Die verkehrt kugelförmige, oben 45 Ctm. weite und 35 Ctm. hohe, stammlose Blattrosette 
dieses Epiphyten besteht aus 16 bis 20 etwas zerstreuten Blättern. Die Brut erscheint sparsam 
zwischen den untersten Blattscheiden. Die Blätter, 30 Ctm. lang und an der breitesten Stelle 
4 Ctm. breit, sind abstehend, etwas nach aussen gebogen, lederartig, beiderseits grasgrün, oben 
wachsartig glänzend, nach unten hin schmal rinnig, dann verbreitern sie sich allmälig keilförmig 
und werden verflacht, abgerundet ujjd enden mit einer breitlanzettlichen Spitze. Der Blattrand 
ist mit weichen, grauen, leicht abstreif baren Wimpern besetzt. Die Blattscheide ist plötzlich stark 
verbreitert, eiförmig oder querelliptisch, halbnmfassend und blassgrün. 
Der gerade, centrale, über die Blätter sich erhebende Blütenstand wird an 40 Ctm. lang, 
steht aufrecht, ist am Schafte mit häutigen, umhüllenden, ovallanzettlichen Schuppen umgeben, 
die allmälig nach oben hin grösser werden und in die Stützschuppen der 18 Ctm. langen, 6 Ctm. 
breiten, elliptischen oder eiförmigen, in der Mitte der Länge nach bauchig aufgeblasenen, zwei- 
schneidigen Äehre übergehen. Die Aehre besteh» aus 12 bis 13 dichtstehenden, reitenden, 
zweireihigen, abwechselnden, tigerklanenähnlich gestalteten, scharfgekielten, vorne zugespitzten, 
einwärts gebogenen und bauchig aufgeblähten, wachsartig glänzenden, häutigen, mennigrothen 
Stützschnppen von 6 Ctm. Länge und 2'/, Ctm. Breite. Die fast sitzenden Blüten ragen nur 
wenig über die Stützseh nppenspitze hinaus, sind 6 Ctm. lang, 6 Mm. breit, röhrenförmig, kaum 
gebogen, citronengelb. Die Sepala sind lineal-lanzettlich, stumpf gekielt, knorpelig, die Bänder 
der Länge nach sich gegenseitig deckend, mattglänzeud, stumpfspitzig und reichen bis über die 
halbe Länge der Petalen. 
Die Petalen sind linealisch, dünn, citronengelb, an der nach aussen gebogenen Spitze 
lebhaft grün, abgerundet, schief ausgerandet, am Grunde in eine ganz kurze Röhre verwachsen. 
An der Basis tragen sie beiderseits des oppositen Staubfadens zwei schmale, lange, concave 
linealische, ganzrandige, mit einer langen Spitze endigende, über zwei Drittheile mit dem 
Petalum verwachsene Nektariensehuppen, die mit aufwärts gerichteter Spitze über dem Ovarium 
zusammen neigen. Die Staubfaden sind lang, dünn, gerade und die Antheren ragen aus der Corolle 
heraus. Die Antheren sind ziemlich lang, linealisch, beiderseits abgerundet, basifix, das Connectiv 
jedoch um einen viertel Theil kürzer als die Antherensäcke. Das Pistill ragt weit über die Antheren 
hinaus und ist einseitswendig. Die Narben, welche buchtig berandet und mit Weichwarzen umsäumt 
sind, bilden ein grünes, dreitheiliges Köpfchen. Das Ovarium ist länglich, pyramidenförmig, 
dreifächerig und die Fächer sind mit fast horizontal von der Placenta abstehenden Eichen ausgefüllt. 
Die Eichen sind länglich, verkehrteiförmig und enden mit einem fast wagerecht abstehenden, 
unten breiten, kurzen, stumpfspitzigen Fortsatze oder Nabelhöcker. 
Vriesea inflata wurde von Herrn Stabsarzt Wawra in der Umgegend von Rio Janeiro, 
(Corcovado) aufgefunden und in mehreren Exemplaren eingelegt. Durch den in Petropolis 
domicilirenden Handelsgärtner Pedro Binot wurden im Jahre 1880 zuerst lebende Pflanzen in 
Europa eingeführt und in Versailles bei Truffaut angezogen. Herr Professor E. Morren 
bildete eine davon herstammende Pflanze in der Zeitschrift „Belgique Horticole“ ab und beschrieb 
sie unter dem Namen Vriesea incurvata. 
Stabsarzt Wawra gab den von ihm eingesammelten Exemplaren die bezeichnende Benennung: 
Vriesea inflata , da die Stützschuppen und hierdurch die ganze Aehre bauchig aufgebläht erscheint. 
Die Aehre zeichnet sich im Allgemeinen durch eine elliptische oder eiförmige Gestalt aus, ist 
verhältnismässig kurz und aus änsserst dichtstehenden, reitenden, aufgeblasenen Stutzschuppen von 
tigerklauenähnlicher Gestalt gebildet. Die Färbung der Stützschnppen am oberen Theile der Aehre 
ist hell mennigrot!), verläuft aber nach unten in einen gelblichen und grünen Ton. Die Blätter 
haben durch ihre Blattscheide, die plötzlich in eine sehr bedeutende eiförmige oder quereliiptisehe 
Verbreiterung übergeht, eine sehr distincte Form. 
