— 765 — 
car. 
lin. 
COD. MAGLIAB. 
CLASSE XI, N.° 121. 
car. 
lin. 
CODICE MAGLIAB. 
IX. 11. 83. 
158 v , 
39 
Nota che ciascheduno 
231 r. 
46 
nota checciaschuuo 
40 
■ 29.di.12. ore. 793. 
47 
29 di e dodici ore e 
punti 
punti 793 
5 1 
l. a 
» 
VII 
Nelle linee 14—28 del rovescio della carta 264% numerata 231, del sopraccitato co- 
trassegnato « II. 11. 83 », si legge : 
«c e pero quando vorrai trouarc la luna nuova prendi la luna vecchia doue se. effia veritrice e sopra 
» quella luna senpre giungili 29 di e ore 12 e 793 punti effa somma e avrai di e ore e punti trai 
» < uero gietta tanti di quante el mese dovesse e nota lo resto echonquesto resto infralmese che 
» viene apresso ettanti di ettante ore e tanti punti quanti ti uerranno attanto sara la luna nuova 
» apunto essenpre chonta el mese tanti di quanti egiie Verbi ghrazia nel 1449 giovedì a di 22 di 
» maggio fu nuova la luna a ore 4 punti 130 e noi vogliamo sapere quando sara muova [sic) la seghuente 
» luna sichome detto avemo di sopra Giungni 4 sopra a 22 di e ore 4 e 130 punti e uno lunario cioè 29 
» di e ore 12 e 793 punti sichome vedi di qua la diferenza ischritta ettrouerrai 51 di e ore 16 e 923 
» punti e di questo abatti tutto maggio cioè di 31. resta 20 e 16 ore e 923 punti chon questo numero 
» essarai adi 20 di giungnio a ore 16 e 923 punti, a (sic) e dattanto sara nuova la luna secliondo che 
» domandiamo cioè adi 20 di giungnio e ore 16 e 923 punti e questo nota sichome mostriamo qui 
» apresso la diferenza » 
Questo passo elei suddetto codice contrassegnato « II. 11. 83 » è identico con un 
passo riportato di sopra (pag. 754, lin. 41—53) del recto della carta 168% numerata 
159, del suddetto codice Magli abecliiano contrassegnato « Classe XI. n? 121 », salvo 
le varietà seguenti : 
car. 
lin. 
COD. MAGLIAB. 
CLASSE XI, N.° 121 
ca. 
1 lin. 
CODICE MAGLIAB. 
II. II. 83. 
car. 
lin. 
COD. MAGLIAB. 
CLASSE XI, N.° 121 
car. 
lin. 
CODICE MAGLIAB. 
II. lì. 83. 
159 r. 
i] 
E sia ueritiere. E 
231 0. 
15—16 
essia ve/ ritrice e 
159 r. 
25 
agiugni sopra .7. di. 
231 e. 
22—23 
Giungni 4 sopra a 
sempre agiugni. 
16 
senpre giungni 
14. ore .856. pun- 
22 di e ore 4 e 
» 
.12. ore. 793. 
a 
e ore 12 e 793 
ti .1.° lunaro 
130 | punti e uno 
18 
e fa la somma 
a 
effa somma 
lunario 
» 
auerai 
17 
avrai 
25—26 
di .12. ore | 793. 
23 
di e ore 12 e 793 
» 
punti. E di questi 
a 
punti trai 
26 
siccome 
a 
sichome 
• di. ore. e punti trai 
26—27 
diferentia scripti / e 
23—24 
diferenza | ischritta 
19 
getta 
a 
gietta 
trouerrai .37. di. 
ettrouerrai 51 di e 
» 
quanti / e il 
a 
quante el 
3. ore | 569. 
ore 16 e 923 
a 
doue se j E 
a 
dovesse e 
27 
luglio 
24 
maggio 
» 
con 
18 
chon 
a 
.31. di 
24—25 
di j 31 
20 
e tanti 
a 
ettanti 
a 
.6. di .3. ore. 569. 
25 
20 e 16 ore c 923 
a 
e tante 
a 
ettante 
28 
con 
» 
chon 
21 
a tanto 
19 
attanto 
a 
e sarai 
a 
essarai 
a 
Exempre conta il 
19—20 
Essenpre cho|nta el 
a 
.6. dagosto 
» 
20 di gungnio 
22 
gri 
20 
ghrazia 
a 
.3. 
26 
16 
» 
.1339. mercoledì 
a 
1449 giovedi 
a 
.569. punti/e tanto 
» 
923 punti, a edat- 
» 
7 
a 
22 
tanto 
« 
luglio, fue 
20-21 
maggio | fu 
28—29 
la | nuoua 
a 
nuova la 
23—24 
. 14. e punti .856. E 
21 
4 punti 130 e noi 
29 
secondo 
» 
sechondo 
questo fue quando 
vogliamo 
» 
adimandamo 
» 
domandiamo 
fue lecrisso del so- 
» 
.6. dagosto a 
27 
20 di giungnio e 
le il detto di /e no- 
)) 
.3. 
a 
16 
ta / Ennoi uoglian 
» 
569.' 
a 
923 
24 
nuoua 
» 
muova 
30 
siccome 
a 
sichome 
» 
seguente 
22 
seghuente 
a 
adpresso 
a 
api-esso 
a 
siccome 
a 
sichome 
a 
diferentia 
27—28 
difer[enza 
» 
abbiamo 
* 
avemo | 
Nelle linee 37-38 del rovescio della carta 264% numerata nel margine superiore del 
suo recto col numero 231, del suddetto codice contrassegnato « II. 11. 83 », si legge: 
« Anchora diremo ciaschuno lunario e 29 di e 12 ore e 793 punti e 1080 punti sono vnora e uenti- 
» gratto (sic) ore sano vn di naturale ». 
Questo passo del suddetto codice contrassegnato « li. 11. 83 » è identico con un 
