— 558 — 
» primamente incominciaremo da quello , cioè mostraremo prima a partir per 2. dapoi per 3. & da- 
» poi per 4. & cosi discorendo in altri a quelli ederenti , volendo adunque partire qual si voglia nu- 
» mero per 2. cioè in due parti eguale poniamo 7953. prima il si die notar il detto numero 7953. & 
» il partitore (cioè il 2. ) auanti di lui per memoria, come di sotto appar & dapoi cominciar a partire 
» dalla prima figura verso man sinistra, cioè dalli 7. meara digando il 2. nel 7. intra 3. volte perche 2. 
» fia 3. fa 6. & auanza 1. metteremo il detto 3. sotto al detto 7. & quella vnita, che ne auanza la tene 
» remo in mente & si la compagnaremo come decena con la figura , che seguita drio alli detti 7. mea 
» ra, cioè có quelli 9. centenara & dira 19. poi partiremo il detto 19. per il detto 2. digàdo il 2. in 19. 
» intra 9. volte, gcbe 2. fia 9. fa 18. e auàza pur 1. metteremo il detto 9. sotto all’altro 9. et quella vni- 
» ta che ne auanza l’accompagnaremo (come decena ) con la figura sequente , cioè con 5. & dira 15. 
» qual partiremo pur per 2. digando 2. in 15. intra 7. perche 2. fia 7. fa 14. e auàza 1. metteremo il det 
» to 7. consequentemente alli altri, & accompagnaremo quella 1. che ne auàzo ( come decena ) con la 
» sequente figura, cioè con 3. & dira 13. qual partendolo per 2. ne uenira 6. et auanzara pur 1. il qual 
» 6. il poneremo al suo luogo, come di sotto appar, e per esser in capo diremo che a partire 7953. per 
» 2. chd ne vien 3976. & auanza 1. anchora cosi se vsa nelli numeri astratti da ogni materia sensibi- 
» le, cioè che le vnita di quelli non riceuono la diuisione. « 
In questo passo del suddetto volume intitolato « la prima parte del || General 
» trattato » , eec. dicesi « partir di testa, ouer per discorso » (Vedi sopra, 
pag. 557, lin. 60) ed anche chiamato da alcuni <c a regolo, ouer alla dritta, ouer a 
» tauoletta » (Vedi sopra, pag. 557, lin. 60 — 6i) un metodo di divisione appli- 
cato in questo passo alla divisione di =3976 + Questo metodo è quello stesso 
che nel passo riportato di sopra (pag. 554, lin. 3— 30) della carta 23 a della sud- 
detta edizione del 1478 è chiamato « modo de partire per cotona » (Vedi sopra, 
pag. 554, colonna 1% linee 9-10) ed applicato alla divisione di ~ L ~ = 3812. 
Nel suddetto volume intitolato « encyclopajdia me tropolitana,ccc. volume i. », (i) 
(pagina 500 a , numerata 432, colonna 2% linee 46-64; pagina 501% numerata 433, co- 
lonna i% linee i-is) si legge : 
« (118.) We shall pass over thè processes of division 
» which are given in Arabie writers and Planudes, which 
» exhibit nothing which merits much remark , and shall 
» proceed at once to thè notice of thè methods which are 
» given in early Italian writers. There are four different 
» methods given by Lucas de Burgo, which are as follow: 
» 1. Partire a regolo ) 
» a tavoletta > 
» a la dritta ) 
» is thè same operation , and is sometimes also termed 
» partire per testa, or division by thè head-, in this case 
» thè divisor is a single digit, or a number of two places, 
» such as 12, 13, &c. included in thè librettine, or Italian 
» tables of multiplication. 
2 divisor 
9876 dividend 
4938 quotient 
3478 
16 
12387 
774 
» “ This method of division, ” says Lucas de Burgo , 
» “ is called by thè vulgar thè rule, from thè similitude j 
» of thè figure to thè carpenter’s rule, which is made use 
» of in thè making of dining — tables , boxes , and other 
» articles, which rules are long and narrow. So likewise 1 
» is thè scheme which is formed by thè scholar in this , 
» division, whose length consists of many figures, whilst 
» it is only one in breadth: it looks therefore like a rule, 
» since its themologia, or derivation, springs from thence.” 
» The second of these denominations arises from thè J 
» process being founded on thè librettine , or multiplica- 
» tion tables; and thè Iast, from thè operation beginning I 
» from thè left, and proceeding to thè righi; it is called i 
« by Tartaglia partire per cotona over di testa, over per 
)> discorso, over per toletta. The three first appellations 
» are easily understood; thè last is a popular corruption i 
» of tavoletta. » 
Ciò che si è detto di sopra, dalla linea 45 delia pagina 555 alla linea 24 della pre- 
sente pagina 558, mostra che il metodo chiamato <c Partire a regolo || a tava- 
» letta (sic) || a la dritta » in questo passo del suddetto volume intitolato « ency- 
» clopaldia metropolitana, ecc. volume i. » (Vedi sopra, linee 7-9 della colonna i a 
della presente pagina 558) è quello stesso che nel passo riportato di sopra (pag. 554, 
lin. 3— so) della carta 23 a della suddetta edizione del 1478 è chiamato « modo de partire 
» per colona » (Vedi sopra, pag. 554, colonna i% linee 9 e io). Questo metodo, che 
il Sig. Peacock nel passo riportato di sopra (linee 28-44 della presente pagina 558) 
(1) Vedi sopra, pag. 325, lin. 2—12. 
