_ 982 — 
« Judaei » ( Vedi sopra , linea 4 della colonna i a della pagina 981 ) alle parole 
(c talia scrupula » (Vedi sopra, linea 5 della colonna 2 a della pagina medesima), 
è asserito 1? Che 1080 scrupoli Ebraici fanno un’ora; 2? Che un minuto è com- 
posto di 18 di questi scrupoli (ì). 
(1) Più oltre (linee 16—22 della presente pagina 982) sono indicati due esemplari d’una edizione 
intitolata « Thomze Goodvvini || MOSES et AARON, Il seu || Civiles &c Ecclesiastici || ritus, |] An- 
» tiquorum Hebraeorum, [| tam quos illi nulli genti debent, quàm || quos iidem ab Ethnicis & hi ab He- 
» braeis || per KaKo^riXlav ascriverunt. || Nunc autern cum versione Latina adjectoe || sunt perpetuai notai, 
» emendata sphalmata, puncta-\\taeque ad faciliorem lectionem, Hebraa ac II Rabbinico! voces || à || joh. 
» henrico reizio, || v. d. m. || Editio secunda, Il Correctior , & multis notis, quadruplicique indi-[|ce, 
» Capitum, Authorum, Locorum S. Script. & Rerum || àc Verborum locupletior. || Brem£; , Typis & 
» Impensis Hermanni Braueri |) Anno M. DC. LXXXV. » Questa edizione è un volume, in S% com- 
posto di 624 pagine, delle quali le l a — 16 a , 573 a — 624 a non sono numerate, e le 17 a — 572 a sono nu- 
merate coi numeri 1—464, 46, 466—536. Nelle linee 6—8, 26- 31 della 303 a di queste 624 pagine, 
numerata col numero 287, trovasi ciò che si riporta di sopra, nelle linee 16 — 20 della pagina 981. 
In un volume ora posseduto dalla Biblioteca Marucelliana di Firenze, e contrassegnato <c 1. BB. 
i) VI. 28 », cioè <( Stanza 1, Scansia BB, Palchetto VI, numero 28 progressivo delle opere ora col- 
» locate in questo palchetto », trovasi un esemplare della suddetta edizione intitolata cc Thom.e Good- 
» vvini || MOSES et AARON, ecc. Brem^; , ecc. M. DC. LXXXV. » Un altro esemplare di questa 
edizione trovasi in un volume ora posseduto dalla Biblioteca di Brera di Milano , e contrassegnato 
« L XV. 27 », cioè cc Scansia I, Palchetto XV, numero 27 progressivo dei volumi ora collocali in 
» questo palchetto ». 
In un volume ora posseduto dalla Biblioteca de’PP. Gerolimini di Napoli, e contrassegnato «2. 1.2», 
cioè «Scansia 2, Casella 1 , numero 2 progressivo dei volumi ora collocati in questa casella», tro- 
vasi un esemplare d’una edizione intitolata « thomze godwini || Moses & aaron, || seu |j civiles & ec- 
» clesiastici || ritus, || ant iQUORU m hebrjeorum, || Tarn quos illi nulli genti debent, quàm quos 
» iidem ab || Ethnicis, & hi ab Hebraùs per jcaxc^viÀrav asciverunt || Nunc autem cum versione La- 
» tina adjectce sunt perpetuce || notce , emendata sphalmata , punctatwque , ad facilio-\\rem lectionem, 
» Hebraa ac Rabbinica voces || a || joh. henrico reizio , v. u. m. || editio tertia. || Cui accesse- 
» runt || hermanni witsii || Dissertationes duce, || De theocratia israelitarum || Et de rechabitis. || 
» ultr ajecti, || Sumptibus balthasaris lobé, || A. do lo c XC. » Questa edizione è un volume, in 
S°, composto di 672 pagine, delle quali le l a — 72 a , 617 a — 672 a non sono numerate , e le 73 a — 616 a 
sono numerate coi numeri 1 — 544. Nelle linee 18—19, 28—32 della 354 a di queste 544 pagine , nu- 
merata col numero 282, si legge : 
<c XX. Tandem nota, (5.) quòd 1080 minuta 
» conficiant unamhoram. Munster. Calend.p.45. 
» (5.) Judjei computatores acuti sunt, & horam in tot 
» minutas particulas secare nòrunt , quas nos minuta vo- 
* camus j i m bX'VO'i parte s Israel, seu scrupula, quo- 
a rum ut Autor ait , 1080 horam conficiunt. Minutum 
a autem nostrum facit 18 talia scrupula ». 
Questo passo della suddetta edizione intitolata « thomze godwini || moses & aaron, ecc. ultrajecti, 
» ecc. A. ciò lo c XC. » è identico col passo riportato di sopra (pag. 981, lin. 16 — 20) della pagina 
303 a , numerata 287, della suddetta edizione intitolata « MOSES et AARON, ecc. Bremae, ecc. m. 
» dc. lxxix. », salvo le varietà seguenti : 
P a 8- 
liu. 
MOSES et AAEON, 
ecc. M.DC. LXXIX. 
P a g- 
lin. 
MOSES & AARON, 
ecc. cb b c XC. 
P a S- 
lin. 
MOSES et AARON, 
ecc. M.DC. LXXIX. 
Pag- 
lin. 
MOSES & AARON, 
ecc. cb b c XC. 
287 
6 
Tandem 
282 
18 
XX. Tandem 
287 
31 
scrupula, 
282 
30—31 
scrupula , 
» 
1080. 
» 
1080 
» 
1080. 
31 
1080 
29 
norunt 
29 
nòrunt 
32 
18. 
32 
18 
30 
partes Israel 
30 
partes Israel 
Più oltre (pag. 983, lin. 19—23) sono indicati due esemplari d’una intitolata cc thomze godwini|| 
» MOSES &. AARON || SEU || CIVILES & ECCLESIASTICI || RITUS, || ANTIQUORUM HebR^ORUM, || Tam qUOS 
» illi nulli genti debent, quàm || quos iidem ab Ethnicis, & hi ab Hebraeis || per xaxo^rXcav ascive- 
» runt. || Nunc autem cum versione Latina adiectas || sunt perpetuce notce, emendata sphalmata, pun- 
ii cta-\\tceque ad faciliorem lectionem, Hebrceee ac || Rabbinica voces || à || joh. henrico reizio, v. d. m.|| 
» editio tertia. || Cui accesserunt |[ hermanni witsii || Dissertationes dua, || De theocratia israe- 
» litarum || Et de rechabitis. || brem.e, Typis & Impensis hermanni || braueri || Anno M. DC. 
» XCIV. » Questa edizione è un volume, in 8°, composto di 664 pagine, delle quali le l a — 72 a , 117 a , 
133 a , 617 a — 664 a non sono numerate, e le 73 a — 116 a , 118 a — 132 a , I34 a —616 a sono numerate coi numeri 
1—44, 46—60, 62—664. Nelle linee 18—19 , 28—32 della 354 a di queste 664 pagine , numerata col 
