- 576 - 
SAIT JOSE SCALE ( Aspidiotus perniciosus Corns t,) 
Ohio, E, W, Mendenhall (Septemher lO); Sad on English elm .trea stock in a 
nursery near Lancaster, Eairfield County, 
Illinois, S, C. Chandler (Septemher 23 )j Favorahle weather conditions have 
resulted in a hig increase on both apple ojid peach in southern Illinois, 
Wisconsin, E, L, Chambers (September 24); Reported from several new loca- 
tions, and is increasing in untreated areas, 
Texas, R. K, Elctcher (September l): Hea\’y infestation on pear in La Salle 
County. 
^^IITE PEACH SCALE ( Aulac aspis pentagona Targ.) 
Georgia, 0, I, Snapp (September 24): Infestcation has developed on young 
pccach trees in the experiment sta.tion orchard a.t Port Valley, central 
Georgia, 
APPLE 
CODLIilG MOTE ( Carpocapsa pomonolla, L.) 
Madnc, Maine Agr, Expt, Sta., (August): L<ato infestation is moderate and 
general in York County, Heaviest infestation observed in 5 ystars 
or more- on neglected trees at Monmouth, Kennebec County, 
Hevf York, D, W, Hamilton (September 23): Peak captures of first-brood 
a.dults in bait treops occurred the week of August 3 “to 9» Second— brood 
larval entrances continued to be numerous at Poughkeepsie through 
August 23 and then tapered off. Although moths vrere captured in bait 
traps through September 7» comparatively fev/ were captured after 
September 1, Injuns’- "the Hudson River Valley in commercial orchards 
is probably not as severe as in 194o and definitely less than in 1939* 
Virginia. A. M, VJoodside (September 23): Hea.vy increase in damage to apple 
in Augusta County, ovring to favorable weather conditions throughout 
July and August, Relativ'cly heavy second-brood flight late in August, 
Tennessee. G. M. Bentley (Sept-ember 20); Second brood did more d'aioage to 
late apple crop than it has- for several years, especially in untreated 
areas, 
Ohio, T. H, Parks (September 22): Very adoundaiit on apples in the southern 
part of the Sta.te, Damage severe in a, few central and southern orchards, 
where late hatching Ipj-vae wore entering the fruits until harvesttime, 
lac'd ana, L, E. Steiner (September 24): -lifter a severe second-brood attack 
at Vincennes early in July, a continuously hca,vy third-brood atta.ck 
extended from early in August -i.mtil mid— September, v;ith the main peak 
