— 338 — 
car. 
Un. 
PACIOLI 9 
SUMMA, ecc. 
1494 
car. 
lin. 
PACIOLI , 
SUMMA , ecc. 
1523 
car. 
lin. ! 
PACIOLI , 
summa 9 ecc. 
1494 
car. 
lin. 
PACIOLI , 
summa , ecc. 
1523 
28 p. 
22—23 
ìschìcio co-|men- 
28 p. 
» 
inschincio; comen- 
28 p. 
» 
subsequoter 
28 p- 
a 
subsequenter 
cando 
cando 
25 
uirra Lene : 
a 
virra bene 
23 
linscontro j> 
22—23 
lineò |tro per 
a 
Jmo 
a 
commo 
» 
£ 
23 
per 
» 
unaltro 
25 
vnaltro 
24- 
rispetto 
23—24 
rem | petto 
26 
còrno uedi 
25—26 
coni- |mo vedi 
» 
una 
24 
vna 
27—28 
Ischin|cio 
27 
inschincio 
Posseggo un esemplare d’una edizione intitolata « thè || piiilosophy || of [| aritii- 
» METICj [| EXH1BITING [J A PROGRESSIVE VIEW || OH THE || THEORY AND PRACTICE OF CAL- 
» CULATION, [f WITH || AN ENLARGED TABLE OF THE PRODUCTS OF NUMBERS |J UNDER ONE 
» HUNDRED. (| BY [| JOHN LESLIE, F. R. S. E. || PROFESSOR OF MATHEMATICS IN THE UNI- 
» versity [j of Edinburgh. || edinburgh: [| Printed bj Abernethy óc Walker, [| for 
» ÀRCHIBALD CONSTARLE AND COMPANY, EDINBURGH; [| AND LONGMAN, HURST, REES, ORME, 
» and brown, [| london. |J 1817. )> Questa edizione è un volume, in 8?, composto 
di 246 pagine, delle quali le i a -3 a , 5 a -7 a , 21% I09 a , 2i5 a non sono numerate, e le 
4 a , 8 a — 20 a , 22 a — I08 a , U0 a -2i4 a , 2i6 a -246 a sono numerate coi numeri iv, 2-14, 16-102, 
104-208 , 210-232, 232, 234-240. Nelle linee 28-32 della I59 a di queste 246 pagine, 
numerata col numero 153, e nelle linee 2-18 della I60 a delle medesime 249 pagine, 
numerata col numero 154, si legge : 
a 4. The last forati of Multiplication which deserves any 
» particular notice, is what was styled by Lucas de Burgo, 
» thè Latticed, or Rhomboidal. In this operation, thè products 
« of all thè digits are severally dispersed in lozenges, or in 
« square cells divided by diagonal lines, a form of procedure 
« by which thè fatigue of carrying to thè higher places is 
» entirely spared. The method , however , admits of some 
)> variation. 1. The multi- 3 6 9 8 5 
» plier and multiplicand may 
« be written along thè top, 
« and down thè left hand side 
» of an oblong, which is sub- 
ii divided into square cells , 
» these again being parted by 
» diagonals running obliquely 
» downwards from right to left. The multiplication begins 
». at thè left corner above, and thè successive products are 
i) inscribed in thè cellular triangles of each horizontal zone. 
)) The summation is then performed along thè diagonal lines. 
« This figurate process was followed by thè Hindus and 
« Persians , among whom it obtained thè technical name 
)) of Shabakh. » 
Il metodo di moltiplicazione che il Sig, Leslie in questo passo della suddetta 
edizione intitolata « thè || philosophy || of [| arithmetic, ecc. london, || 1817 » dice 
essere stato chiamato « Latticed » (Vedi sopra, linea. 24 della presente pagina 
338) da Fra Luca Pacioli e certamente quello stesso che nel passo riportato di sopra 
(pag. 335, lin. 8— 40) della carta 36% numerata 28, della suddetta edizione del 1494 
dicesi « chiamato gelosia ouer per graticola » (Vedi sopra, pag. 335, lin. 9). Nella 
figura contenuta in questo passo della suddetta edizione intitolata « tue |] phi- 
