— 717 — 
del suddetto codice Mediceo-Laurenziano contrassegnato <c Pluteus XXX, Codex 
» XXIV », salvo le varietà seguenti: 
car. 
col. 
lin. 
COD. MED. LAUR. 
PLUTEUS XXX, 
XXIV . 
car. 
col. 
lin. 
nUNTERIAN 
MUSEUM , COD. 
R. 5. 55. 
car. 
col. 
lin. 
COD. MED. LAUR. 
PLUTEUS XXX, 
car. 
col. 
lin. 
1IU NT ERI AN 
MUSEUM , COD. 
r. 5. 55. 
76 r 
1 
25 
I Omìssis 
16r. 
1 
2 
OBmissis 
767: 
1 
» 
instantias 
16 r. 
1 
instancias 
j> 
intentionis sit 
3 
inteucionis sit sit 
29 
cyfra 
8 
cifra 
26 
'epylogo 
4 
epylogio 
31 
11 
ausilio 
D 
emendare vt 
5 
emandare vtinam 
» 
suppetunt 
„ 
suppetiuit 
27—28 
deliberatimi 
6 
deliberatim 
32 
licito 
12 
lucido 
28 1 
importunas 
7 
inoportunas 
1 
Nelle linee 7-10 della seconda colonna del recto della carta 3i a del suddetto co- 
dice contrassegnato « R. 5 . 55 », si legge : 
<f (T Et hec d e hac [| questione post bisextum et de manuali compo||to coadiunctis aliis suffìciantdeo 
» grajjtias compilata. Explicit ». 
Questo passo del suddetto codice R. 5 . 55 è identico con un passo riportato di sopra 
(pag. 690, lin. 17 ) della colonna 2 a del recto della carta 86 a , numerata 84, del suddetto 
codice Mediceo-Laurenziano contrassegnato « Pluteus XXX, Codex XXIV », salvo 
le varietà seguenti: 
CODICE MEDICEO-LAUREN- 
Il UNT ERI AN 
car. 
col. 
lin. 
ZI ANO, PLUTEUS XXX, 
car. 
col- 
lin. 
MUSEUM , COD. 
AT. XXIV . 
r. 5. 55. 
84 r. 
2 
46 
ista 
30 r. 
2 
7 
hac 
47 
.Amen 
10 
Explicit 
Nelle linee 11-15 della seconda colonna del recto della carta 30 a del suddetto co- 
dice contrassegnato « R. 5. 55 », si legge : 
« Qui scripsit. scribat. et longo tempore viuat || .M. xpi. tria .CCC. diffalcata tribus inde || Saxo Iohannes discreuit 
» temporis amnes || Hinc poscens amen, sibi dedit vt opitulamen. || Dium sactari. post hec tronum speculari ». 
Questo passo del suddetto codice ora contrassegnato « R. 5. 55 » è identico con un 
passo riportato di sopra (pag. 713, lin. 14—16) della colonna seconda del rovescio 
della carta 37 a del codice della Biblioteca della Pubblica Università di Leida contras- 
segnato « Ms. Seal. N? 66 », salvo le varietà seguenti : 
car. 
col. 
lin. 
CODICE SC AL. ' 
N. 66. 
DI LEIDA. 
car. 
col. 
lin. 
IIUNTERIAN 
MUSEUM , 
r. 5. 55. 
car. 
col. 
lin. 
CODICE SCAL. 
n. 66. 
DI LEIDA. 
car. 
]col. 
lin. 
MUNTE RI AM 
MUSEUM, 
R. 5. 55. 
37 V. 
2 
8—9 
Gloria laus et ho- 
3 òt: 
2 
11 
Qui scripsit. scri- 
37v. 
2 
» 
annes 
30 r. 
~Y 
TT 
amnes 
nor tibi sic | rex 
bat. et longo 
13 
dedat 
)> 
dedit 
dicere conor. 
tempore viuat. 
14—15 
sec|tari 
15 
sactari 
10 
Mil x> 
12 
M. xpi 
15 
thronum 
» 
tronum 
12 
decreuit 
13 
discreuit 
Nelle linee 4-5 della colonna seconda del recto della carta 2i a del precitato codice 
contrassegnato « R. 5 . 55 », si legge : 
« Sed ab incar|lnacione domini elapsi sunt .1297. anni. » 
Questo passo del suddetto codice contrassegnato « R.5. 55 » è identico con un passo 
riportato di sopra (pag. 690, lin. 8 ) della prima colonna del recto della carta 8 i a 
del suddetto codice Mediceo-Laurenziano contrassegnato « Pluteus XXX, Codex 
» XXIV », salvo il leggersi « incarnacione » nel primo di questi due passi, in vece 
di « incarnatone ». Nelle linee 26-30 della seconda colonna del rovescio della 
carta 20 a del suddetto codice contrassegnato « R.5. 55 » si legge in inchiostro rosso : 
« Ca. ll. m de anno lunari || et mensibus lunaribus. et de quantitate || lunacionis eqùalis secun- 
» dum diuersos. || et de causa erroris || aurei. » 
