PICID^. 
SCANSORES. CHRYSOPTILINiE. J35 
219. 12. — Rüpp. Vög. N.-O.-Afr. p. 87. — Sundev. 
Krit. Framst. p. 52. 248 — 49. — Picus manillensis (!) 
Gm. Syst. Nat. I. p. 434. 45. — Lath. Ind. Orn. I. 
p. 236. 31. — Steph. Gen. Z. IX. 1. p. 189. — Vieill. 
Nouv. Dict. XXVI. p. 99. — Id. Enc. Meth. III. p, 
1322. 75. — Pic olive Levaill. Ois. Afr. VI. p. 12. t. 
248 — 49. — Sundev. Krit. Framst. p. 52. — Picus 
caniceps Wagl. Syst. Av. gen. Picus sp. 46. — Picus 
ohscw'us Wagl. 1. 1. sp. 90. — Dendrobates capensis Sws. 
ß. W. Afr. II. p. 154. — Bp. Consp. I. p. 125. gen. 
260. 17. — Dendrobates griseocephalus (!) Gray Gen. 
B. II. p. 437. 3. — Chrysocolaptes menstruus Gray L 1. 
III. App. p. 21. — Bp. Consp. I. p. 122. gen. 258. 
6. — Id. Consp. Vol. Zygod. p. 10. gen. 23. 177. — 
Rchb. Handb. spec. Orn. p. 400. 929. t. 656. 4356. — 
Mesopicos capensis Malh. — ,^Dendarobates griseicepha- 
lus (!) Gray^^ Bp. Consp. I. p. 125. gen. 260. sub sp. 
17. — Mesopicus capensis Bp. Consp. Vol. Zygod. p. 
9. gen. 15. 119. — Malh. Mon. Picid. II. p. 42. t 
62. 7-9. — 
Mas: Supra laete olivaceus, pilei plumis coccineis 
basi cineraceis, frontis fere totis cineraceis, capitis 
lateribus late canescentibus , uropygio late coccineo, 
remigibus extus plus minusve late olivascente-limbatis 
intus raaculis marginalibus albidis notatis ; subtus mento 
gulaque canescentibus, jugulo pectoreque laete oliva- 
ceis abdomine sordide olivascente medio plus minusve 
rubro-Iavato, inferioribus alarum tectricibus albidis 
fusco-fasciatis; rectricibus fuscis; rostro supra fusco 
subtus albido: pedibus plumbeis. — 
2. ?S. immacu latus Rchb. 
D endr ohales irnmaculatus Sws. B. W. Afr. II. p. 
152. — Rüpp. Mus. Senckenberg. III. p. 119. — Gray Gen. 
B. II. 437. 6. — Bp. Consp. I. p. 125. gen. 260. 19. — Hartl. 
Journ. Orn. 1854. p. 200. 431. - Scolecother es irnmaculatus 
Rchb. Handb. spec. Orn. p. 428. 1009. — Dendroptcus 
(Mesopicus) irnmaculatus Hartl. Syst. Orn. Westafr. p. 
180. 532. — Mesopicus irnmaculatus Malh. Mon. Picid. 
II. p. 47. - 
Höchst wahrscheinlich beschrieb Swainson a. a. 0. nur* ein 
vielleicht etwas jüngeres Exemplar des gewöhnlichen süd- 
africanischen S. menstruus (Scop.), als dessen Vaterland 
ihm fälschlich oder irrthümlich wie als das seines malaccen- 
