— 617 — 
» co. ||in ve ne ti a, Per il Protlocimo. m.dc.lxxxxi||£W Licenza de (sic) Superiori. » 
Quest’edizione è un volume, in 8?, composto di 686 pagine, delle quali le i a -24 a , 
88% 89% 99% 314 a — 317% 391% 543 a -546 a non Sono numerate, e le 25 a -87% 90 a -98 a , 100 a 
— 313 a , 318 a -390 a , 392 a — 542% 547 a -686 a SOUO numerate coi numeri 1-63, 65-74, 76-211, 
210, 213-278, 277, 280-289, 294-366, 368, 367-453, 352, 455-516, 3-64, 63-73, 82, 83, 
76, 77, 88, 79-140. Nelle linee 16-22 della 252 a di queste 686 pagine, numerata col 
numero 228, si legge: 
Volendo sapere quanto habbiamo d’ Aureo numer. questo an- » come in questo si vede che leuatene tutti li 19. auanza 18. giunge- 
>2 si faran così, partasi li detti anni 1552. (sic) per 19. & à quello » te vno, che fanno 19. & 19. hauemo di aureo numero, e l’anno 1653 
•o , che vi auanza giungete vno , quale era auanti alli anni « n’haueremo 1 ». 
>stro Saluatore, e quello sarà l’aureo numer. di quell’anno. 
Questo passo della suddetta edizione intitolata « almanacco [| perpetvo. [| di rvti- 
» LIO RENINCASA || CONSENTINO, eCC. IN VENETIA, eCC. M. DC. LXXXXI » è identico Col 
passo riportalo di sopra (pag. 6H, lin. 19 — 22 ) delle pagine numerate 128 , 129 della 
suddetta edizione intitolata « almanacco || perpetvo jj di rvtilio benincasa cosentino, 
ecc. in ancona, ecc. MDCLiii », salvo le varietà seguenti : 
P a S- 
col. 
lin. 
BENINCASA, 
ALMANACCO. 
ANCONA, 1653 
P a g- 
lin. 
BENINCASA, 
ALMANACCO. 
VENETIA, 1691. 
pag. 
col. 
lin. 
BENINCASA, 
ALMANACCO, 
ANCONA, 1653. 
P a S- 
BENINCASA, 
ALMANACCO, 
VENETIA, 1691. 
128 
2 
39 
numero 
228 
16 
numer 
~128 
_ 2 
~U 
numero 
~228 
» 
numer. 
40 
farà 
17 
faran 
45 
vede, 
20 
vede 
> 
1652 
» 
1552. 
46 
giungetene 
20—21 
giunge-|te 
41 
a 
!> 
a 
129 
1 
1 
Aureo 
21 
aureo 
43 
sara 
19 
sarà 
Più oltre (pag. 618 , lin. 11 -I 8 ) sono indicati due esemplari d’una edizione in- 
titolata « ALMANACCO [| PERPETVO || DI RVTILIO BENINCASA [| CONSENTINO, || Illustrato e 
» diuiso in Cinque Parti, [) da || ottavio beltrano [| Di Terranoua di Calabria 
» Citra, (| Come segue nella seguente Pagina. | Opera molto necessaria , e dilet- 
» teuole, come anco di gran |] giouamento , (b> vtile di ciascheduno, || e par- 
vi ticolarmente (| Ad Astrologò Fisonomici, Medici, Fisici, Chirurgi, Bar-||bieri, 
» Distillatori, Alchimisti, Agricoltori, Pittori, |J Nocchieri, Viandanti, Mastri di 
» Campo, Sar-||genti Maggiori, Aiutanti, e qualunque jj altra persona curiosa. [| 
» Con due copiosissime Tauole di tutto quello, che si [| contiene nel presente 
» Almanacco. || in venetia m. dc. lxxxxvii. jj Per il Milocho. |] con licenza de ' 
» svperiori . » Questa edizione è un volume , in 8% composto di 682 pagine , 
delle quali le i a -20% 23% 310% 31 1 % 537 a -544 a non sono numerate, e le 21 % 22 % 24 a 
—309% 3i2 a — 536% 545 a -682 a sono numerate coi numeri 1 , 2 , 4 - 116 , li, 118 — 128, 133- 
135, 16, 129-132, 141-144, 137-259, 250, 261-273, 278, 279, 276, 277, 274, 275, 280, 281, 
286, 287, 284, 285, 282 , 283, 288, 289, 294-322, 23, 324-368, 367-516, 3-80, 79-140. Nelle 
linee 16— 22 della 248 a di queste 682 pagine, numerata col numero 228, si legge: 
Volendo sapere quanto habbiamo d’Aureo num. questo an- » quell’anno, come in questo si vede che leuatene tutti li 19. 
: 1652. si faran così, partasi li detti anni 1552. (sic) per 19. & ha » auanza 18 giungete vno, che fanno 19 & 19. hauemo di Au- 
lo numero, che vi auanza giungete vno, quale era auanti » reo numero, e l’anno 1652. (sic) ne haueremo 1. » 
1 anni del nostro Saluatore , e quello sarà 1’ aureo num. di 
Questo passo della suddetta edizione intitolata « almanacco || perpetvo [j di rvti- 
» Lio benincasa |j consentino, ecc. in venetia m. dc. lxxxxvii. » è identico col passo 
riportato di sopra (pag. 611, lin. 19 - 22 ) delle pagine numerate 128, 129 della sud- 
