88 HISTOIRE GÉNÉRALE 
" voYAGK EN » lions d’abord un fcrupule , dit M. Gmelin , d’emporter ainfi dubois fans 
SiëÉaiE. » le payer; mais ayant envoyé dans les Villages pour en acheter, nous 
• » eûmes toujours pour réponfe que les payfans ne vendoient point de 
« bois , nous fûmes obligés de le voler malgré nous ». 
Il n’y a de Balachna jufqu’à Nifcknâ-Novogrod ^ que vingt-cinq wer- 
Res , & les Voyageurs s’attendoient à marcher pendant toute la nuit. 
Le Contre-Maître demanda s’il jetteroit l’ancre à Nifchnei , ou s’il paffe- 
roit outre. On lui défendit de s’arrêter, parce qu’on aima mieux fe priver 
du plaifir de voir une affez belle Ville , que de retarder le voyage dans une- 
faifon fl avancée. Les Académiciens eurent à cet égard beaucoup de con- 
traditions à fouffrir de la part des gens de leur fuite : les uns vouloient 
aller voir leurs parens à Nifchnei , & d’autres y acheter des vivres. Ils 
tinrent ferme ; ils firent d’éfenfe au Contre-Maître d’arrêter en aucun en- 
droit, & à la Garde de laifler fortirquique ce fût du Bâtiment. On pafla 
la nuit devant les Bourgs àtSaiisfol'u^ Bolfchoi ^ Kojino , Kopojfowo , & 
à l’embouchure de la riviere de Linda. Peu après , le Bâtiment échoua 
contre le rivage , & le Contre-Maître foutint qu’il étoit impofîîble de paflér 
outre tant que le vent feroit contraire. Les Académiciens ne jugèrent pas 
à propos de faire revivre les mouvemens que leur ordre avoit excités par- 
mi les gens de leur fuite. Le lendemain matin , après avoir depaffé le 
Bourg de Gordiewskad>C l’embouchure de l’Oka , on arriva devant Nifchnd- 
Novogrod. Les Académiciens s’apperçurent qu’on avoit donné le mot au 
Contre-Maître, pour arriver de jour devant cette Ville. Ils dlffimulerent 
& renouvellerent les ordres de ne laiiTer fortir perfonne du Bâtiment, ni 
d’arrêter en aucun endroit fans une extrême nécefîité. On pafTa dans la 
matinée devant plufieurs marais , dont le terreln efl: fi propre pour les 
choux , qu’on en charge des bateaux par centaine, qui les tranfportent en 
d’autres lieux. L’ifle de Duban qui efî à vingt werfles de Coftroma , efl 
particulièrement célébré par l’abondance de les légumes. 
Nifchnei-Novogrod efl une grande Ville qui fe préfente bien. Perfonne 
de la troupe n’y entra, à l’exception de M. Muller, qui crut devoir y aller 
pour ramafler quelques Mémoires hifloriques. Les boutiques font très bien 
difpofées; elles renferment des magafins immenles de Marchandifes étran- 
gères & du pays. Tous les vivres y font à bon marché, & la farine quatre- 
fois moins chere qu’à Petersbourg. M. Muller garda la Chaloupe avec lui , 
& la troupe depaffa la Ville, la SiohoA^ Podnowia ^ les Bourgs de i’/oi- 
bifcha , Xtowa , Wdiki-Wrak & Befwodna. Ce fut devant ce dernier Bourg 
que M. Muller vint rejoindre. On continua de marcher pendant toute la 
nuit , & après avoir traverfé les Bourgs de Radm[i , Rabotki , Tatim^ 
& Jurkina , on arriva le treize à fix heures du matin près de Maka- 
Tuw~MonaJlir. On fut porté ce même jour au-delà des Bourgs de Prof 
f&k , f^afa , Kremonki ^ Barmino^ Sonowka^ Tokino , & les Voyageurs fe 
trouvèrent à la brune près de Wafili-Gorod ; mais l’obfcurité ne leur 
permit pas d’en voir autre chofe que les clochers. Pendant cette nuit^ 
le Bâtiment pafia encore devant le Bourg de Surnka , & le lendemain 
quatorze,, à la pointe du jour, devant la Ville de Kufma- Demianskoi. 
De-là , dans la même matinée , on s’avança jufqu’à cinq werfles au- 
deffus 
