— 351 — 
(C 
le i a — 9% 293% 294% 525% 530% 531% 539% 54i a non sono numerate, e le io a -292 a , 295 a 
-524, 526 a — 529% 532 a -538 a , 540 a , 542 a sono numerate coi numeri 2-284, 287-516, 518- 
521, 524-530, 532, 534. Nelle linee 17-25 della 529 a di queste 542 pagine, numerata 
col numero 521, si legge : 
Page 390, note (1). — Voyez aussi un mannscrit de » ployée comrae preuve de la multiplication. On 
» la bibliothèque royale (Supplément latin, n° 113), » trouve la mème multiplication à échiquier dans le 
» où cette opération est intitulée : Multiplicatione a » Thesoro universale de Abacho , imprimé a Venise 
» scachero. Dans le mème traité , qui a été écrit en » en 1548, in 8? » 
» Italie au quinzième siècle, il y à la règie du 9 em- 
II Sig. Libri colle parole « cette opération » (Vedi la linea 7 della presente pagi- 
na 351, col. i a ) sembra indicare in questo passo del suddetto volume intitolato « ms- 
» TOIRE || DES || SCIENCES MATHÉMATIQUES || EN ITALIE, eCC. TOME SECOND.||a PARIS, 1838 » 
lo stesso genere di metodo ch’egli nel passo riportato di sopra (pag. 349, lin. 41—47; 
pag. 350, lin. 1—4) delle pagine 389,390 del suddetto volume intitolato « histoire || des |[ 
» SCIENCES MATHÉMATIQUES || EN ITALIE, eCC. TOME PREMIER. [| A PARIS, 1838 » chiama « mul- 
» tiplication selon la me'thode indienne » (Vedi sopra, pag. 349, lin. 44-45, col. i a ). 
Scrivendo anche nel passo medesimo « où cette opération est intitule'e: « Multi- 
» plicatione a scachero » (Vedi sopra, linee 7—8 della presente pagina 351 , 
colonna i a ) pare ch’egli alluda ad un passo riportato di sopra (pag. 348, lin. 27—53; 
pag. 349, lin. 1—4) della carta numerata 125 d’un codice della Biblioteca Impe- 
riale di Parigi contrassegnato « Fonds Latin n? 10252 », nel qual passo è chiamata 
« multiplicatione a scachero » (Vedi sopra, pag. 349, lin. 3,) il metodo che nella 
figura riportata di sopra tra le linee 8 e 9 della pagina 336 trovasi applicato 
alla moltiplicazione di 934 per 314. 
Nelle linee 6-17 della pagina 4i5 a numerata 387 del suddetto volume intitolato 
« HISTOIRE [| DES [| SCIENCES MATHÉMATIQUES [| EN ITALIE, eCC. TOME PREMIER. (] A PARIS, 
» 1838 », si legge : 
« Force cL* omettre ces passages interessans s nous nous 
arréterons cependant un instant sur le Souan — fa- 
long — tsong, traite de mathe'matiques partage' en six ca- 
hiers et en douze livres, qui se trouve a la bibliothèque 
du roi (1). Ce traite (qui est le seul ouvrage chinois de 
mathe'matiques , connu en Europe , auquel n’ aient 
pas contribuì le Missionnaires ) porte une date qui 
correspond a l’ an 1593 de 1’ ere chre'lienne , et il 
contient a-la-fois de 1’ arithme'tique , de la geome- 
trie et un peu d’ algebre. Ne pouvant pas en donner 
ici un extrait de'taille' , nous nous contenterons d’en in- 
diquer quelques-uns des points les plus curieux ». 
di sopra nelle linee 44—45 della pagina 350) apparisce che nella mattina dei 13 di Decembre del 
1835 un incendio scoppiò in Parigi nella rue du Pot-de-Per n° 14. In questo incendio avvenne la di- 
struzione menzionata di sopra (pag. 350, lin. 37—39) della maggior parte degli esemplari del suddetto 
volume intitolato tc histoire |] des || Sciences mathématiques || en Italie, ecc. par guillaume li- 
» bri || tome premier || paris, ecc. 1835. » Altre notizie intorno a questo incendio, ed ai danni che 
n’ebbero vari librai di Parigi sono dati nei precitati numeri del « moniteur univep.sel ( dimanche 
» 13 Décembre 1835) », pag. 1% colonna 3% linee 65—104) e del « Journal des débats 13 décem- 
» bre 1835 » (pag. 2 a , colonna 2 a , linee 33—84). 
Sono indicati di sopra ( pag. 60, lin. 20—24 ) due esemplari d’una edizione intitolata <( arith- 
» metical books, ecc. || by || augustus de morgan », ecc. Si è anche detto disopra (pag. 59, lin. 43, 
pag. 60, lin. 1—3) che questa edizione è un volume, in 8°, composto di 156 pagine. Nelle linee 9—15 
della 127 a di queste 156 pagine, numerata col numero 95, si legge : 
« Paris, eighteen-thirty-eight, thirthy-eight, forty, forty-one » The first volume of this work was printed. Paris, eighteen-thirty- 
» Guillaume Libri. 4 Histoire des Sciences Mathématiques » fivè, «cU ™, Rufit wsShwver sold; thè whole impres»ion («cept a 
» en Italie, depuis la renaissance dès lettres jusqu’à la fin du » few co i )ies ^ wi]juted ; as T resents > was hurnt - * 
» x’ ii e siècle. 5 Ottavo. 
Il Sig. De Morgan scrivendo in questo passo « thè whole impression (except a few copies distributed 
» as presents) was burnt. » (Vedi sopra, linee 47—48 della presente pagina 351, colonna seconda) al- 
lude alla distruzione che di sopra ( linee 35—38 della presente pagina 351 ) si è notato essere avve- 
nuta nel suddetto incendio della « rue du Pot de Fer n? 14 » d’ una gran parte degli esemplari del 
suddetto volume intitolato « histoire || des || Sciences mathématiques || en Italie, ecc. par guil- 
» LAUME LIBRI II TOME PREMIER || PARIS, eCC. 1835 ». 
