40 
HISTOIRE GÉNÉRALE 
Description <5iie par les accidens fâcheux dont leurs accouchemens fontaffez 
DE l’isLANDE. fréquemment fuivis^ 
HjbîIIemenr 
des hommes. 
Habillement 
des femmes. 
L’habillement des Illandois s ou du commun delà Nation , eft affez fem- 
blable à celui de nos Matelots. Il confide pendant l’Eté en une velle 
une culotte de toile ; & pendant l’Hyver, l’une & l’autre font de wadmel. 
Chaque homme a encore un habit fort long , fait comme un furtout qui 
s’appelle hcmpe. On s’ea fert lorfqu’on fort de la maifon , lorfqu’on 
voyage , ou qu’on va à l’Eglife. 
Les femmes ont des robes , des çamifoles & des tabliers de wadmel 
ou d’autre drap. Par deffus leur camifole^ elles mettent ordinairement une 
robe très-ample qui monte jufqu’au cou , enveloppe bien la poitrine , 
& dont les manches étroites leur couvrent les bras jurqu’au poignet; c’eft 
à - peu -près la forme de celles qu’on appelle en France robi en amadis. 
Cette robe chez les lüandoifes ne traîne pas à terre , mais elle laiffe 
dépafler les vêtemens de deüous d’environ lix pouces. Elle eû toujours 
noire , porte le nom de kempe , ainli que le lurtout des hommes. Elle 
eil bordée par en-bas d’un ruban de velours ou de certaine garniture 
qu’elles font elles-mêmes, & qui reffemble à de la dentelle. Le touteft 
coufu très-proprement, tc cet habillement eft d’affez bon ,air. 
Les perfennes aifées portent le long du devant de la hempe plulieurs 
paires de boucles d’argent agréablement travaillées & prelque toujours 
dorées. Elles ne fervent uniquement que pour la parure , & compofent 
la garniture de la robe. Le bas du tablier eft aulfi garni de rubans ,de 
velours ou de foie de difterentes couleurs. Au haut de ce tablier font 
trois grands boutons de ftligrame d’argent , qui font ordinairement dorés, 
& quelquefois de cuivre; ils fervent à attacher le tablier à une ceinture 
garnie de petites plaques & boffettes d’argent ou de cuivre , dans lefquel- 
les lont pratiquées de petites ouvertures pour recevoir les boutons. Cette 
ceinture fe ferme pardevant avec ui) crochet de même travail. 
Les çamifoles , qui font toujours de la même couleur que la hempe 
& julies à la taille avec des manches étroites qui vont prefqu’au poignet , 
font auüi garnies par derrière & aux côtés, lur toutes les coutures, de 
rubans de foie ou de velours de div.erfes couleurs , & tout le devant eft 
couvert d’une étoffe de foie pareille aux rubans. Il y a au bout de cha- 
que manche quatre ou fix boutons d’argent qui fervent à la tenir ouverte 
ou fermée.’ Ces çamifoles ont un collet fermé , large de trois doigts , & 
un peu faillant. La robe de deffus fe joint très-exaftemiCnt à ce collet 
qui eft d’une belle étoffe de foie ou de velours noir , bordée d’un cordon 
d’or ou d’argent. 
leur coëffuiff. coèffure des Iflandoifes eft un grand mouchoir de greffe toile blanche 
fort roide. Une autre bande de toile plus fine couvre la première. Elle 
eff arrangée fur la tête en forme pyramidale , enforte que ces femmes 
femblent porter fur la tête un pain de fucre de la hauteur de 3 pieds. 
Autour du front , elles mettent un autre mouchoir de foie qui leur en- 
veloppe la tête &: le front de la largeur de trois doigts. 
Grandî garuie Outre ces habillcmens ordinaires , la coquetterie & le luxe en ont 
ÿî. liiandoifes, fait inventei* d’autres pour les femm.es qui veulent le diftinguer ; elles 
fo.nî 
Ornement des 
Sflgndoires. 
