— 959 — 
» nis Albini. || si. dc xvi. » Questa edizione è un volume, in s?, composto di 
G-20 pagine, delle quali le i a -i6% I6i a , 162% 603 a ~620 a non sono numerate, e le I7 a 
(pig. 615, lin. 40), un volume, in 8°, composto di G8S pagine. Nelle linee 15—19 della 255 J di queste 
688 pagine, numerata col numero 231, si legge: 
N Ota, ch’ogni Luna hauè giorni 29. e hore 12. punti 797. » tiuo Cielo, le quali vi sono dichiarate nel lóro nascimento, & 
ogn’ hora sono 1080. reietarc, che sono l’hentache, che » occaso, a car. 184. » 
fa l’HoroIogio, conforme a 1080. stelle fisse, che sono nell,(sfc)ot- 
Questo passo della suddetta edizione intitolata « almanacco 11 perpetvo || di rvtilio benincasa || co- 
» sentino, ecc. in venetia, m. dc. lxxxi )i, ecc. è identico col passo riportato di sopra (pag. 953, 
lin. 8 — 10 ) della pagina numerata 240 della suddetta edizione intitolata « almanaccho || perpetvo || di 
» rvtilio benencasa || cosentino, ecc. in napoli, ecc. 1615 », salvo le varietà seguenti : 
P a g-: 
lin. 
ALMANACCHO, ecc. 
NAPOLI , I6i5. 
P a g- 
hn. 
ALMANACCO, ecc. 
VEN. M. DC. LXXXI. 
Pag- 
lin. 
ALMANACCHO, écc. 
NAPOLI, 1615. 
pag- 
lin. 
ALMANACCO, ecc. 
VEN. M. DC. LXXXI. 
240 
22 
Nota che 
231 
15 
Nota, eh’ 
~24Ò 
25 
elli 
„ 
» 
haue 
» 
hauè 
| 
cielo 
18 
Cielo 
23 
793. e d’ogni hore 
15—16 
797. | ogn* hora 
» 
diclarate 
dichiarate 
» 
1080. che 
16 
1080 reietare, che 
25—26 
nascimeli [to 
18—19 
nascimento, & | oc- 
24 
hòrologio 
17 
Horologio 
caso 
* 
visse 
* 
fisse 
26 
176. 
19 
184. ’ 
È indicato di sopra (pag. 620, lin. 1) un esemplare d’una edizione intitolata <( almanacco || per- 
» petvo |1 dt rvtilio benincasa || cosentino, ecc. in venetia, m.dc.lxxxiiii. || Per Domenico Mi- 
» locho. )) (Vedi sopra, pag. 620, lin. 2 — 11). Questa edizione è, come fu detto di sopra (pag. 620 , 
lin. 11), un volume, in 8°, composto di 634 pagine. Nelle linee 15—19 della 255 a di queste 684 pa 
gine, numerata col numero 231, si legge; 
TV[Ota, ch’ogni Luna hauerà giorni 29. e hore 12. punti 797. » uo Cielo, le quali vi sono dichiarate nel loro nascimento, 
li ogn’hora sono 1080 reietare , che sono Lhentache, che « occaso, a car. 134. » 
fà l’Horologio, conforme 1080. stelle fisse, che sono nell’otta- 
Questo passo della suddetta edizione intitolata « almanacco || perpetvo || di rvtilio benincasa ][ co- 
» sentino, ecc. in venetia, m. dc. Lxxxuii. || Per Domenico Milocho » è identico col passo ripor- 
tato di sopra (pag. 953, lin. 8—10) della pagina numerata 240 della suddetta edizione intitolata « al- 
» MANACCHO || PERPETVO || DI RVTILIO BENENCASA |1 COSENTINO, eCC. IN NAPOLI , ecc. 1615 », Salvo 
le varietà seguenti : 
pag- 
lin. 
ALMANACCHO, ecc. 
NAPOLI, 1615. 
Pag-, 
lin. 
ALMANACCO, ecc. 
VEN. M.DC.LXXXIIII 
Pag- 
lin. 
ALMANACCHO, ecc. 
NAPOLI, 1615 
Pag- 
lin. 
ALMANACCO, ecc. 
VEN. M.DC.LXXX III I. 
240 
22 
Nota che 
231 
15 
Nota, eh' 
_ 240 
» 
visse 
231 
» 
fisse 
» 
haue 
i, 
hauera 
25 
cielo 
18 
Cielo 
23 
793. e d’ogni hore 
15—16 
797. | ogn' hora 
» 
diclarate 
» 
dichiarate 
a 
1080. che 
16 
1080 reietare, che 
25—26 
nascimen|lo 
18—19 
nascimento, & \ oc- 
| 24 
hòrologio , confor- 
17 
Horologio, confor- 
caso. 
me a 
me 
26 
176. 
19 
184. 
È indicato di sopra (pag. 620, lin. 29) un esemplare d’una edizione intitolata <( almanacco || per- 
» petvo |) di rvtilio benincasa || cosentino, ecc. in venetia, m. dc. Lxxxini. || Per Stefano Curti. » 
(Vedi sopra, pag. 620, lin. 30—39). Quest’edizione, come fu detto di sopra (pag. 620, lin. 39—40), è 
un volume, in 8?, composto di 684 pagine. Nelle linee 15 — 19 della 255 a di queste 684 pagine, nu- 
merata col numero 231, trovasi ciò che si riporta di sopra nelle linee 25—27 della presente pagina 959. 
È indicato di sopra (pag. 683, lin. 33 — 35) un esemplare d’una edizione intitolata « almanacco || 
» PERPETVO || DI RVTILIO BENINCASA || COSENTINO, eCC. IN VENETIA, M. DC. LXXXVIII. || PrCSSO il MÌ- 
NI loco », ecc. (Vedi sopra, pag. 683, lin. 36; pag. 684, lin. 1 — 9). Questa edizione, come fu detto di 
sopra (pag. 684, lin. 10), è un volume, in 8?, composto di 684 pagine. Nelle linee 15 — 19 della 255 a 
di queste 684 pagine, numerata col numero 231, trovasi ciò che si riporta di sopra nelle linee 25 — 27 
della presente pagina 959. 
È indicato di sopra (pag. 616, lin. 21—23) un esemplare d’ una edizione intitolata « almanac- 
» CO II PERPETVO II DI RVTILIO BENINCASA || CONSENTINO, eCC. IN VENETIA. Per il Prodocimo. M. DC. 
» lxxxxi. » (Vedi sopra, pag. 616, lin. 24 — 31; pag. 617, lin. 1). Quest’edizione è, come fu detto di 
sopra (pag. 617, lin. 2), un volume, in 8?, composto di 686 pagine. Nelle linee 15 — 19 della 255 a di 
queste 686 pagine, numerata col numero 231, si legge: 
ivrOta, ch’ogni Luna liaue giorni 29. e hore 12. punti 797 » Cielo, le quali vi sono dichiarate nel loro nascimento, & occaso, 
li ogn’hora sono 1080 reietate, che sono I’hentache , che fa » à car. 184. » 
l’Horologio, conforme a 1080. stelle fisse, che sono nell’ottauo 
