— 182 — 
In questo passo del suddetto catalogo intitolato « a. asher & c ie * [| Berlin & Lon- 
» DRES»,ecc. trovasi indicato un esemplare della suddetta edizione del 1567. In 
una lettera a me diretta, firmata <c A. Asher et C ie » scritta in data di « Berlin, ce 
» 19 Aoùt 1861 » si legge: « L’exemplaire du “ Libro de Abacho ” (Roccha) que 
» nous avoins en 1854 se trouve aujourd’hui au British Museum a Londres. » 
Da questo passo della lettera suddetta dei Signori A. Asher et C ie apparisce che 
l’esemplare della suddetta edizione del 1567 che di sopra (pag. 178, lin. 37-43) si 
e detto trovarsi in un volume ora posseduto dalla Biblioteca del British Museum 
di Londra è e contrassegnato « 8505 a », è quello stesso indicato nel passo riportato 
di sopra (pag. 181, lin. 40-45) della pagina numerata 179 del suddetto catalogo intito- 
lato « A. ASHER &C ie -||BERLIN&LoNDRES» eCC. 
Più oltre (pag. 184, lin. 23—37; pag. 188, lin. 15— 21) sono indicati due esemplari ora 
esistenti d’una edizione intitolata « libro j| di abaciio il qvale (] insegna a fare ogni 
» ragione mercantile [| & pertegare le terre. Con l’arte |j della Geometria, & altre 
» no-|jbilissime ragioni stra-[|ordinarie. [| con la tavola come Ri-||spondeno i pesi, & 
» Monede, di molte Citta & j| Paesi, con la inclita citta di Yenetia. || Il quale [Libro 
» si chiama Tesoro Vniuersale. » Questa edizione, chiamata più oltre (linea 46 della 
presente pagina 182; pag. 183, lin. 50, 66; pag. 184, lin. 26; pag. 187, lin. 49; pag. 188, 
lin. 17, 32, 34) « edizione di Venezia 1570 » è un volume, in 8?, composto di 80 carte, 
niuna delle quali è numerata. Nelle linee 1 — il del recto della prima di queste 80 
carte, trovasi il titolo riportato di sopra di questa edizione. Nelle linee 4-5 del 
recto della 80 a di queste 80 carte, si legge: « Stampato in Yenetia per Francescoj|de 
» Leno, mdlxx. » Nelle linee 1-29 del rovescio della nona di queste 80 carte 
segnata « B » nel margine inferiore del suo recto , e nelle linee ì— 9 del recto 
della decima di queste 80 carte, segnata « B ij » nel margine inferiore del medesimo 
recto si legge : 
(c Numero 8. 
» A moltiplicare per Schachier. 
» * Moltiplicar per schachier, 
» Procedi in questo modo , 
» Se volesti sapere che fa 23 . 
» fia 456. prima metterai tuo nu- 
» meri in forma come vedi qui da la- 
» to. mettendo lo numero maggiore. 
» di sopra, lo minor di sotto, dopoi lo numero di sopra 
» moltiplicarai per lo numero di sotto sempre commen 
» zando da lo minor numero in questo modo dirai 3. 
)ì fìa 6. fa 18. che sono vna desena & 8. numeri, & mette 
» rai li numeri di sotto, e dirai 8. & lien 1. puoi dirai 3. 
» fìa 5. fa 15. & vno che tenesti che fa 16, che sono vno 
» centenara & 6. desene , & metterai le desene a suo 
» luogho, e dirai 16. & tien vna, poi di 3. fia 4. fa 12. 
» & 1. che tenesti fa 13. metti di sotto apresso el 6. & 
)> barai fornito la moltiplicatione della prima figu- 
» ra di sotto, Hora da nuouo moltiplicarai el numero 
» di sopra per le desene del numero di sotto, |& dirai 2. 
» fia 6. fa 12. che e 1. centenaro 2. desene, per- 
» che le moltiplicatione si fanno per le desene , & pero 
» metterai le desene sotto il 6. che a tien luogo delle de- 
» sene, & dirai 2. & tien 1. poi di 2. fia 5. fa 10. & 1. che 
» tenesti 11. che sono vno miliaro , & vno centenaro, 
» & metterai il centenaro sotto el 3. che tien il luogho 
» di centenaro e di 1. tien 1. poi di 2. fia 4. fa 8. e vno 
» che tenesti fa 9. & metterai 9. Mo ti resta a somma- 
» re insieme queste doe moltiplicationi fatte. Hora ti- 
» rerai vna virgola di sotto , e cominciarai dalla banda 
» dritta a sommar, & dirai 8. & metterai 8. di sotto a la 
» linea, puoi seguendo alle desene, dirai 6. & 2. fa 8. & 
» metterai anchora .8 in luogo de desene, poi a li center 
» nara dirai 3. e 1. fa 4. & Metterai 4. in luogo di cente-i 
» nara. poi alli miliara 1. e 9. fa 10. & metterai 10. api 
» presso el 4. & hauerai 10488. & tanto fa moltiplicai 
» to 23. fia 456. & con questa regula saperai moltiplica 
» re ogni gran numero. » 
Questo passo della suddetta edizione del 1570 è identico col passo riportato di 
sopra (pag. 140, lin. 1 — 18) delle carte nona e decima della suddetta edizione del 
1515, salvo le varietà seguenti : 
4 5 6 
2 3 
13 6 8 
9 12 
1 0 4 8 8 
