LANGAGE ET CHANT DES OISEAUX. G7 
le reste de l’année. Je connais d’intelligénts jardi- 
niers qui échappent ainsi complètement à ses ma- 
raudages. 
Se donner la peine de suspendre dans un jardin 
quelques chiffons rouges, est-ce trop faire pour 
conserver un ouvrier habile et qui de plus rivalise 
avec les fleurs par les parures et avec les artistes 
par le chant et l’architecture ? 
§ 3. — MÉLODIES. 
N° 1. — Rossignol. 
D’après mon savant ami , M. Vincelot, que la 
science vient de perdre (1), le mot français rossi- 
gnol a été formé par corruption du latin lusciniana, 
mot qui dérive de lusciniiis employé par Plaute pour 
désigner cette fauvette. Liiscmhis ou luscinia est 
formé de lux, lucis « jour » ou de lucus « bois « et 
de canere « chanter)) et signifie alors : « oiseau qui 
chante au point du jour )) ou « dans le bois », qui 
canit sud lucem ou m lucis. 
« Certains autheurs veulent que les latins l’ont 
nommé lucinia^ ayants ouïr son chant continuer en 
Pumbrage obscure, sachants que Lucus en latin est 
à dire umbrage )). (Belon, livre xii, page 335.) 
C’est à juste titre que le rossignol a été remarqué 
comme chanteur. On l’a même de tout temps pro- 
clamé le roi du chant. Il n’a pour trône que de 
faibles branches ; mais son humble royauté est à 
l’épreuve du temps. Elle a survécu à toutes les 
(1) Les noms d’ Oiseaux expliqués par leurs mœurs, t. I, p. 235. 
