i04 HISTOIRE GÉNÉRALE 
Voyage en Jugtiifch. Sa fonûion eft d’ordonner les offrandes , & de régler l’or- 
SiBiRiE. dre dans lequel elles doivent être faites ; de réciter à la célébration des Ma- 
' ' riages quelques Prières pour la bénédiêlion de la mailon , & de préfenter 
aux convives de la blerre & de l’hydromel , julqu’à ce qu’ils croient qu’ils 
ont alfez bû. 
Après avoir changé de traîneau , nous arrivâmes à 3 heures du matin 
à Sarapid Sloboda, Près de cette Slobode eR une petite Ville , ou plutôt un© 
Fortereffe allez élevée & munie d’une forte enceinte de bois. Nous y trou- 
vâmes trois Uprawitds , forte d’Officiers municipaux , dont deux étoient 
fortis de charge. Au fouvenir du mal que nous avoit fait celui de Bron- 
nitz, nous craignions que trois hommes de cette efpece ne flfent encore 
pis qu’un feul , mais nous fûmes agréablement trompés. Ces Officiers fe 
pkjuerent, comme à l’envi l’un de l’autre , de nous bien recevoir. En nous 
conduifant dans la Fortereffe, ils nous montrèrent quatre canons, avec 
lefquels on avoit difperfé les Balchkirs qui avoienî voulu approcher de la 
Caitor appri- Fortereffe (23)» Nous vîmes chez l’Uprav/itel en charge un jeune caflor 
voifé, privé , qui fe promenoit dans la chambre , & qu’on manioit comme on 
vouloir. L’Upravitel nous raconta que cet animal faifoit quelquefois une 
route de trente werfles ; qu’il enlevoit les femelles des autres caRors , les 
amenoit à la maifon , & les laiffoit en liberté , après s’être fatisfait avec 
elles. 
Enfin les Uprawitels nous amuferent fi bien , que nous ne quittâmes Sa- 
rapul qu’à 3 heures après midi. Nous traversâmes le Village de Noetfchki- 
na , oîi nous pafsâmes le Kama ; nous arrivâmes vers les 5 heures du 
matin au Village de Saigatki , & vers les 4 heures du foir , nous fûmes 
rendus au Bourg de Diibrowa. On nous avoit confeiilé à Sarapul d’aller 
de là par le pays des Bafchkirs à Kuagur , & nous avions réfolu de le 
faire , parce que nous comptions trouver fur la route bien des' fingula- 
riîés curieufes. Mais ceux de Dubrowa nous en détournèrent , fous 
prétexte que les chemins étoient fort mauvais ; que dans bien des en- 
droits il n’y en avoit point , & que nous ferions obligés de revenir 
fur nos pas. Nous nous rendîmes à ces raifons, que nous apprîmes enfuite 
n’être que des menfonges. Nous pafsâmes donc ^zxTfchajlU S. à OJfa S: 
nous arrivâmes le lendemain zo du mois , au premier de ces endroits , 
à 9 heures du matin , & à l’autre à 7 heures du foir. En venant de Cafan 
à Dubrowa , nous avions traverfé des forêts plantées principaleihent 
de chênes ; après avoir paffé Dubrowa , nous ne vîmes plus de ces ar- 
bres. C’eR même de-là que ce lieu tire fon nom : Duhrowoi-Lhs Rgnifie 
une Forêt mêlée de bouleaux & de fapins. En allant à Offa , à cinq werRes 
du lieu , nous rencontrâmes une Sawode ou Forge de cuivre , qui apparte- 
noit à Nikha-Nikititi Demidow. Nous mîmes pied à terre , pour vifiter 
cette Fabrique ; mais nous apprîmes qu’elle étoit nouvellement établie, 
&; qu’il n’y avoit encore ni Ouvriers , ni fourneaux. Depuis Tfchipfchugi 
S. on a une façon particulière d’exprimer les diRances des lieux : les Ta- 
tares comptent par alttfchak , les Wotjackes par tfchumkas ^ &ç les Tfche?> 
fti) 11 y avoit dix huit ans, félon les uns, ôc vingt-fix, félon les autres, 
remifehes 
O 
