— 442 — 
figura riportata di sopra tra le linee 5 e 6 della pagina 333 è applicato alla molti- 
plicazione di 934 X 314 = 293276. Questo metodo è anche applicato alla moltiplica- 
zione di H234579 X 7654321 = 85993073965859 nella figura riportata di sopra tra le linee 
23 e 24 della pagina 441 , salvo che in questa figura il moltiplicatore 7654321 è 
scritto sopra il moltiplicando 11234579 a destra del rettangolo rappresentante la 
moltiplicazione di 11234579 per 7654321 , ed il prodotto totale 85993073965859 di 
questa moltiplicazione è scritto in una sola linea sotto il rettangolo medesimo, ed 
anche in una linea a destra di questo rettangolo; mentre in vece nella figura ri- 
portata di sopra tra le linee 5 e 6 della pagina 333 il moltiplicando 934 trovasi 
lungo il lato superiore del rettangolo rappresentante la moltiplicazione di 934 per 
314, il moltiplicatore 314 lungo il lato destro di questo rettangolo, ed il prodotto 
totale 293276 in parte lungo il lato sinistro del rettangolo medesimo, ed in parte 
lungo il suo lato inferiore. Nelle linee 1—3 del recto della carta quinta del sud- 
detto codice Mediceo— Laurenziano contrassegnato « Pluteus XXX, Codex XXVI », 
si legge in inchiostro rosso « Qvesto ene il tractato delalgorismo tracio euolga- 
» rizzato secondo larissmetrica deboetio E còpilato p giouani dedanti darezzo 
» socto gli anni domini MCCC?lxx nella tertia inditione delauro numero » . Ciò 
che si riporta di sopra nelle linee 1—23 della pagina 441, e tra le linee 23 e 24 della 
medesima pagina 441 fa parte della traduzione menzionata in questo passo del sud- 
detto codice Mediceo-Laurenziano contrassegnato « Pluteus XXX, Codex XXVI » . 
Questa traduzione incomincia così: « Boetio fa cinque capitoli de la sua arismetrica 
» ei quali ano illoro noue spetie », il che trovasi nelle linee 4—5 del recto della 
carta quinta suddetta del precitato codice Mediceo-Laurenziano. 
Più oltre (pag. 443, lin. 52-56; pag.444,lin. 1— 2 ) sono indicati due esemplari d’un 
volume, in foglio, intitolato « catalogvs [| codicvm italicorvm|{bibliothecae jiediceae 
« LAVRENTIANAE, || GADDIANAE, ET SANCTAE CRVCIS [| SVB AVSPICIIS || PETRI LEOPOLDI || REG. 
» PRINC. HVNG. ET BOIOH. ARCH. AVStR. M. E. D. [| ANG. MAR. BANDINIVS I. V. D. (| REGIVS 
» BIBLIOTHECAE PRAEFECTVS || RECENSVIT ILLVSTRAVIT EDIDIT. || In Eo Ecclesiastici Sciì- 
» ptores, Rhetores, Poétae, Historici, Cosmographi, Astronomi, (| Medici, Chirurgi- 
» ci, Philosophi, Politici &c. Accuratissime Recensentur. jj accedvint indices dvo || 
» Latinorum , Et Italicorum Codiami Locupletissimi. Primus Auctorum , Quo- 
» rum Opera || Recensentur , Alter Rerum Notabilium, Et Scriptorum Nomi- 
» natorum. |j florentiae anno ciò. io. cc. lxxviii. J] praesidibvs adnventibvs.. » Que- 
sto tomvs v. è composto di 396 pagine, delle quali le i a — 4 a e 396 a non sono nume- 
rate, e le 5 a — 395 a . sono numerate a colonne coi numeri 1-782. Nelle linee 13-29 
della colonna numerata 13 di questo tomvs v., nella colonne numerata 14 dello 
stesso tomvs v-, e nelle linee 1-38 della colonna numerata 15 del medesimo to- 
mvs v., si legge : 
Cod. 
XXVI. 
» TRACTATVS ARITMETICI 
)) ET ASTRONOMICI 
» DlVERSORVM. 
» I. pag. i.nrRactato del’ Algorismo tracto , 
i e volgarizzato, secondo l’ Ari- 
» smetrica de Boetio , e compilato per Giovanni 
» de Danti d’ Arezzo socto gli anni Domini MCCC- 
» LXX. (2) nella tertia inditione dell ’ aureo nu- 
» mero. Ine. Boetio fa cinque capitoli della sua 
» Arismetrica &c. 
» II. pag. 18. b. Sequitur eiusdem Joannis 
» notitia ligae monetarum auri, argenti, & aeris 
» diversi generis , & de mensuris pannorum li- 
