D E s V O Y A G E s, 367 
Tatares qui ont habité le canton. Ce monument , que les Tatares nom- voyTge en 
ment Chojain-Kifs , fe voit fur la route clans la Eeppe à deux werfles sib£rif. 
de la riviere. La tête qui efi: couverte d’une forte de bonnet de forme 
finguliere , ne tient pas au corps , & on l’ôîe quand on veut. Les Pro- 
fefl'eurs firent prendre le deffein de ce mauvais bufte , pour avoir un mo- 
nument de l’ancienne fculpture des Tatares. 
On partit de-là le premier Septembre à la pointe du jour ; & après 
avoir traverfé plufieurs Eeppes , on atteignit le Radeau que l’on avoir 
fait faire la veille par des gens envoyés exprès pour cela , & l’on 
fît paffer les bagages. Les Profeffeurs s’arrêtèrent quelque tems à con- 
verfer avec les Tatares de KaJUnik , qui çampoient de l’autre côté de 
la riviere, où l’on trouva beaucoup de jurîes Tatares, qui defcendent du 
territoire de Krafnojarsk : car ceux qu’on avoit rencontrés jpfque-Ià , 
étoient du territoire de Tomsk , & iis font diflingués des autres en ce 
qu’ils n’ont pas un feul mouton , parce que leurs chiens les déchirent. 
Les Tatares de Kafîinik au contraire en ont de fort grands troupeaux. 
On paffa le lendemain deux lacs falés , dont l’un eh fi riche , qu’en Eté 
le fel s’y cryPtallife de lui-mêmie , non en petits cubes , mais à-peu-près 
comme le falpêtre. On n’en voyoit pourtant que fur les bords ; il ne 
s’en étoit pas formé cette année au fond du lac , parce que les pluies 
avoient été trop fréquentes. 
Le 3 Septembre, on fe trouva d’affez bonne heure à la fource du-- 
Karufch , d’où il fallut monter une montagne qui conduifit au lac l§ir« 
Cette route donnoit par une forêt de meiefes entrecoupée de petites 
collines , & em.barraffée par quantité d’arbres couchés à terre. Elle n’é- 
toit pas praticable pour les voitures , & les Tatares ne fe fouvenoienî 
point d’avoir vu de Voyageurs qui l’euflent frayée avant ceux-ci, excepté 
le Doêfeur Mcÿerfchjnidt. 
.Le 4, on pafla devant une idole de pierre , repréfentant no ours affis ■ 
fur fes pattes de derrière. Cette divinité quadrupède occupoit le fond 
d’une niche pratiquée dans un rocher , & la fculpture en étoit à-peu- 
près du goCiî du Chofüin-Kifs. On arriva le même jour chez les Tatares 
de Kufneik , appellés Sagaï , & les Profeffeurs s’}'- arrêtèrent. Le chemin 
n’étoit prefque par-tout qu’une heppe bien unie, fur laquelle il y avoit 
encore un grand nombre d’anciens tombeaux. Les environs étoient rem- 
plis de belles plantes ; mais la faifon étoit trop avancée , & la plupart 
n’avoient plus de graines. Les Tatares de ce canton font encore différens • 
des autres , en ce qu’ils ont des troupeaux de chèvres qui font négligées - 
ailleurs. 
Le 6 , on s’écarta un peu pour aller voir des Mines ; on trouva près ’ 
d’un petit ruiffeau quelques rnaifons de Mineurs , dans une enceinte 
entourée de chevaux de frife , & à peu de dihance une Mine ouverte ^ > 
dans laquelle les Profeffeurs defcendirent. La plus grande partie du mi- 
nerai incruhé dans une pierre molle , étoit verd & bleu. îl y en avoit de ' 
rayé, comme l’antimoine , & d’un bleu clair. Toutes les Mines de ce = 
canton , appellées Sirenskod Rudnik , (parce qu’elles font voifines du mif- 
feau nommé Ajt J le grand Syr)j> furent viftées fuccelîiyemenî, 
