Karatas Plnm. amer. Gen p. 10, Tab. St — Adans. Fam. 11, p. 67. - Benth. et Hook. Gen. PL v. III. 
pars II. p. 660. 
Kar ata» Plumieri Belg. hört. 1872, p. 131. — Revue hortic. 1878, p. 191. 
Bromelia Karatas. Jaeq. Selec. Stirp Am. p. 90. T. 178. Fig. 26 pict. — id. Hort. Vinctob. v. I p. 31, 32 
et m. Tab. 73, 74. — L. Syst. veget. v. VII. pars II. p. 1274. — Kerner Hort. Sempervir. T. 109 - Beer d Fam. 
d. Brom. p. 28. (1857). - C. Koch Sind, über Bromei. — id. Transl. in Belg, hortic, 1860. p. 205. — CedervaU, 
amatomiskt. fysiol. anders öfver bladet hos. Bromel. Göteborgs Handlingar Heft XIX. p. 26. (1884.) 
Kidularium Karat as Lern. Jard. Fl. IV. Mise. p. 60. Tab. 411. — Griseb. Fl. of the Brit. West Ind. Isl. 
p. 591. — Wra. Itin. v. I. p. 135. — id. Oesterr. Bot. Zeitsehr. 1880. p. 70. — id. Trans, in Ball, de la Federation 
etc. de Belgique 1880. p. 49. 
Aloe americana. Morison Plant. Hist. p. 418, Tab. 22. Fig. 7. 
Ein Epiphyt mit sehr verkürzter Axe, an deren Basis 1 — 2 Proles. hervorbreehen. Die Blatt- 
rosette wird aus 30—35 strahlenförmig anslaufenden Blättern gebildet, ist während des Blühens 
weit ansgebreitet und (im Cilltnrzustande) an 3 Meter im Durchmesser weit, erhebt sieh 
kaum über 30 Ctm. über den Boden. Die Blätter erreichen (an unserem Exemplare) 1/40 Meter 
in der Länge und 3 — 5 Ctm. in der Breite, sie sind pfriemlich-lineälisch, in eine lange, scharfe 
Spitze Torgezogen, starr, von der Milte an im weiten Bogen übergeneigt, tiefrinnig, am Rande 
aber meist verflacht, dick, knorpelig von Consi stenz, glatt, beiderseits blassgrün und während des 
Blühens zunächst der Hochblätter zinnoberroth überlaufen. Der etwas verdickte Rand ist mit starken, 
stechenden, stets nach Vorne gekrümmten, hackig zugebogenen Dornzähnen besetzt, welche an der 
Basis stark verbreitert, etwas verdickt, gelblichbraun und glänzend sind. Ihre Entfernung von 
einander beträgt bis 2 Ctm. Die Blattscheide ist deltaförmig erweitert, fast umfassend und am 
Rücken erheben sich, nach Aufwärts verlaufend, abgerundete, wulstige Leisten. Die Aussenseite 
der Blattscheide ist mit dichtstehenden, rostbraunen, glänzenden, haarähnlichen, weichen Spreu- 
schuppen besetzt, welche Alle nach Abwärts gerichtet sind, während jene der inneren Seite auf- 
wärts stehen. Die Breite dieses Spreuschuppen-Gürtels beträgt an 2 Ctm. Die Spreusehuppen selbst 
sind lang, schmal, linealisch, oben stumpf zugespitzt, flach, sehr dünn, am Grunde schildförmig 
verbreitert, daselbst gegen die Mitte an einem Punkt angeheftet. 
Der äusserst verkürzte Blütenstand ist im ersten Grade ein botrytiseher, im zweiten Grade 
ein cymöser, aus facheiähnlichen Schraubein gebildet. Die Schraubelu bestehen aus 2—5 Blüten, 
die sich ungleich entwickeln und sind von einem Deckblatte nmhüllt. Die kleinsten Deckblätter, 
von eilanzettlicher Form, erscheinen in der Mitte des Blütenstandes, sind ganz mit zimmtbrauner 
Wolle an der Aussenseite besetzt, ganzrandig, nehmen dann nach Aussen hin an Grösse zu und 
gehen in Hochblätter über und bekommen einen mit Wolle besetzten, ausgebuchteten, sägezähnigen 
Rand. Der Vaginaltheil wird länglich ellyptisch oder fast geigenförmig, endet anfänglich mit einer 
kurzen, blass minium-rothen, dann aber, nach Aussen an Grösse zunehmend, mit einer sehr langen, 
schmalen, zurückgebogenen, matt glänzenden, rinnigen, am Rande etwas zurückgerollten, grob und 
entfernt gezähnten Spitze von blattartiger Form und Konsistenz. 
Jede Blüte ist mit einem, mit dem Kelche fast gleich langen, dünnen, häutigen, gekielten, 
lanzettlichen Vorblatte umhüllt, dessen Aussenseite mit zimmtbrauner Wolle bekleidet ist. 
Der Kelch ist um '/» kürzer als die ganze Blüte, er ist unten in eine Röhre verwachsen, 
*/* Theile seiner Länge sind aber frei. Die Kelchzipfel sind lanzettlich, am Rücken gekielt, oben 
stumpf, aussen mit brauner Wolle bekleidet. 
Die Blumenkrone ist 9 Ctm. lang und 10 Mm. breit, röhrig, keilförmig, oben abgerundet, 
stumpf-dreikantig, etwas gefurcht, gerade, oben kuppelförmig geschlossen, unten bis zu */* der 
Höhe verwachsen, dann getheilt und nach Rechts gewickelt, oben rosenroth, nach Unten hin weiss 
