9 i HISTOIRE GÉNÉRALE 
Voyage en no^s fe chargeroit du gouvernail , car perfonne n’y entendolt rien , & 
Sibérie. tout étoit ici plein de bancs de fable. Enfin un de nos gens prit le 
gouvernail à tout hafard : nous eûmes beaucoup de peine à quitter 
feulement la terre , & nous y fûmes même repouffés à plufieurs re- 
prifes. Le vent étoit fort & glacial , nous étions tranfis , 6c nos Sol- 
dats commençoient à murmurer. Après nous être tourmentés inutile- 
ment pendant plus de deux heures , nous fûmes forcés de débarquer au 
Village de Berefchnaja , à une demi-werüe de la Ville. De-là nous envoyâ- 
mes encore auWaywode demander des nouvelles de notre Bâtiment ; 
mais il n’en avoit eu aucune. Nous perfiflâmes dans la réfolution de pour- 
fuivre notre route ; cependant nous ne voulions faire ce jour-là que vingt 
werfles , & nous arrêter au Bourg de Sundïr , au cas que nous n’y trou- 
vaffions point de nouvelles de notre Bâtiment. Nous louâmes trois Ou- 
vriers , pour nous conduire à Cafan , 6c nous leur promîmes à chacun qua- 
rante copeques. Le vent ayant un peu changé , nous quittâmes Be- 
refchnaja. Le rivage s’élève toujours depuis jufqu’à Cajan ^ & 
c’efl fur une de ces montagnes qu’ell fitué le Village d’où nous partîmes. 
Nous avions eu beaucoup de peine à y monter, 6c plus encore à delcen- 
dre. Les payfans de ce Village ne s’embarraffent pas de réparer le che- 
min ; ils gagnent la Ville par les hauteurs , 6c n’ont pas beloin de defcen- 
dre pour aller à l’eau , parce qu’ils ont une belle lource au haut de la 
montagne. Nous atteignîmes le Bourg de Sundir fur le 4 heures du foir. 
Nous mîmes pied à terre , pour nous informer fi l’on n’avoit pas vu notre 
Bâtiment. On nous dit qu’il en avoit pafié un Lundi à midi ; & la defcrip- 
îion qu’on nous en fît, nous perluada que c’étoit le nôtre , qui par confe- 
quent devoit être arrivé à Calan , ou près de cette Ville. Nous fûmes 
confirmés dans notre idée par un Bâtiment qui remontoir le Woiga , 6z 
dont l’équip.jge aflîira en avoir rencontré un tout pareil au nôtre, dont 
les gens alloient en Sibérie. En luppofant donc que notre Bâtiment étoit 
déjà rendu à Calan , nous y crûmes notre préfence très néceffaire. Nous 
palsâmes devant liokfckai^k , petite Ville très-pauvre , 6c vers les 7 heures 
du loir , nous nous trouvâmes au Village de Kul’chmkowa. Perlonne de 
nous ne connoiflbit cette route , 6c nous étions roides du froid ; nous 
mîmes pied à terre, pour attendre au-moins le clair de lune. Notre lou- 
per fut un morceau de rôti froid , que nous avions apporté de Tfchebakar, 
avec une loupe au lait, & nous bûmes du quas (i^). Nous avions le 
choix de nous coucher au-delîus du poêle , ou parterre. Le premier en- 
droit étoit trop chaud ; l’autre étoit trop froid, La famille , dans cette 
ïiiaiion , étoit déjà couchée au haut du poêle ; ce lieu d’ailleurs étoit infeélé 
d’un mélange d’ail , d’oignons , d’huile de lin , &c. dont l’oceur étoit in- 
fupporîable ; de plus les punailes & \&s tarakanes en étoient en poffelîion r' 
nous aimâmes mieux affronter le froid , & coucher par terre. An heures 
(18) LeQ«^3ieft une boiflen aigi elettc, 
fai'.e avec de la farine, qu’on dé aye dans 
de l’eau & qu’on laide feimenter , ou de 
pain fans levain , fur lequel on verle de 
l’eau ) ôc qu’un peu de chaleur met en 
feimentation. On le fert rouvenr,au défaut 
duv^uas , d’une biere fort Icgere qu’oo 
fait !ur le cllariip en veiiant de l’eau (ûr 
la drèche qui relie apiès avoir bralf. la 
biere , en la iaillant un peu fermenter», 
