XXX DISCOURS 
comme il avoit pour objet non-feulement d’obferver le paflage de 
Mercure fur le Soleil , mais encore de faire beaucoup de recon- 
noiffances & d’opérations concernant la Géographie , il ne pou- 
voir être mieux placé qu’après le Journal de M. Gmelin. La con- 
currence des deuxVoyages, faits à-peu-près dans le même tems, la 
nouveauté de celui-ci qui paroît pour la première fois, la qualité du 
Voyageur , homme célébré & de plus François , (ce qui ne gâte 
rien , comme a dit quelqu’un ) : voilà fufîifamment de quoi rendre 
ce dernier intérelfant. On refait volontiers , avec l’Aftronome , une 
partie du Voyage dont on a lu les détails ; on revient avec quelque 
plaiiir fur les pas de M. Gwe/m jufqu’à Berefow , c’eft-à-dire , à plus 
de dix journées par-delà Tobolsk y on compare les Relations des 
deuxProfelfeurs, ou la maniéré dont ils ont vu les mêmes chofes, & 
en les conciliant on fe forme une idée plus exaêle des lieux. Telle 
ed la fubftance de ce XVIII. Tome. 
Si le Public paroît en defirer la fuite , fuivant le plan du Prof- 
pecliis , le Voyage de Sibérie , dont le vrai but étoit de paffer dans 
la Prefqu’Ifle du Kamtfchatka , amene nécelfairement l’hiftoire de 
cette derniere contrée. Il en a paru récemment à Lyon une Def» 
cription traduite de l’Anglois d’après la Relation de M. Krafchen- 
ninihow , & M. l’Abbé C happe d' Auteroche l’Académie Royale 
des Sciences , en doit publier une TraduéHon faite fur l’Original 
Riiffe à Petersbourg , & fous les yeux de M. Muller^ par M. de 
Sainpré. Il faudra peut-être préférer celle-ci , ou du-moins les 
conférer enfemble. On ne pourra fe difpenfer d’y joindre un Ex- 
trait de la Relation des Ùoyages & Découvertes des Rujfes fur 
I Océan Oriental donnée par M. Muller{ i 5 ), &de dire aufli quelque 
chofe de celles qui ont été faites depuis dans les mêmes Mers ( 1 6). 
Enfuite viendra le Groenland , fur lequel on ne trouve rien dans 
XHifloire générale des Voyages , & dont on formera le tableau tant fur 
la Relation du Miniftre Egede, publiée en 1720, que fur celle de 
M. Cramy^ , beaucoup plus récente. Enfin pour fuppléer feulement, 
dans l’Ouvrage de l’Abbé Prevoft ( qu’il s’agit d’abord de com- 
pletter , avant que de penfer aux Voyages de terre) , ce qui peut 
manquer dans THiftoire des Mers & des Pays dont il a parlé , un 
( 1 5 ) Voyag€s & Découvertes faites par les 
Rujfcs le long des côtes de la Mer Glaciale & fur 
l'Océan Oriental , tant vers le Japon que vers 
l’ Amérique f &c. par M. Muller. Cct Ou- 
vrage imprimé à Amfterdara en 1^66, en 
deux V oliimes ln~ 1 1. fe trouve à Paris chez 
Roiet , Libraire , rue S.Severin , qui vient 
d’en acquérir le fonds. 
( i6) Elles font indiquées dans la Gazette 
de Leyde du z6 Février 1767. 
