— 100 
come quelle della mano , nei quali il pollice è opponibile alle altre dila , si 
trovano tutti questi muscoli (del piede umano), e vi sono più distinti , e più 
sviluppali che nell'uomo : V adduttore obliquo ivi è grandissimo. L'adduttore tra- 
svero s'inserisce a quasi tutta l' estenzione del lato interno del metatarso del 
secondo dito , ed al lato esterno della prima falange del pollice. Questo op- 
pone fortemente il pollice alle altre dila. Nella Coaita questo muscolo s' in- 
serisce ai metatarsi del terzo e quarto dito (89) ». Le parole del naturalista 
e sommo anatomico francese giustificano dunque la nostra opinione. L'addut- 
tore trasverso tiene nell’estremità posteriori delle scimmie, il posto preciso che 
tiene l’adduttore corto ed opponente del pollice della manó, e serve ad avvi- 
cinare il dito grosso alle altre tutte; lo che non si verifica per l’alluce nostro. 
In quanto all’adduttore obliquo, esso evidentemente sta in sostituzione dell’ad- 
duttore proprio del pollice della mano; e ne imita e ne ripete l'azione. Nes- 
suno poi dirà che questo muscolo adduttore trasverso del piede scimmiesco, 
sia lo stesso che il muscolo trasverso del piede umano; il quale, incomincia 
dal metatarso del quinto dito , attraversando le altre tre obliquamente , e si 
unisce ai tendini dell’adduttore e flessor breve dell’alluce, per finire sulla borza 
legamentosa dell’ osso sesamoideo esterno. L’ adduttore trasverso delle scim- 
mie, per i studi riferiti di Cuvier, ha attacchi, massa, andamento ed inser- 
zione terminale diversissima, da quella del trasverso del piede umano. Ciò che 
abbiamo trascritto da così distinto autore, mette dunque in evidenza che que- 
sti due muscoli confrontati nell’uomo e nella scimmia, non hanno altra iden- 
tità, che quella del nome. 
Ma di grazia di tutti questi dettagli anatomici , di questi fatti positivi 
perchè nulla ha detto 1’ Huxley ? Il piede della scimmia ed il piede umano 
per lui (t osso per osso , muscolo per muscolo » sono disposti nel modo istesso 
« o con delle differenze cosi piccole , che eguali si trovano nelle umane va- 
rietà)). Ecco una bella smentita data al gran Cuvier, ed a tutti i celebri ana- 
tomici che vennero fuori dalla sua scuola. Ma ad intendere ancora meglio quanto 
l’opinione preconcetta , acciechi talora anche gli uomini di un merito incon- 
trastabile; siami lecito di non finire l’esame dei muscoli delle estremità umane 
e scimmiesche, lasciandone imperfetto l’ interessante confronto. 
Oltre ai muscoli motori comuni delle dita che 1’ inglese scrittore prese 
solo ad indicare , ed oltre a quelli propri del pollice e dell’ alluce già nomi- 
nati; ve ne sono pure degli altri che come rendono più complicato nelle estre- 
mità il giuoco dei congegni vitali, così rilevano sempre meglio il maestrevole 
