— 282 — 
» verrà, dico, ricorrere al descritto mio apparato, che non manca mai di farci 
» veder qualche cosa (1). 
Per ciò che riguarda le condizioni, affinchè l’associare un condensatore al- 
l'altro sia di utilità, indichiamo con Sg le rispettive superficie, una del disco 
ovvero piattello appartenente al primo condensatore, quello cioè che riceve 
direttamente la carica, l’altra del piattello proprio del secondo condensatore, 
quello cioè sul quale questa si accumula ricevendola dal primo; e dicasi 
il rapporto elettrostatico del secondo condensatore. La condizione necessaria 
e sufficiente, onde utile riesca l’effetto dell’ associazione di questi due con- 
densatori fra loro, affinchè cioè la elettrica tensione del secondo superi quella 
del primo, consiste nella 
(a) 1 — — <1 , ossia m/ < 0. 
Quindi, poiché la rappresenta una vera frazione, così chiaro apparisce, che 
dovranno verificarsi contemporanemente le 
« i >*2 » 
nato da Volta, e da esso preferito per la determinazione, sia della qualità, sia della quantità 
dell’ elettrico atmosferico, quello cioè d’ innalzare una canna sormontata da una fiamma, in- 
duce in errore, quando si ritengano, essere normali gl’ indizi di una spranga frankliniana, conve- 
nientemente adoperata. 
(1) Primieramente per quello fu osservato, si debbono riguardare invece rarissimi quei 
casi nei quali non può servire il conduttore fraukliniano, quaudo sia preparato, e adoperato come 
noi lo indicammo; anzi questi casi riescono tanto rari, cbe si possono incontrare soltanto in 
qualche giorno d’ inverno eccessivamente umido. Inoltre anche in questi giorni rarissimi, si 
può mediante l’associazione di un altro condensatore, giungere ed ottenere dalla spranga segni 
di elèttricità dell’atmosfera. Quindi per le ordinarie osservazioni intorno alla blanda e tran- 
quilla elettricità, ricorrere all’innalzamento della fiamma, invece di servirsi della spranga fran- 
kliniana, sarebbe quanto valersi di un mezzo complicato ed inesatto, per abbandonarne uno 
semplice, preciso, e che non può mai fallire. Secondariamente nei giorni nei quali la elettricità 
atmosferica fa strepito, cioè nei temporali, adoperare la spranga frankliniana nel modo co- 
nosciuto e proposto dal Volta, può riescire dannoso all’osservatore. Però sarà sicuro ed utile 
l’uso della spranga medesima nei temporali, se, come più volte ho sperimentato, la parte iso- 
lata della medesima, si tenga circa mezzo centimetro separata dalla parte che comunica col 
suolo, e se un filo metallico posto con un estremo in comunicazione colla parte isolata, e te- 
nuto per l’altro estremo da un ottimo e ben lungo isolante, si avvicini di tanto in tanto al 
bottone àéìY elettroscopio a pile secche, ma senza condensatore. Con questo mezzo si potranno 
registrare tutte le fasi dell’elettricità, che accompagnano il temporale. 
