— 110 — 
(79) 31. tarso- sous-phalangien du prèmier orteil di Ch. Flexor brevis pollicis pedis 
di Caldani. 
(80) 31. planti-sous-phalangien di Ch. Lumbricales [pedis) di Caldani. 
(81 ) M. metacarpo-phalangien du pouce di Ch. Adductor proprius pollicis di Caldani. 
(82) M. cubito-sus-mètacarpien du pouce di Ch. Abductor longus pollicis di Caldani. 
(83) M. carpo-sus -phalangien du pouce di Ch. Abductor breois pollicis di Caldani. 
(84) M. carpo-metacarpien du pouce di Ch. Opponens pollicis di Caldani. 
(85) M. calcaneo-sous -phalangien du prèmier orteil di Ch. Adductor pollicis pedis di 
Caldani. 
(86) 31. Abductor hallucis di Soemmerring Abductor pollicis pedis di Caldani. 
(87) AL trasversus pedis di Soemm. et Caldani Abduttore trasverso del pollice di Bayle. 
(88) 31. metatarso-phalangiens-lateraux di Ch. M. metacarpo-phalangiens-lateraux- 
sus- palmières di Ch. 31. metacarpo-phalangiens-lateraux (Bayle) Interossei di Caldani. 
(89) Cuvier, op. cit. T. I, pag. 191. 1. 
(90) Abductor indicis Duverney (Myologie compiette en couleur et grandeur naturelle 
à Paris, chez le sieur Gaulier 1746. Tav. 16.\ fig. 9). Abductor proprius ( indicis digiti) 
di Caldani. Op. cit. partis 2.®, pag. 114, come ancora lconum anatomicarum , Tab. Lll , 
in manu sinitra X. M- Abduttore dell'indice. Richter o primo interosseo palmare (Enciclo- 
pedia anatomica. Firenze 1837). L 'abductor (muscles interosseux) Masse, Trailé pralique , 
d’ anatomie descriptive. Paris 1858. Texte pag. 233. Premièr interosseux dorsal (Beaunis 
et Bouchard. Op. cit. pag. 300). 
Stimiamo cosa non inutile lo avvertire, per gli estranei a questi studi, che gli autori 
di anatomia umana antichi e moderni, non si trovano tutti d’accordo nel noverare i muscoli 
interossei della mano; con i quali i recenti confondono eziandio « l'abduttore dell’ indice » 
di cui facciamo menzione distinta. Gio. Giacomo Alangeto nel tomo primo del suo teatro 
Anatomico (1716) alla pag. 54, in illustrazione della tavola 16, scrivea « Aluscoli interossei 
Hi vulgo statuuntur numero octoni ». E piu. in basso « ad pleniorem horum musculorum de - 
scriptionem » è curioso che aggiunga a accuratissimi in eadem materia Laurentii verba » con- 
tradicendo a quanto ha prima insegnato. Scrive infatti • Abducunt digitos interossei sex non 
odo, in metacarpi spatii latitantes, tres interni et totidem externi ». 
Il Duverney nel magnifico atlante che possediamo, illutrando la tavola 17, ma al N.° 138, 
scrisse « Les interosseux (fig. 8 , et 9) selon le senliment de cerlains auteurs ils sont au 
nornbre de quattro externe et quattro internes; d’autres les restreignent asix,trois internes 
et trois exlernes ». Conviene però notare che V autore istesso indica nelle figure oltre agli 
otto interossei sudelti, il muscolo abduttore dell’ indice (N.° 129, fig. 8, et 9) che i moderni 
considerano come il primo interosseo dorsale: e separatamente pure rappresenta il corto ad- 
duttore del pollice (N.° 126, fig. 6) che qualcuno dei recenti ha creduto di considerare fino 
quasi fosse Foltavo interosseo , o primo dei palmari , quando se ne ammettevano 8. (Vedi 
Beaunis et Bouchard. Op. cit. pag. 299).. 
Il Soemmerring (De corporis humani. Fabrica 1794) ammise 7 interossei soltanto nella 
mano; tre interni che vanno all’ indice, alPannulare ed all’auricolare; e 4 esterni ed a doppio 
capo « bicipites » , dei quali il primo stà sulla faccia esterna dell’ indice , il secondo ed il 
terzo vanno al dito medio, ed il quarto alla faccia interna dell’ annulare. Del muscolo ab- 
duttore dell’indice, questo autore non fa più menzione distinta. 
