DES VOYAGES. 6 i 
cEaque habitant doit dès qu’il a atteint l’âge de vingt ans , &: qui eft de dix 
poiffons par tête ; dans la location de certains bâtimens publics ; dans les 
droits qui fe payent fur les Ports , & dans ceux que la Compagnie Da- 
noife doit chaque année pour le Commerce exclufif d’Iflande. 
La capitation fe perçoit dans toute i’ïlle par le moyen des Syjlomen^ 
ou Sous-Baillifs , auxquels le Sénéchal pafle un bail particulier de cette 
taxe, chacun pour le diélriét qui eft de fa Jurifdiébon ; ces Juges y trou- 
vent en même tems les appolntemens de leurs Charges. 
§. XXI L 
Tnhunaux â' îjlande. Maniéré dont fe rend la Jujlice, Peines 
capitales. 
Q Uoiq'UE le Grand-Bailllf ait la Jurifdiélion générale de l’îfEe , elle' 
eft encore partagée entre les deux Lowmen , ou luges principaux , 
don l’un a le Département des cantons de l’Orient & du Sud , l’autre , ce- 
lui u Nord & de l’Occident. 
Outre les Diflriéls généraux des Lowmen , il y en a dix-huit particulier.Çç 
appellés Syjfely nom qu’on peut rendre par le mot de Bailliage. CesSylfeî 
ont chacun un Syflomen ou Sous-Baillif , qui , dans chaque P^.e^^ort , juge 
les caufes en première Inlfance; ce font eux qui,commeonl’aobfervé , font 
lesfonélions de Fermiers & de P».eceveurs particuliers des revenus qui appar- 
tiennent au Roi de Danemarck. Quelques Syfl'el’, tels que ceux de Mule 
& de Skaftefiel , plus étendus que les autres , ont deux Syflomen ; ainli 
en y comprenant celui qui réfîcie aux Mes de Weflman , qui touchent à 
l’Iflande & C{ui en dépendent , on compte vingt-un de ces Juges. 
Il y a différentes Loix , par lefquelles tous les cas litigieux fe décident 
La première eif un ancien Code de Droit Mandois , auquel on a recours 
dans ceux où il s’agit de fucceffions , de biens fonds , & en général dans 
toutes les conteftations qui s’élèvent au füjet du tien & du mien. Les caufes 
qui regardent les Terres Seigneuriales & les affaires Ecciéliafi:iques,fedé'- 
cident par les Loix de Norvège & par différens Edits particuliers des Rois 
de Danemarck. 
A l’égard des formalités prefcrites dans les procès criminels , on fe con- 
forme encore aux Loix de Norvège. Il y a de plus différentes Coutumes 
& quelques Edits particuliers-, qui, avec ceux qu’on vient de citer, for- 
ment le Corps de la Jurifprudence. Frédéric IV. (59) Roi de Danemarck, 
avoit chargé plufieurs Jurifconfuhes de compofer un nouveau Corps de 
Droit pour l’iilande ; il a été exécuté fous le feu Roi Frédéric V. (60); 
mais on ignore s’il eft aéluellement établi en Iflande, 
(59) Ce Prince commença à regner eti 1 1 Janvier 1766' , regretté de tous Tes fu- 
1699, & mourut en i7îo. L’HiÙoire le jets qu'i! gouvernoir en pere , bien plus 
compte au rang des meilleurs Rois. qu’en maitre. 
(Oo) Ce Souverain vient de mourir le-. 
Dfscîuption 
DE i’ISLANDE. 
Loix d'îflanJf 
tuftite criiiai 
neiie. 
