— 690 — 
» et de mensibus lunajjribus. et de quantitate lunationis equalis secundum di- 
» uersos. et de || causa erroris anni. » Ciò che si riporta di sopra, nelle linee 27-30 
della pagina 689, fa parte di questo capitolo undecimo. 11 titolo riportato di sopra 
(pag. 689, lin. 48, e linee 1-2 della presente pagina 690) del capitolo medesimo, trovasi 
scritto in inchiostro rosso nelle linee 1-3 del recto della prima colonna della carta 
8i a del suddetto codice contrassegnato « Pluteus XXX, Codex XXI V. » Nelle linee 
43—44 della medesima prima colonna, si legge : 
« (fSed ab incarnatione domini elapsi sunt .1297. anni ». 
Da questo passo del suddetto codice contrassegnato « Pluteus XXX, Codex XXI V » 
apparisce che lo scritto citato di sopra nella linea 38 della pagina 689, fu composto 
nel 1297. Ciò che si riporta di sopra, nelle linee 43-46 della pagina 689, si legge nelle 
linee 25—32 della prima colonna del recto della carta 78 a del suddetto codice contras- 
segnato « Pluteus XXX, Codex XXIV », la qual carta 78 a è numerata nel margine 
superiore del suo recto col numero 76. Nelle linee 45-49 della seconda colonna del 
recto della carta 86 a del suddetto codice contrassegnato « Pluteus XXX, Codex 
»XXIV 3>, la qual carta 86 a nel medesimo recto è numerata col numero 84, si legge: 
« C Et hec || de ista questione post hisextum et de manuali compoto || coadiunctis aliis sufficiant. deo gratias compilata. Amen. 
3> (C Explicit Compotus nouus magistri Johannis || de saxonia. » (l) 
Nelle linee 29-32 della prima colonna del recto della ss a carta del suddetto codice 
contrassegnato « Pluteus XXX, Codex XXIV » si legge : 
« (f Notandum est .18. geb. et .1. minutum equipolent. quia si accipiantur .1080. geb. que sunt 
» partes unius hore apud iudeos. et diuidantur per .60. mi. tunc in numero quotiens exibunt octo- 
» decim. » 
In questo passo del suddetto codice contrassegnato « Pluteus XXX, Codex XXIV » 
è asseritoi?ChesecondogliEbreiun’orasidivideini080gelachim; 2 ° Che per ciò si li a 
gelachim=i8gelachim=unminuto. Nellelinee49-52dellai a colonna del rovescio dellacarta 
95 a del codice medesimo, e nelle linee 1-8 della 2 a colonna del medesimo rovescio, si legge : 
« Et causantur. Accipe quantitatem anni Solaris, scilicet .365. dies. et .6. boras. et subtrahe 
» ab ea .354. dies .8. horas .876. geb. anni lunaris comunis. et remanebunt .10. dies .21. hore 204 
3> geb. in quibus annus Solaris excedit lunarem comunem qui continet .354. dies .8. horas .876. geb. 
» et hoc patet sic. Accipe lunationem equalem scilicet .29. dierum .12. horarum .793. geb. Et mul- 
» tiplica per .12. Uinationes et primo multiplica .29. dies. per .12. et habebis .348. post hec multi- 
» plica .12. horas. per .12. et habebis .144. horas. quas diuide per .24. et habebis .6. dies. quos adde 
' » diebus. et habebis .354. dies. post hec multiplica. geb. per .12. et habebis .9516. geb. que diuide 
» per .18. geb. et habebis .8. horas .876. geb. et per consequens quantitatem anni lunaris cotnunis. » 
In questo passo del suddetto codice contrassegnato « Pluteus XXX, Codex XXIV », 
dalla parola « lunationem » (Vedi sopra, linea 31 della presente pagina 690) a « 793 
» gè 1 ". » (Vedi sopra, la linea medesima), è asserito che una lunazione è composta di 
29 giorni, 12 ore, 793 gelachim. Nel medesimo passo del suddetto codice contras- 
segnato « Pluteus XXX, Codex XXIV » , dalle parole « Accipe lunationem » (Vedi 
sopra, linea 31 della presente pagina 690) alle parole « quantitatem anni lunaris co- 
» munis » (Vedi sopra, linea 35 della presente pagina 690), si avverte, che essendo 
una lunazione =29 giorni +12 ore +793 gelachim, un anno lunare =12 lunazioni =12X29 giorni +12X12 ore+12X793 gelachim, i 
12X29 giorni = 348 giorni, 12X12 ore =144 ore =6X24 ore =6 giorni, (348+6)giorni =354 giorni, 
12 X 793 gelachim = 9516 gelachim = (8 X 1080 + 876) gelachim = 8 ore + 876 gelachim. 
(1) Ciò che si riporta di sopra nella linea 18 della della presente pagina 690 è scritto in inchiostro 
rosso nelle linee 48—49 della seconda colonna del recto della carta 86% numerata 84, del precitato co- 
dice contrassegnato « Pluteus XXX, Codex XXIV. 3) 
