— 340 — 
riporta di sopra nelle linee 20-35 della pagina 339 trovasi anche nella suddetta 
edizione intitolata «• re-issue in parts, each gontaining [| a complete treatise. (| en- 
» cycloPìEDIA metropolitana », ecc. ( 1 ) (pagina 65 a , numerata 431, colonna i a , 
lin. 1 - 17 ). 
Più oltre (pag. 341, lin. 24-30) sono indicati due esemplari d’una edizione in- 
titolata « ALGEBRA, || WITH || ARITHMET1C AND MENSURATION, [| FROM THE |j SANSCRIT || 0 f|| 
» BRAHMEGUPTA AND BHA' SCARA. [| TRANSLATED BY || HENRY THOMAS COLEBROOKE, EsQ.|| 
» F. R. S.) M. LINN. AND GEOL. SOC. AND R. INST. LONDON) AS. SOC. BENGAL) j| AC. SC. 
» MUNICH. |J LONDON: [| JOHN MURRAY, ALBEMARLE STREET. || 1817. ;> Questa edizione è 
un volume, in 4?, composto di 470 pagine, delle quali le i a -9 a , 33% 93 a , 96 a , 113% 
150 a , 189 a , 192 a , 193 a , 195% 198% 204% 215% 220% 221% 248% 262% 277% 299% 319% 337% 
360% 367% 369% 417 a non Sono numerate, e le 10 a -32% 34 a -92% 94% 95% 97 a -112 a , 
114 a — 149% 151 a — 188 a , 190 a , 191 a , 194 a , 196 a , 197% 199 a -203 a , 205 a -214 a , 216 a -219 a , 222 a - 
247 a , 249 a — 261 a , 263 a -276 a , 278 a -298 a , 300 a -318 a , 320 a -336 a , 338 a -359 a , 361 a -366 a , 368 a , 370 a 
— 4i6 a 4i8 a — 470 a sono numerate coi numeri ii-xxiv, xxvi— lxxxiv, 2, 3, 5-20, 22-57, 
59-96, 98, 99, 102, 104, 105, 107-111, 113-122, 124-127, 130-155, 157-169, 171-184, 186- 
206, 208-226, 228-244, 246-267, 269-274, 276, 278-324, 326-378. Nelle linee 21-22 della 
99 a di queste 470 pagine, numerata col numero 7, si legge : 
(c 1 The following scheme of thè process of multiplication is exhibited 
» in Ganesa’s commentary. 
1 
2 
16 2 0 
Da questo passo della suddetta edizione intitolata « algebra, [| with || arithmetic 
» and mensuration, ecc. london, 1817 » apparisce che in un comento di Ganesa 
matematico Indiano ad un’ opera di Bhascara Acharya intitolata « Lilavati » 
trovasi la figura seguente 
1 
2 
16 2 0 
In questa figura è applicato alla moltiplicazione di 135 X 12 = 1620 lo stesso metodo 
che nella figura riportata di sopra tra le linee 5 e 6 della pagina 333 è applicato 
alla moltiplicazione di 924 X 314 = 293276, salvo una piccola varietà, cioè che nella 
figura riportata di sopra tra le linee 20-21 e 24-25 della presente pagina 340 le 
cifre del moltiplicatore 12 sono collocate fuori, ed a sinistra del rettangolo rap- 
presentante la moltiplicazione di 135 per 12, mentre in vece nella figura riportata 
(1) Vedi sopra, pag. 329, lin. 47 — 50; pag. 330, lin. 1- 
