8o- 
HISTOIRE GÉNÉRALE 
Voyage 
£i:giRiE. 
S-7JJ* 
Le ïO, ils fe mirent en route à 8 heures du matin. On voulut leitr faire 
croire en chemin , qu’il y avoit une bande de voleurs dans le voifinage. Ils. 
fe mirent en état de défenfe ; mais il ne parut point de voleurs, & ils arri- 
vèrent fains & laufs au Village de Lubani , qu’ils quittèrent le lendemain, 
matin à 4 heures. 
Le 1 1 , ils atteignirent le Bourg de Tfchudowa , pouffèrent jufqu’au Vil- 
lage du même nom , & dans cette route , pafferent deux fois la riviere de 
K&rcs, Ils furent obligés , à cette ffation , de coucher dans leurs voitures, à 
caufe de la quantité prodigieufe de punaifes & des tarakanes (14) , qiii s’é- 
toient emparé de l’Auberge.. 
Le lendemain à 5 heures au matin , on partit par iin tems couvert 
dans l’étendue d’environ un werft &demi , on fut obligé de paffer encore 
trois fois le Keres. La tro.npe arriva la même matinée à Now.aja Prijîan^. 
Les inflrumens d’Aflronomie fouffrirent beaucoup dans ce trajet par les 
cahottemens violens & continuels qu’on effuya dans les mauvais chemins, 
M. Gmeün profita de la lenteur des voitures pour botanifer. 
Embarquement On s’apprêta d’abord à Nowaja Priffan à gagner Novogrod par eau , en: 
ftir ie\7oikow. W^olchow* En conféquence > OU choifit un des meil- 
leurs Bâtimens à fond plat , parce que cette riviere eft remplie de bas-fonds.. 
Les Académiciens y embarquèrent leurs voitures & leurs inflrumens, 6^ 
ils partirent à deux heures après-midi par un beau tems , mais le vent con- 
traire. Gomme il falloir remonter la riviere , cette circonflance jointe à la 
lenteur dti Bateau qu’il falloir tirer, fit que la troupe n’arriva que le troi- 
fieme jour vers midi au Couvent de S. Antoine , ûtué un peu aii-deffous, &. 
vis-à-vis Novogrod. 
Monaftere de Les Académiciens , curieux de voir le Couvent , s’y firent paffer. - On les 
s. Antoine. mena d’abord à l’Eglife , où on leur montra , entr’autres chofes , la mule. 
fur laquelle on prétend que S. Antoine fit le voyage de Rome à Novogrod^, 
& le tombeau du Saint. Ils demandèrent à voir fon corps ; mais on leur dit 
quhl n’y avoit que l’Archevêque & l’Archimandrite , qui euffentle privi- 
lège de le découvrir., L’Archevêque croit à Petersbourg ^ l’Archimandrite, 
leur fit dire qu’il n’étoit pas vifible. 
Xt’eüki-Novo- Après avoir quitté le Couvent , ils prirent là route de la Ville , & furent 
gtoti. rendus à 2 heures à We'ikPNovogrod ^ où ils jugèrent à propos de, s’arrêter j 
pour attendre des nouvelles de. leur fuite qui venoit par eau. 
CoiiVent deS. Le lendemain après-midi , nos Voyageims fe firent conduire- au Couvent 
Georges. S. Georgcs ,. fitué fur le bord de la riviere. LeSupérieur de la maifon 
les reçut avec amitié , & les régala de pommes , d’eau de-vie , de bieret 
& d’hydromel. Les cellules des Moines font fort étroites. Au haut du 
Couvent eff im réfedoire, où la table efl toujours mife ; chacun y mange> 
auffi fouvent & autant qu’il veut. On y fert des concombres, des navets 5^^ 
des choux, é-r. mais dans aucun jour de l’année , il n’eff permis de manger. 
( 1 4) Efearbot , que Frifch { Tome V. de 
fes Injectes , n- 5. ) appelle la grande teigne 
noire- des poêles-, & efearbot noir à fanne ] ôc 
que Linneeus ( dans fon Syfl. Nat. ) a laifle 
-fous le nom de bkiti^ Il elf a préfumer que 
cet infedé a paffedes Finlandois aux Ruf- 
fes. Il tire en effet de plus en plus vers l’Eft., 
ce qui peut faire conjesSurer que le nom 
de tarakan , qu’on donne à cet infeûe en . 
Ruffie.j eû dérivé du Finlandois. 
