— 217 — 
» & .1. che tenesti fa.il. che sono vno miiiaro & vno « nea poi seguédo ale dexine dirai .6. &. 2. fa .8. & me 
» cétenaro & meterai il cétenaro sotto el .3. che atien » terai ancora .8. in logo de le dexine poi ali centena- 
» logo di cétenaro e di .1. etié .1. poi di .2. fia .4. fa .8. « ra dirai .3. e .i. fa .4. & meterai .4. in logo di cétéara 
» & vno che tenesti fa .9. & meterai .9. mo ci resta a su » poi ali miliara .1. e .9. fa .10. & meterai 10. apresso el 
» mar insieme queste doi multiplicatione fate. Hora » 4. & hauerai .20488. & tanto fa multiplicato .23. 
» tirerai una virgula di sotto comenzarai da la banda » fia .456. & cum questa regula saperai moltiplicar 
» drita a sumar & dirai .8. & meterai .8. di sotto ala li » ogni gran numero. » 
Questo passo della suddetta « edizione F » è identico col passo riportato di sopra 
(pag. 140, lin. 1 - 18 ) delle carte nona e decima della suddetta edizione del 1515 , 
salvo le varietà seguenti : 
car. 
lin. 
LIBRO de abaco , ecc. 
ia Venetia, ecc. 
MDXV, eoe. 
car. 
lin . 
LIBRO Dahaco, eco. 
(senza data) 
EDIZIONE F. 
car. 
lin. 
LIBRO de abaco, ecc. 
in Venctia, ecc. 
mdxv, ecc. 
car. 
lin. 
LIBRO Daliaco, ecc. 
(senza data) 
EDIZIONE F. 
9 a 
1 
a 
9 a v - 
1 
nu. 
15 
cB 
9 d n . 
3 
che 
2 
Multiplicare per 
2 
Muftiplicar p 
» 
apresso 
16 
apsso 
3 
Prociedi 
3 
Procedi 
16 
multiplicatiòe di 
16—17 
mul|tiplicatione de 
» 
modo 
» 
mò 
3 
soto 
17 
sotto. 
4 
sapere che 
A 
sape che 
17 
E 
18 
per 
5 
prima 
5 
pria 
18 
soto 
19 
sotto 
6 
qui 
6 
5 
19 
per che 
20 
£ che 
6— T 
me|tèdo 
7 
metando 
20 
per 
» 
E 
8 
soto 
8 
sotto 
3 
pero meterai 
21 
pò metterai 
» 
nùero 
3 
numero 
3 
soto 
» 
sotto 
9 
n fiero 
9 
numero 
21 
che atien 
» 
eh atiè 
» 
soto sempre conr?- 
» 
sotto semp comcn- 
23 
soto 
23 
sotto 
zado 
zando 
24 
atiè 
» 
atien 
9— 10 
nùe-lro 
10 
numero 
26 
Tsieme 
27 
insieme 
10 
qsto modo 
» 
questo raò 
27 
soto còme z arai 
28 
sotto comenzarai 
11 
n fieri 
11 
numeri 
28 
soto 
29 
sotto 
3 
n fieri 
11-12 
nu|meri 
10 r . 
4 
ce tè tiara 
10 r. 
3 
cètèara 
» 
soto 
12 
sotto 
5 
apsso. 
4 
apresso 
12 
eh 
13 
che 
6 
.10488. 
5 
.20488. 
13 
cB 
» 
che 
» 
tato 
tanto 
» 
cétenaro 
» 
centenaro 
7 
cù qsta 
6 
cum questa 
3 
dexine 
14 
dezine 
>1 
sapai 
» 
saperai 
14 
tie 
15 
tien 
1 3 
grà nirero 
7 
gran numero 
In un volume, ora posseduto dal Sig. Cavaliere Emmanuele Antonio Cicogna, 
e conservato nella sua abitazione in Venezia trovasi un esemplare della suddetta 
<( edizione F ». Questo esemplare composto di 80 carte è legato con sei guardie, tre 
delle quali precedono le medesime 80 carte, e tre le seguono, formando cosi un 
volume di 86 carte legate in cartone coperto esternamente di carta verde con dorso 
di pergamena. Sul dorso di questo volume è scritto a penna « Libro |f d’||Abaco ». 
In un volume ora da me posseduto, e contrassegnato « 34, 1 » trovasi un esem- 
plare della suddetta edizione F. Questo esemplare è composto di 80 carte, nume- 
rate a penna nei margini superiori dei recto coi numeri 1 — 80. Un facsimile del 
recto della prima di queste 80 carte è riprodotto in litografia più oltre nella 
pagina 228 V sotto il numero 22 . Queste 80 carte sono legate con quattro guardie, 
delle quali due precedono le medesime 80 carte, e due le seguono, formando cosi 
un volume di 84 carte legato in cartone, coperto esternamente di carta colorita 
a marmo con dorso di pelle nera. Nel dorso di questo volume sono quattro cor- 
doni che dividono il dorso medesimo in cinque scompartimenti nel secondo de’ 
quali si legge in lettere dorate « uberti j| abbaco ». Nel recto della seconda 
guardia di questo volume è scritto a penna <c rarissimo ». 
In un volume ora da me posseduto, e contrassegnato « 34, 2 » trovasi un esem- 
plare mutilo della detta edizione F. Questo esemplare, mancante delle carte 9 a e 
