— 340 — 
e della vena che ne sorge, accompagnata dalla dilatazione ventricolare, avea 
indicato. 
L’ altro errore che si attribuisce ad Aristotele deriverebbe dalla poca 
chiarezza con la quale si espresse parlando del seno medio del cuore : manco 
di chiarezza che avrebbe dato motivo agli anatomici moderni di pensarla di- 
versamente sulla natura del seno anzidetto ; interpretandolo taluni come la 
porzione basilare dell’ aorta ; tal’ altri come una dipendenza del ventricolo 
dritto; ed il Milne Edwards finalmente opinando che sia desso appunto il de- 
stro ventricolo tutto intiero. In quanto a me confesso di non trovare rag- 
giane di esitanza , ne occasion di errore in ciò che il greco filosofo su tal 
proposito, ci lasciò scritto. Quell’ Aorla de sinu medio exit. Spiega mi pare 
chiaramente che deve essere tenuto per seno medio quello da cui nasce l’aorta. 
Ora nessuno dei moderni dubita che faorta tolga il suo principio dal ventricolo 
sinistro. Scende pertanto dai due punti già disaminati: 1° che Aristotele non 
disconobbe il ventricolo dritto, ma lo considerò immedesimato con il gran 
seno destro di cui fa parte, e come uno sfiancamento della vena, che in mezzo 
a lui apre il suo lume : 2“ che definì Aristotele nettamente il seno medio per 
il ventricolo aortico dei moderni. Rimarrebbe ora a trovare , cosa mai quel 
sommo pensasse relativamente al seno sinistro da lui pur nominato. Ed 
in vero, per dire che probabilmente Aristotele non distingueva 1’ orecchietta 
sinistra del cuore, dall’ orecchietta dritta ; converebbe cominciar dal cancellare 
quanto in lui troviam scritto, e quanto su que’ scritti abbiam già raggionato 
in rapporto alle altre due cavità. Di più non una sola volta quel Sommo del 
sinistro seno direttamente od indirettamente favellò : così per esempio, nel 
capo e libro, che fa f argomento del nostro dire si legge « Quin etiam ad 
pulmonem meatus a corde ducuntur perpetui fìndunturque eodem quo arte- 
ria modo: in omnes pulmonis partes et meatus qui eodem ab arteria ten- 
dunt sequuntur: verum ii superiorem obtinent situm: neque ullo comuni fo- 
ramine ad illos commeant : sed sua ipsi copulatione : spiritum quem cordi 
transmittant recipiunt. pertinent enim alter ad cavum destriim: alter ad ca- 
vum sinistrum ». L’ ultimo inciso di questo periodo come ognun vede non 
solo nomina di nuovo il seno sinistro cavum sinistrum » ; ma lo nomina in 
rapporto ai vasi che vi si conducono « ab arteria » cioè a dire dall’ aspera 
arteria (poiché i depositi adiposi del pericardio, non è raro che abbraccino 
e quasi nascondano le vene pulmonari che a lui sono addossate). Di più al capo 
1 6" del 1 libro aveva già detto espressamente « Cor etiam arteriae iungitur obe- 
