— 764 — 
Nelle linee 25-27 del rovescio della carta H3 a del suddetto codice contrassegnato 
(f Manoscritti Targioni n? 9 » , la qual carta H3 a nel margine superiore del suo 
recto e numerata col numero 114, si legge : 
« La luna, sie fredda, e humida. e failsuo. chorso. in 28. di està inpacciata chol sole vno .die. e 
» .12. ore e. 793. punti. » 
Questo passo del suddetto codice contrassegnato « Manoscritti Targioni n? 9 » è 
identico col passo riportato di sopra (pag. 755, lin. 31—32) del rovescio della carta 
170% numerata nel suo recto col numero 161, del suddetto codice Magliabechiano con- 
trassegnato <c Classe XI. n? 121 », salvo le varietà seguenti : 
car. 
lin. 
COD. MAGLI AB. 
CLASSE XI, N.° 121 
car. 
lin. 
CODICE PALATINO 
TARGIONI, N.° 9. 
161 v. 
35 
umida ella 
HI V . 
25 
humida. e (a 
» 
corso 
» 
chorso 
D 
impacciata col 
26 
inpacciata chol 
1 
» 
.1.° di .12. 
» Ivno. die. e . 12. 
Nelle linee 5-8 del recto della carta ii8 a del suddetto codice contrassegnato « Ma- 
» noscritti Targioni n? 9 », la qual carta nel medesimo recto è numerata col 
numero 11 9, si legge : 
« La luna. sie. freda e humida. edae. solamente, vna chasa. cioè, chancier .e fa. Usuo, chorso. 
» in 28. di e uno. di .e. 12. hore .e 793. punti, està inpacciata. chol sole ». 
Questo passo del suddetto codice contrassegnato « Manoscritti Targioni n? 9 » è 
identico col passo riportato di sopra (pag. 755, lin. 38-39) del rovescio della carta 
172% numerata nel suo recto col numero 163, del suddetto codice Magliabechiano con- 
trassegnato « Classe XI. n. 121 », salvo le varietà, seguenti : 
car. 
lin. 
CODICE MAGLIAB. 
CLASSE XI, N.° 121 
car. 
lin. 
CODICE PALATINO 
TARGIONI, N.° 9. 
car. 
lin. 
CODICE MAGLIAB. 
CLASSE XI, N.° 121 
ca,. 
lin. 
CODICE PALATINO 
TARGIONI N.° 9. 
163 k. 
9 
fredda 
119 r. 
5 
freda 
163 o. 
» 
l.° 
119 r. 
» 
uno 
» 
humida / et ae 
« 
humida. edae 
ore 
7 
hore 
» 
casa 
6 
chasa 
» 
punti sta impaccia- 
7—8 
punti, e sta. inpac- 
» 
cancro effa 
a 
chancier e fa 
to col 
ciata. chojl 
10 
corso 
» 
chorso 
Un codice manoscritto ora posseduto dalla Biblioteca Magliabechiana di Fi- 
renze, e contrassegnato « II. 11. 83 », cioè « Stanza II dei manoscritti, Palchetto u, 
» numero 83 progressivo de’volumi ora collocati in questo palchetto », è un vo- 
lume, in foglio, composto di 286 carte, delle quali le i a -3i% 107% 196% 2S6 a non 
sono numerate , e le 32 a — 106% I08 a -195% I97 a — 285 a sono numerate nei margini su- 
periori dei recto in inchiostro nero coi numeri 1-165, 3, 167—252. Nelle linee 46-48 
del recto della 264 a di queste 286 carte, numerata nel margine superiore del me- 
desimo recto col numero 231, si legge : 
« nota checciaschuno lunare sie 29 di e dodici ore e punti 793 e 1080 punti sono vnora e 24 ore sono 
» vn di naturale ». 
Questo passo del suddetto codice Magliabechiano contrassegnato « II. 11. 83 » è 
identico con un passo riportato di sopra (pag. 754, lin. 34-35) del rovescio della 
carta 167% numerata 158, del suddetto codice Magliabechiano contrassegnato « Classe 
» XI. n? 121 », salvo le varietà seguenti : 
