— 9 — 
Grande route de retudiant, ou chemin fraye pour le calcul astronomique (i). 
Discours sur l’astrolaLe. 
De Toperation par la tablette, la piqué, etc. 
Du Kiblah. Mention des cótés dans la détermination du Kiblah, et inter- 
diction de les changer. 
Sur le noyau centrai et la figure des astres. 
De ragriculture. 
Sur les six somraes ou totau.v avec le djedoul. 
Règie sur les de'fants du savoir. 
Règie sur la distinction entre la Science et le savoij'. 
Commentaire de l’e'nigme à' Ibn el Faradh. 
Lettre sur la description des liuit Sciences. 
De la de'nomination des lettres et de leurs proprie'tès en téte des Sourates. 
Lettre sur la nature des caractères de l’alphabet. 
Lettre sur les noms des attributs de Dieu. 
DifFèrences entre le rairacle surnaturel, le prodige naturel et la magie. 
Fragment sur leurs conformite's. 
Sur les enchantements et les exorcismes. 
Sur la manière de faire les talismans. 
Fragment sur les rapports. 
dans ses Prolégomcnes, n’a iiommc aucun auteur de traité de géodésie. Voicien ((uels termes il s’ex- 
primc sur la Science elle-mème : 
i( On a besoin de cette Science pour mesurer le sol , et son noni signifie la détermination de 
» la quantité du sol; cette quantité est exprimée en empans ou coudées ou autres inesures, ou bien par 
» le rapport de deux quantités de terrain, lorsqu’on en compare uncàune autre semblable. On a be- 
)) soin de ces déterminations pour fixer les impòts sur les champs ensemencés, sur Ics terres labourables 
» et sur les plantations, pour partager des enclos et des terres entre des associés ou des béritiers, ou 
)) d’autres buts semblables. On a écrit sur cette Science de bons et nombrcux ouvrages. « (Woepckc, 
page 12 des « Reclierches sur plusieurs ouvrages de Léonard de Pise découverts et publiés par M. le 
prince Balthasar Boncompagni, et sur les rapports qui existent entro ces ouvrages et les travaux ma- 
thématiques des Arabes. Rome , 1856.) » L’ un des plus anciens traités sans contrcdit doit ótre celui 
qui contenu dans TAlgébre de Mohammed ben Moussa Alkkovìdrezmi , et dont nous avons donne la 
traduction en francais, en 1846, d'apris la version anglaise de Rosen, sous le titre de « Partie géo- 
» métrique de l’Algébre de Mohammed ben Moussa. » 
(1) Ibn Khaldoun (Prolégom ncs, p. 14 de la traduction déjà citée de M. Woepcke) nous four- 
nit un passage intéressant relatif à cet ouvrage d'Ibn Albannd. 
« Dans rOccident, dit — il, les modernes, jusqu’au jourprésent, s’en sont rapportés aux tables 
)) astronomiques attribuées à Ibn /sM/c. Lessavantsde l’Occident ont fait beaucoup de cas de cesTa- 
)) bles à cause de la solidilé des bases sur lesquelles clles sont fondées, à ce qu’on prétend. Plus tard 
)) Ibn Albannd a fait un résumé de ces Tables qu’il apptla Alrninhàdj (la grande route, le chemin ou- 
)> veri, le chemin frayé). Cet ouvrage est très — rechercbé à cause de la facilitò qu ii donne aux opé- 
» rations. » 
