— 997 — 
» secr atione calendar vm » nacque in Cordova nel giorno 30 di Marzo del 1135. 
Nel suddetto volume intitolato « Israelitisclie Annalen, ecc. 1839 » (pagina 312% 
numerata 308, colonna 2 a , linee 24-51; pagina 3l3 a , numerata 309; pagina 314% nu- 
merata 310, colonna i% linee 1-54; pagina 321% numerata 317, colonna 1% linee ìs 
—52; colonna 2 a ; pagina 322% numerata 318, colonna 1% linee 1—43; pagina 329% 
numerata 325, colonna 2% linee 12—51 ; pagina 330% numerata 326, colonna 1% pa- 
gina 336% numerata 332, colonna 1% linee 23-58; colonna 2 a ) trovasi uno scritto inti- 
tolato « Maimonides und seine Zeitgenossen. || Von Dr. Carmoly. », e diviso in 
tre sezioni, la seconda delle quali, intitolata « Zweiter Absclinitt. || Maimonides 
» Geburt und Jugendzeit. », trovasi nelle pagine 321% numerata 317 (colonna 1% 
linee 18-52; colonna 2 a ), e 322% numerata 318 (colonna 1% linee 1-43) del volume 
medesimo. Ciò cbe si riporta di sopra nelle linee 17—32 della pagina 997 fa parte 
di questa « Zweiter Abschnitt. » (Seconda Sezione). 
Sono indicati di sopra (pag. 751, lin. 24-27) due esemplari d’ima edizione in- 
titolata (C MÉLANGE» || DE [| PHILOSOPIIIE JU1YE ET ARABE, eCC. Par S. MUNK, eCC. PARIS, 
» ecc. 1859 » (Vedi sopra, pag. 749, lin. 15—22). Questa edizione è, come fu detto 
di sopra (pag. 749, lin. 22-23), un volume, in 8?, composto di 628 pagine. Nelle 
linee s — 11 della 500 1 di queste 62S pagine, numerata col numero 486, si legge : 
« Le grand 
» homme qui se chargea de cette mission fut I’ illustre Moi'se 
» ben Maimouin, vulgairement appelé Maimonide (né à Cordoue 
» le 30 mars 1135, et mort au vieux Caire le 13 décembre 1204).» 
Da questo passo della suddetta edizione intitolata « mélanges || de j| philosophie 
» juive et arabe, ecc. Par s. munk, ecc. paris, ecc. 1859 » apparisce che Mose 
ben Maimun (Maimonide), cioè l’autore del suddetto « tractatvs de consecratione 
» calendarvm » nacque in Cordova nel giorno 30 di Marzo del 1135, e mori nel 
vecchio Cairo nel giorno 13 di Dicembre del 1204. (1). 
(1) Posseggo un esemplare d’un volume, in 8°, intitolato « dictionnaire || des || Sciences phiro- 
» SOPHIQUES II PAR UNE SOC1ÉTÉ || DE PROFESSEURS ET DE SAVANTS || TOME TROISIÈME || PARIS || CHEZ L. 
» hachette et c ie || LiBRAiRES de l’université royale de france || Rue Pierre-Sarrazin, 12 II 1847 ». 
Questo tome troisième è composto di 660 pagine, delle quali le l a — 5% 654 a — 660 a non sono nu- 
merate, e le 6 a — 653 a sono numerate coi numeri 2—649. Nelle linee 42—44 della 365 a di queste 660 
pagine, numerata col numero 361, si legge : 
« Le grand homme qui se chargea de cette mission fut l’illustre 
» Moi'se ben-Ma'fmoun, vulgairement appelé Maimonide (né à Cordoue 
» le 30 mars 1135, et mort au vieux Caire le 13 décembre 1204). » 
Questo passo del suddetto volume intitolato « dictionnaire || des || Sciences philosophiques , ecc. 
» tome troisième », ecc. è identico col passo riportato di sopra (linee 19—22 della presente pagina 
997) della pagina 500 a , numerata 486, della suddetta edizione intitolata « mélanges || de || philosophie 
» juive et arabe, ecc. Par s. munk, ecc. paris, ecc. 1859 », salvo le varietà seguenti : 
lin. 
MÉLANGES, ecc. 
PARIS, ecc. 1859. 
lin. 
DICTIONNAIRE, CCC. 
pag. 
Pag- 
TOME TROISIÈME. 
486 
10 
ben -Maini oum 
Maimonide 
361 
43 
ben-Ma'fmoun 
Maimonide 
Posseggo un esemplare d’un volume, in 8?, intitolato « archives israélites || revue mensuel- 
» LE, || RÉLIGIEUSE, HISTORIQUE, || BIBLIOGRAPHIQUE ET LITTÉR AIRE, || PAR UNE SOC1ÉTÉ d’ HOMMES 
» DE LETTRES, || SOUS LA DIRECTION DE || S. CAHEN, || TRADUCTEUR DE LA BIBLE. || ANNÉE 1848. — 
128 
