■Washington. C. -C. Alexander (July 2l): .First summer-brood moths emerged 
at Yakima on July 9* 
Oregon. B. G. Thompson (July 2l): First-brood damage has Been extremely 
light in the Willamette Valley. 
FRUIT TEES LEAF ROLLER (Cacoecia argyrospila Walk. ) 
Illinois. S. 0. Chandler (July 17)* About half as much injury caused to 
apples in Calhoun County as in 1940. 
Wisconsin. J. A. Callonhach (July 22): Flight of adults increased approxi- 
mately 50 percent over the 1940 flight. Two bait pans in an untreated 
orchard caught 4,935 moths. Damage is moderate. 
EYE-SPOTTED BUDMOTH ( Spilonota ocellana D. & S.) 
Hew York. E. Y. State Coll. Agr. Hews Letter (July 21 ) : Observations made 
in Wayne County, western Hew York, on July 18! showed that eggs were 
rather numerous on apple foliage in two orchards, one 4 miles from 
Lake Ontario and one 2 miles from the lake. Eggs and larvae were 
exceedingly seance in all prune orchards examined— 2 orchards about 
2 miles and 1 about 4^- miles from the lake. 
PISTOL CASEBEARER ( Coleophora malivorello, Riley) 
Pennsylvania. E. M. Steiner (July 2^,) l Present on apple in Adams County, 
south— cent ra.1 Pennsylvania. Moth emergence complete on July 7* 
Weather conditions from June 20 to July 2 favored heavy oviposition. 
Hatching began on June 29 and was 50~percent complete on July 10, 
and 97 percent complete on July 22. 
33BAR BORER ( Conopia pyri Harr.) 
Georgia.. W. H. Clarke (July 2): Several adults reared from lauva.e removed 
from limbs of apple trees in am orchard at Cornelia during May. 
Damage was light. (Dot, by J. F. G. Clarke.) 
APPLE MAGGOT ( Rhagoletis pononella. Walsh) 
Maine. Maine Agr. Expt. St a. (June): Emergence at Highnoor Farm began 
on June l6, which is 6 days earlier than any record in the last 10 
years. 
Connecticut. P. Gam an (July 22): Flies are now appearing in abundance 
in many orchards. 
Hew York. H. Y. State Coll. Agr. Hows Letter (July l4): An apparent peak 
of emergence occurred on July 11 in cages located near Poughkeepsie. 
Flies increased noticeably in Rockland County during the last week, 
but fruit is about the cleanest on record. 
District of Columbia. B. A. Porter (July ll) : Heavily infested apples 
were submitted on July 9 from a home orchard in northwestern 
Washington. 
