— 191 — 
che nel passo medesimo è indicato un esemplare di una edizione fatta in Mi- 
lano per V alerio et fratelli eia Meda con data del 157S del trattato d’aritmetica 
e di geometria che di sopra (pag. 141, lin. 4— il) si è mostrato essere stato com- 
posto da Girolamo Tagliente. E da credere che anche in questa edizione trovisi con 
varietà ciò che si riporta di sopra nelle linee 1— 18 della pagina 140. 
Più oltre (pag. 192, lin. 40-58, pag. 193, lin. 28-42) sono indicati tre esemplari 
ora esistenti di una edizione intitolata « libro || de abbaco che inse-||gna a fare ogni 
» ragione II mercadantile, & pertegare le terre con l’arte || della Geometria, & altre 
» nobilissime rag-||gioni straordinarie, con la tariffa come || respondeno gli pesi, & 
« monete de |] molte terre del mondo con la || Inclita Citta di Vinegia. || Elqual li- 
» bro si chiama Thesoro immersale. || In Milano, Per Valerio Meda. m. d. lxxxvi. » 
Questa edizione, chiamata più oltre (linea 35 della presente pagina 191; pag. |i92, lin. 
43; pag. 193, lin. 29, 38) « edizione del 1586 » e un volume, in 8?, composto di 80 
carte, niuna delle quali è numerata. Nelle linee 1-11 del recto della prima di 
queste 80 carte trovasi il titolo riportato di sopra di questa edizione. Nelle linee 
1-31 del recto della nona di queste 80 carte, segnata « B » nel margine inferiore 
del medesimo recto , e nelle linee 1—3 del rovescio di questa carta nona, si legge : 
4 5 
2 3 
1 3 6 
9 1 2 
« Nume. 8. A moltiplicare per scachiero. 
» 4 Moltiplicare per scachiero. 
» \ Procedi in questo modo se 
» -CX uolesti sapere, che fa 23. fia 
« 456. Prima meterai li tuoi nu- 
» meri in forma come uedi qui da 1 0 4 8 8 
)> lato mettendo lo numero maggiore di sopra, & lo mi- 
» nore di sotto, dapoi lo numero di sopra molti plicarai 
« per lo numero di sotto sempre comézando da lo minor 
» numero in questo modo dirai 3. fia 6. fa 18. che sono una 
» desina, & S. numeri, k metterai li numeri di sotto, & dirai 
» 8. e tien 1. poi dirai 3.fia 5. fa 15. & uno che tenesti fa 16: 
» che sono uno centenaro, k 6. desine, & metterai le desi- 
li ne a suo luogo, e dirai 6. e tien una, poi di 3. fia 4. fa 12. 
« e 1. che tenesti fa 13. e metti di sotto appresso el 6. & barai 
« fornito la raoltiplicatione de la prima figura di sotto. 
» Hora di nouo moltiplicarai el numero di sopra per le de 
11 sine del numero di sotto, & dirai 2. fia 6. fa 12. che un ce- 
li tenaro e 2. desine, perche le molliplicationi si fanno per 
« le desine, & péro metterai le desine sotto el 6. che atien 
» luogo de le desine, k dirai 2. & tien 1. poi di 2. fia 5. fa 10: 
» k un che tenesti fa 11. che sono uno miliaro & uno cen- 
» tenaro, & metterai il cètenaro sotto el 3. che atien luogo 
11 di centenaro, e di 1. e tien 1. poi di 2. fia 4. fa 8. e uno che 
« tenesti fa 9. & metterai 9. Mo ci resta a sommare insieme 
11 queste doi mol tiplicationi fatte. Hora tirerai una uirgo- 
» la di sotto e comincierai dalla banda dritta a sommare, 
« & dirai 8. & metterai 8. di sotto alla linea, poi seguendo 
11 a le desine, dirai 6. & 2. fa 8. k metterai 8. in luogo de le 
» desine, poi alli centenara dirai 3. e un fa 4. & metterai 4: 
ii in luogo di centenara, poi alli miliara 1. e 9. fa 10. & met- 
11 terai 10. appresso el 4. & hauerai 10488. k tanto fa mol- 
li tiplicato 23. fia 456. k con questa regola saperai limiti- 
li plicare ogni gran numero. 11 
Questo passo della suddetta edizione del 1586 è identico col passo riportato di 
sopra (pag. 140, lin. 1— 18), delle carte nona e decima della suddetta edizione del 
1515, salvo le varietà seguenti: 
car. 
lin. 
libro de abaco, ecc.. 
in Venetia, ecc. 
MDXV, ccc. 
car. 
lin. 
LIBRO DE ABBACO, 
ecc. in Milano, ecc. 
M. D. LXXXVI. 
car. 
lin. 
LIBRO de abaco, ecc 
in Venetia, ecc. 
mdxv, ecc. 
car. 
LIBRO DE ABBACO, 
ecc. In Milano, ecc. 
M. D .LXXXVI. 
9 a v. 
1 
n 
9 a r. 
1 
Nume. 
9 a 
8 
solo 
9 a /•. 
$ 
sotto, 
» 
multiplicar 
a 
moltiplicare 
„ 
riderò 
» 
numero 
a 
schachier 
n 
scachiero 
» 
multiplicarai 
» 
moltiplicarai 
2 
Multiplicare 
2 
Moltiplicare 
9 
intéro 
9 
numero 
2—3 
schachier | Prociedi 
2—3 
scachiero. | Procedi 
„ 
soto 
S 
sotto 
4 
volesti 
4 
uolesti 
» 
come z ado 
» ! 
comézando 
5 
prima 
5 
Prima 
9—10 
nùe-|ro 
10 
numero 
6 
corno vedi 
6 
come uedi 
10 
qsto 
» 
questo 
6—7 
me|tèdo 
7 
mettendo 
10-11 
vna de|xina 
10—11 
una | desina. 
7 
magior de sopra 
» 
maggiore di sopra. 
11 
n uèri 
11 
numeri, 
" 
minor 
7—8 
mi-|uore 
» 
meterai 
1 a 
metterai 
