D E s V O Y A G E s. Î23 
enfin couler à foîid le Bâtiment , quoique fort près du rivage , ce qui 
retarda notre départ. Le Statthalter employa fes foins pour y remédier 
promptement. Il nous falloit un autre Dofchtfchennik. Il en fit clioifir un 
bien folide ; & le lendemain de grand matin , on nous en amena im qui 
appartenoit à un Marchand de la Ville. Nous nous en accommodâmes fur 
i’eilimation , &nous y fîmes faire fur le champ les cabanes & les autres 
commodités néceflaires. Ainfi , grâce à l’aélivité du Statthalter , nous fûmes 
en état de partir le 24. Ce nouveau Bâtiment étoit bien plus fpacieux 
que l’autre , & nous fut beaucoup plus commode. 
Nous partîmes en effet ce même jour au foir. Notre marche fut d’a- 
bord très-lente , parce qu’il fallut tirer les Bateaux. Le x6 au matin , nous 
arrivâmes à la Slobode Abalak , qui n’efi: qu’à vingt werfi.es de Tobolsk. 
Nous allions pourtant nuit & jour ; mais les grands détours de la riviere 
ne nous permettoient pas d’avancer beaucoup. Avant d’arriver à cette 
Slobode , j’allai à pied le long du rivage, qui eft élevé jufqu’à Soknnaje- 
& je vis en chemin quantité de tombeaux Tatares. Ce font de petits 
emplacemens quarrés , fexangulaires , ou d’autre forme, entourés d’un 
enclos , & qui renferment une ou plufieurs tombes. Ils font ordinaire- 
ment plantés en-dedans de bouleaux. Au-devant de quelques-uns font 
dreffées de longues perches , comme des mâts , du haut defquelles pend 
im arc. Les Tatares qui ont fervi dans les Troupes Rufies , ont le droit de 
marquer ainfi leurs fervices. 
La Notre-Dame à' Abalak efi fort célébré. On y voit beaucoup de péîé- 
ïinages dans tous les teins de l’année. Il y a dans cet endroit deux Eglifes ^ 
l’une de bois , abandonnée par fa vetufié , l’autre de pierre , où efi: gardée 
îa figure de la Vierge. 
Nous atteignîmes le même jour au foir Kotfdan ou Jcpantfchinsku-Jurkl, 
Une tempête violente, accompagnée de tonnerre & de pluie , nous obli- 
gea d’y palTer la nuit & tout le lendemain ; nous en partîmes fur le foir, 
la voile déployée. Le 28 après midi , nous pafsâmes devant la Bejîfchc- 
v^skojc , fituée fur une montagne près du rivage , dans une fituation agréa- 
ble. Le 30 au foir, j’allai dans un Village , appellé Schafchlna ou Ogrifchkowo^ 
faimka , récemment bâti , & compofe feulement de deux ou trois maifons. 
Elles appartiennent à des Marchands qui commercent dans la Calmou- 
quie. La fituation en efi: des plus agréables ; le bled y vient très-bien , de 
les pâturages y font excellens. 
Le 5 Juin au foir, nous arrivâmes à un gros Village Taîare, appellé 
Aul ; il efi: proprement compofé de trois Villages, dont deux d’Eté & im 
d’Hiver. Les Tatares de ces cantons-là ont allez généralement l’ufage d’a- 
voir une habitation pour l’Eté , &: une autre pour l’Hiver ; ils changent de 
demeure à l’approche de chaque faifon. La raifon de ces changemens eft, 
félon toutes les apparences , que la grande route de Tobolsk à Tara eft 
différente en Eté de celle qu’on pratique en Hiver : c’eft pourquoi les Vil- 
lages d’Hiver fe trouvent fur la route d’Hiver , & les Villages d’Eté fur 
la route de cette faifon. Les Villages Tatares & Ruffes , qui fe trouvent le 
long de Vlrùfch^ font diftlngués par le lurnom à'Aul Ôc Dercwna. Aul figni- 
fte en Langue Tatare un Village appellé Dcnwna en Langue Ruffe. Les 
Voyage eu 
Sibérie. 
' 734 .* 
Dépatt -de To- 
bolsk. 
