .11. 
[ 25 
tenesti 11. 
