î Voyage en 
Sibérie. 
J7)5- 
Lac puant. 
Ï9-6 HISTOIRE GÉNÉRALE 
M. de la Croyere arriva auffi ^Udïnsk^ & il continua fa route pour 
où il avoit réfolu de pafl'er l’Eté. Il fe prefi'a fi fort , que nous apprîmes 
fon départ auffitôt que fon arrivée. Nous partîmes à!Udinsk au coucher du 
Soleil avec les chevaux Rufles & Bratskis qu’on avoit ramalfés ; mais les 
derniers n’étant point drefiTés pour le trait , donnèrent beaucoup de peine, 
& ne purent faire plus de dix werftes. Ainfi nous n’avançâmes pas beau- 
coup ce foir , & ce ne fut que le lendemain à 7 heures du matin que nous 
atteignîmes le ruifieau appellé dans la Langue Bratske Nochoi-Gorochon , 
après avoir traverfé une fieppe. Ses bords garnis de petits faules , font 
prefque au niveau de l’eau. Nous y dînâmes fous une tente , & congédiâ- 
mes les chevaux Bratskis, qui retardoient trop notre marche. Nous atter- 
gnîmes à 5 heures du foir le ruifieau de Kurba , après en avoir pafie plu- 
fieurs autres affez rapides , qui tirbient tous leur fource de la chaîne de 
montagnes que nous avions à notre gauche , & fur lefquelles on ne voyoit 
S ue quelques fapins afiez clair-femés. Depuis Udinsk , nous pafsâmes une 
eppe fort unie , & couverte d’une verdure agréable. 
Le , qu’il nous falloir palTer en cet endroit, ayant quinze brafies dé 
largeur , étoit trop profond & trop rapide pour que nos charrettes & nos 
voitures ordinaires pufifent le traverfer. Comme nous n’avions point dé 
Barques à notre difpofition , nous fûmes obligés de faire confiruire des ra- 
deaux , dont il fallut aller chercher le bois à deux werfies de là ; & pour 
remédier à la rapidité du courant, il fallut attachera chaque radeau une 
corde , dont le bout tenu par plufieurs hommes fur chaque rivage , nous 
fervoit à les diriger dans la traverfée. Ce travail ne fut achevé que le 29 au 
foir. A l’égard des chevaux , nous les laifsâmes pafier à la nage, félon Tufage 
du pays. Ce même jour, nous fîmes encore cinq werfies ; nous eûmes à 
droite un lac defféché , appellé dans la Langue Bratski Ummukei-Nos , lac 
puant. Il étoit d’une couleur blanche , & fa fubfiance étoit falée. Les 
Bratskis l’appellent Gatfchi ; ilss’en fervent pour leur thé, qui, félon eux, 
acquiert un meilleur goût & devient épais. C’efiune matière terrefire im- 
prégnée d’un fel de cuifine lixi vieux & de foufre. Nous atteignîmes peu- 
après le Kurbinskoi-Bœr , que nous traversâmes dans l’étendue de fept 
werfies. De-là nous marchâmes prefque toujours fur des fieppes unies , 
en pafiant quelques ruifieaux & quelques bras de VUda^ fur les bords de 
laquelle nous arrivâmes à 9 heures du foir. Nous avions à gauche une 
moritagne , appellée en Langue Buræte Tutchaltu - Chadda, Quoique 
nous fufiions un peu courts de bois ^ nous nous y arrêtâmes. Nous 
vîmes pendant la nuit un feu qui paroifibit éloigné ; on nous dit le len- 
demain, que depuis trois ans on voyoit continuellement dans ce même 
endroit du feu pendant la nuit y & de la fumée pendant le jour : ce n’étoit 
autre chofe qu’un terrein de tourbe enflammé , comme il y en a plufieurs 
dans ces cantons. Nous vîmes aufii près de nous quelques moutons élevés 
fur des poteaux , d’où nous jugeâmes que nous n’étions pas éloignés des 
jurtes des Bratskis. 
Le lendemain matin, nous traversâmes une fieppe fiérife, où nous trou- 
vâmes quelques tombeaux qui n’avoient pas encore été ouverts ,. & qui 
4 toieut environnés de gros morceaux de rochers élevés exprès. Nouspaf- 
