— 823 — 
lato « Settembre — N? 9. |j il || borghini [j giornale || di filologia », ecc., dalla pa- 
rola « L’ora » (Vedi sopra, pag. 822, linea 43) alla parola « sole » (Vedi sopra, pag. 
822, linea 45), è identico col passo riportato di sopra (pag 821, lin. 41-42) del 
rovescio della carta 35% numerata xxxiv, del suddetto codice Marucelliano contras- 
gnato « C. 367 », salvo le varietà seguenti : 
car. 
lin. 
CODICE MARUCEL- 
LIANO , 
c. 267. 
P a g- 
lin. 
IL BORGHINI , 
GIORNALE, 
SETTEMBRE, 1863. 
car. 
lin. 
CODICE MARUCEL- 
LIANO , 
c. 267. 
P a S' 
lin. 
IL BORGHINI , 
GIORNALE, 
SETTEMRRE, 1863. 
xxxiv v. 
26 
lora sie 
555 
19 
L'ora si 
XXXIV 
» 
xy 
555 
19—20 
do|dici ; 
27 
Mlxxx. 
» 
1080: 
28 
lonza sie xlj aton 
20 
Ponza si è 4 atomi. 
» 
sie 
» 
si è . 
» 
laton sie mj° 
1 
lo atomo si è 4 
a 
.X. 
» 
10; 
29 
piccholi 
» 
piccoli 
sie 
n 
si è 
» 
nella spera 
21 
nelle spere 
Un codice manoscritto ora posseduto dalla Biblioteca Palatina di Firenze, e 
contrassegnato « Codice Panciatici n° 105 », è un volume, in foglio, composto di 
63 carte, delle quali le 1% 2% 62% 63* non sono numerate, e le 3*-6i* sono nume- 
rate nei margini superiori dei recto coi numeri 1-59. Nelle linee 9-11 del rove- 
scio della 61* di queste 63 carte, numerala nei margine superiore del suo recto 
col numero 59, si legge : 
« s E noi uolessimo sempre trouare la luna nuoua fa chosi douemo sapere che ciaschuno luna- 
» re /e/ 29 di et 12 hore e 793 punti che .Mlxxx punti sono vna liora. et 24 hore sono vno di naturale. » 
In questo passo del suddetto codice contrassegnato « Codice Panciatici n? 105 » 
è asserito 1! Che un mese lunare è composto di 29 giorni, 12 ore, 793 punti; 2? Che 
un’ora è composta di 1080 punti. Il suddetto codice contrassegnato « Codice Pan- 
» ciatici n° 105 » è legato in assicine con dorso di vacchetta. Nella parte su- 
periore di questo dorso è incollato un cartellino nel quale è scritto a penna 
« Gioac||chim. |j Sfera del Dati. [| Geometria || e [] Astrologia ». 
Un codice manoscritto ora posseduto dalla Biblioteca Pubblica Comunale di 
Siena, e contrassegnato « L. X. 40 », cioè « Scansia L, Palchetto X, numero 40 
» progressivo de’volumi ora collocati in questo palchetto », è un volume, in fo- 
glio, composto di 46 carte, delle quali le 1% 22* non sono numerate, e le 2 a — 21*, 
23*— 46* sono numerate ne’margini superiori dei recto coi numeri 1—44. Nelle linee 
30—39 della colonna seconda del rovescio della terza di queste 46 carte, nume- 
rata nel margine superiore del suo recto col numero 2, si legge : 
« Ancora, sappi, chello giorno, naturale, sie. ore. xxiv. tra di. e notte, ella. ora. sie. lx. minuti 
» e altri, può dire, chellora. sie. Mlxxx. punti, e il punto sie. momenti .x. e lo momento sie. on- 
» eie -xij. e loncia sie . xlj. aton. elaton. sie .xl. delli. pouerimentj. (sic) piccoli, li quali, uanno intorno. 
» alla, spera, del sole ~» 
Ciò che si legge in questo passo del suddetto codice contrassegnato « L. X. 40 » 
dalle parole « chellora (Vedi sopra, linea 36 della presente pagina 823) alla pa- 
rola « sole » (Vedi sopra, linea 38 della presente pagina 823), è identico con ciò 
che si riporta di sopra nelle linee 41— 42 della pagina 821, dalle parole « e loca » 
(Vedi sopra, pag. 821, lin. 4i) alla parola « sole» (Vedi sopra, pag. 821, lin. 42), 
salvo le varietà seguenti . 
Ln. 
CODICE MARUCEL- 
LI ANO, 
c. 267. 
car. 
col. 
lin. 
COC. L.X. 40 DELLA 
BIBL. PUBBL. COMU- 
NALE DI SIENA. 
car. 
Un. 
CODICE MARUCEL- 
LIANO , 
c. 267. 
car. 
col. 
COD. L.X. 40 DELLA 
BIBL. PUBBL. COMU- 
NALE DI SIENA. 
26 
e lora 
2 
33—34 
chello[ra 
XXXIV V. 
28 
lonza 
2r. 
2 
„ 
loncia 
26—27 
punti | Mlxxx. lo 
34 
. Mlxxx. punti, e il 
» 
1UJ.° 
37 
•xl. 
27 
minuti .x. lo mi- 
35 
momenti, x. e lo mo- 
28—29 
polueramenti | pic- 
37—38 
poue-| rimenti .pic- 
nuto 
mento 
C Ilo 1 i 
coli. 
« 
onze 
36 
oncie 
29 
nella 
39 
intorno alla 
