— 761 — 
Nelle linee 35-36 del recto della 65 a carta del suddetto codice Corsiniano contrasse- 
gnato « Col: 44 = D = 30 , n? 1876 », numerata nel medesimo recto col numero 64, 
si legge : 
« Ancora diremo ciaschuno lunare sie .29 di 12 ore .793. punti, e gli .1080. punii sono una ora / 
» e .24 ore. sono uno di naturale. » 
Questo passo del suddetto codice Corsiniano contrassegnato '< Col: 44 = D = 30, n? 
» 1875 » è identico con un passo riportato di sopra (pag. 755, lin. 23-24) del recto 
della carta 168\ numerata 159, del suddetto codice Magliabechiano contrassegnato 
« Classe XI. n? 121 », salvo le varietà seguenti : 
ca. 
lin. 
COD. MAGLIAB. 
CLASSE XI, N.° 121 
car. 
lin. 
COD. CORSINIANO 
col: 44=D = 30, 
n.° 1875 
159 r. 
39 
dicemo ciascheduno 
64 r. 
35 
diremo ciaschuno 
lunario 
lunare 
» 
/e/ 1080. 
35—36 
e /gli .1080. 
40 
• l a . 
36 
una 
» 
.1.° 
uno 
Nelle linee 35-37 del rovescio della 68 a carta del medesimo codice Corsiniano con- 
trassegnato « Col: 44 = D =30, n? 1875 », numerata nel margine superiore del suo 
recto col numero 67, si legge : 
« La luna sie fredda e humida e fa il suo corso in .28 di. e sta inpacciata cliol sole, uno di 
» .12/ ore 793 punti ». 
Questo passo del suddetto codice Corsiniano contrassegnato « Col: 44 = D = 30, n? 
» 1875 » è identico col passo riportato di sopra (pag. 755, lin. 31—32) del rovescio 
della carta i70 a , numerata 161, del suddetto codice Magliabechiano contrassegnato 
« Classe XI. n? 121 », salvo le varietà seguenti : 
car. 
lin. 
COD. MAGLIAB. 
classe XI, ».° 121 
ca. 
lin. 
COD. corsiniano 
col: 44=D=30, 
n.° 1875 
161 0 . 
35 
umida ella 
67 v . 
35 
humida e fa 
» 
impacciata col 
35—36 
inpacci|ata chol 
» 
.1.° 
36 
36 
ore /e/ 793. 
» 
lore°793 
Nelle linee 11-13 del rovescio della carta* 71 del suddetto codice Corsiniano con- 
trassegnato « Col: 44 = D = 30 , n? 1875 », numerata nel margine superiore del suo 
recto col numero 70, si legge : 
« La luna sie fredda e humida. ed a solamente una casa cioè. Chancer e fa il suo corso, in 28 
» di. e 1./ di 12/ ore 793/ punti sta inpacciata col sole. » 
Questo passo del suddetto codice Corsiniano contrassegnato « Col: 44 = D = 30, n? 
» 1875 » è identico col passo riportato di sopra (pag. 755, lin. 38—39) del rovescio 
della carta 172% numerata 163, del suddetto codice Magliabechiano contrassegnato 
<c Classe XI. n? 121 », salvo le varietà seguenti : 
car. 
lin. 
COD. MAGLIAB. 
CLASSE XI, N.° 121 
1 
car. 
lin. 
COD. CORSINIANO 
col: 44 =D= 30 , 
N.° 1875 
163 
9 
humida j et ae 
70 v. 
11 
humida. e da 
» 
cancro effa 
11—12 
Chancer | e fa 
10 
1? di. / e / 12. ore/c/ 
12 
1/ di 12 / ore 793 
! 
1 793 
1 » 
(impacciato 
» 
inpacciata 
La Biblioteca Corsiniana di Roma possiede un manoscritto intitolato « IND1CE|| 
